Какво е " ECONOMIC AND SOCIAL INTEGRATION " на Български - превод на Български

• икономическа и социална интеграция
• икономическо и социално интегриране
• икономическата и социална интеграция
• икономическата и социалната интеграция

Примери за използване на Economic and social integration на Английски и техните преводи на Български

Economic and social integration of migrants, through a new European strategy.
Икономическа и социална интеграция на имигранти, чрез нова eвропейска стратегия.

All 28 European Union Member States recently committed to stepping up the economic and social integration of Roma communities.
Всички 28 страни членки на Европейския съюз изразиха решимост да се ускори икономическата и социална интеграция на ромските общности.

At the same time, economic and social integration increases the multinational character of the cases in which lawyers are called in to assist on a daily basis.
В същото време, икономическа и социална интеграция увеличава многонационален характер на случаите, в които адвокатите се наричат, за да съдейства на дневна база.

Bush had crafted as the world's permanent condition and focused on further global economic and social integration.
Буш беше успял да създаде като постоянно състояние на света и се фокусира върху по-нататъшната глобална икономическа и социална интеграция.

(5) The economic and social integration resulting from the functioning of the internal market has led to a substantial increase in cross-border flows of personal data.
(5) Икономическата и социална интеграция, произтичаща от функционирането на вътрешния пазар, доведе до съществено увеличение на трансграничните потоци от лични данни.

The European Commission called on EU Member States to improve the economic and social integration of Roma in Europe.
Европейската комисия призова държавите- членки на ЕС, да изпълнят националните си стратегии за подобряване на икономическото и социалното интегриране на ромите в Европа.

The economic and social integration, which resulted from the operation of the internal market, result in a significant increase of cross-border flows of personal data character.
Икономическата и социална интеграция, произтичаща от функционирането на вътрешния пазар, доведе до съществено увеличение на трансграничните потоци от лични данни.

To build links with sending countries, promote a real cooperation, shared responsibility and solidarity solutions to foster economic and social integration.
Да се изградят връзки с изпращащите страни с подкрепа за реално сътрудничество с тях, споделена отговорност и солидарни решения за насърчаване на икономическа и социална интеграция.

Main purpose: Economic and social integration of young Roma from Municipality Bolyarovo by increasing their capacity and help them succeed in the labor market.
Основна цел: Икономическа и социална интеграция на младежи от ромски произход от Община Болярово, чрез повишаване на капацитета им и подпомагане на успешната им реализация на пазара на труда.

In some respects Bulgaria enjoys the best of both worlds, being able to tap the fruits of EU economic and social integration while preserving its own currency.
В някои отношения България се радва на най-доброто от двата свята, тъй като може да използва плодовете на своята икономическа и социална интеграция в ЕС, като същевременно запазва собствената си валута.

(5) The economic and social integration resulting from the functioning of the internal market has led to a substantial increase in cross-border flows of personal data.
EC Общ регламент относно защитата на данните(5) Икономическата и социална интеграция, произтичаща от функционирането на вътрешния пазар, доведе до съществено увеличение на трансграничните потоци от лични данни.

In its 2013 report, the European Commission called on EU Member States to implement their national strategies to improve the economic and social integration of Roma in Europe.
В доклада си от 2013 г. Европейската комисия призова държавите- членки на ЕС, да изпълнят националните си стратегии за подобряване на икономическото и социалното интегриране на ромите в Европа.

Better economic and social integration is an imperative- but to be effective, concerted action is needed at all levels to address the multiple causes of exclusion.
По-доброто икономическо и социално интегриране на ромите е императив, но за да бъде то ефективно, са необходими съгласувани действия на всички равнища за справяне с многобройните причини за социално изключване.

The OSCE Mission's principal aim is to promote stability and reconciliation while assisting Bosnia and Herzegovina on its path to regional political, economic and social integration.
Основна цел на Мисията на ОССЕ в Босна и Херцеговина е насърчаване стабилността и подпомагане на страната за регионална, политическа, икономическа и социална интеграция.

Better economic and social integration is an imperative- but to be effective, concerted action is needed at all levels to address the multiple causes of exclusion.
По-добрата икономическа и социална интеграция на ромите е от първостепенно значение, но за да бъде тя ефективна, са необходими съгласувани действия на всички нива за справяне с многобройните причини за социално изключване.

All 28 EU countries today committed to implementing a set of recommendations, proposed by the European Commission, to step up the economic and social integration of Roma communities.
Днес всички 28 държави- членки на Европейския съюз, се ангажираха да изпълнят набор от препоръки, предложени от Европейската комисия, за увеличаване на икономическата и социалната интеграция на ромските общности.

The aim of cross-border cooperation is to ensure economic and social integration by implementing common development strategies and structured exchanges between communities on either side of a border.
Целта на трансграничното сътрудничество е икономическата и социална интеграция посредством прилагането на общи стратегии за развитие и структуриран обмен между двете страни на една граница.

All 28 European Union Member States committed to implementing a set of recommendations, proposed by the European Commission, to step up the economic and social integration of Roma communities.
Днес всички 28 държави- членки на Европейския съюз, се ангажираха да изпълнят набор от препоръки, предложени от Европейската комисия, за увеличаване на икономическата и социалната интеграция на ромските общности.

The programme finances the implementation of joint actions aimed at improving the territorial, economic and social integration process in South East Europe and aims to contribute to the implementation of cohesion policies.
Програмата финансира изпълнението на съвместни дейности, насочени към подобряване на процеса за териториална, икономическа и социална интеграция в югоизточна Европа и цели да допринесе за осъществяване на политиките за сближаване.

European Union Member States have committed to implementing a set of recommendations, following the European Commission's proposal, to boost the economic and social integration of Roma communities.
Днес всички 28 държави- членки на Европейския съюз, се ангажираха да изпълнят набор от препоръки, предложени от Европейската комисия, за увеличаване на икономическата и социалната интеграция на ромските общности.

In addition, all Member States committed to improve the economic and social integration of Roma communities, through the unanimous adoption of a Council Recommendation that the Commission had put forward in June 2013(IP/13/1226, IP/13/607).
Освен това всички държави членки поеха ангажимент да подобрят икономическата и социалната интеграция на ромските общности, като приеха с единодушие препоръка на Съвета по предложение на Комисията от юни 2013 г.(IP/13/1226, IP/13/607).

In a report adopted on 23 May 2012, the European Commission called on EU Member States to implement their national strategies to improve the economic and social integration of Europe's 10 to 12 million Roma.
Май 2012 г.- В доклад, който бе приет днес, Европейската комисия призова държавите членки да приложат своите национални стратегии за подобряване на икономическата и социална интеграция на ромите в Европа, които наброяват между 10 и 12 милиона души.

The overall strategic goal of the program is to improve“the territorial, economic and social integration and to contribute to cohesion, stability and competitiveness” through the development of transnational partnerships.
Общата стратегическа цел на програмата е да се засили„процеса на териториална, икономическа и социална интеграция и да се допринесе за сближаването, стабилността и конкурентоспособността“ посредством развитието на транснационални партньорства.

Brussels, 23 May 2012- The European Commission has called on EU Member States, in a report adopted today, to implement their national strategies to improve the economic and social integration of Europe's 10 to 12 million Roma.
Брюксел, 23 май 2012 г.- В доклад, който бе приет днес, Европейската комисия призова държавите членки да приложат своите национални стратегии за подобряване на икономическата и социална интеграция на ромите в Европа, които наброяват между 10 и 12 милиона души.

Economic and social integration process and contribution to cohesion, stability and competitiveness through the development of transnational partnerships and joint actions on matters of strategic importance.
Повишаване на качеството на процесите на териториална, икономическа и социална интеграция и принос за кохезията, стабилността и конкурентоспособността на региона чрез развиването на транснационални партньорства и съвместни действия по въпроси от стратегическо значение.

Transversal Project aims to empower teachers, trainers and counsellors to facilitate and empower migrants with skills in order to promote higher job position or economic and social integration within Europe.
Проектът има за цел да даде подкрепи учителите, обучителите и консултантите в работата им с мигранти, насочена към придобиване и усъвършенстване на умения за по-добра професионална реализация и икономическа и социална интеграция в Европа.

The overall strategic goal of the programme is to improve"the territorial, economic and social integration process and contribute to cohesion, stability and competitiveness" through the development of trans-national partnerships.
Цели и задачи на програмата Общата стратегическа цел на програмата е да се засили„процеса на териториална, икономическа и социална интеграция и да се допринесе за сближаването, стабилността и конкурентоспособността“ посредством развитието на транснационални партньорства.

On 1st October 2009 the European Institute launched the project“Support for the Implementation of Policies and Strategies for the Successful Economic and Social Integration of Immigrants and Third-Country Nationals in Bulgaria”, financed by….
На 1 октомври 2009 г. Европейският институт стартира проектa“Подкрепа за разработването на политики и стратегии за успешно икономическо и социално интегриране на имигранти от трети страни в България”, финансиран от Европейския съюз….

The programme's global objective is to improve the territorial, economic and social integration process in South East Europe and contribute to cohesion, stability and competitiveness of the area through the development of transnational partnerships and joint action on matters of strategic importance.
Целта на Оперативната програма за Югоизточна Европа е да повиши качеството на процесите на териториална, икономическа и социална интеграция и да допринесе за кохезията, стабилността и конкурентоспособността на региона чрез развиването на транснационални партньорства и съвместни действия по въпроси от стратегическо значение.

As a overall objective, TCP-SEE shall develop transnational partnerships on matters of strategic importance to improve the territorial, economic and social integration process and to contribute to cohesion, stability and competitiveness.
Като цяло, Програмата за Югоизточна Европа има за цел да развива транснационални партньорства по въпроси от стратегическо значение, за да се подобри процеса на териториална, икономическа и социална интеграция и да се допринесе за сближаването, стабилността и конкурентоспособността на региона.