Какво е " ECONOMIC AND SOCIAL STABILITY " на Български - превод на Български

• икономическа и социална стабилност
• икономическата и социална стабилност
• икономическата и социалната стабилност

Примери за използване на Economic and social stability на Английски и техните преводи на Български

The public will only accept monetary union if it safeguards economic and social stability.
Гражданите ще приемат паричния съюз единствено ако той гарантира икономическата и социална стабилност.

However reserve the anxiety of the economic and social stability to the structure of the new National Assembly.
Въпреки това запазваме тревогата си за икономическата и социална стабилност до структуриране на ново Народно събрание.

In my opinion, this programme must also be viewed as a contribution to the economic and social stability of the Balkans.
Според мен програмата трябва да се разглежда и като принос към икономическата и социална стабилност на Балканите.

Economic and social stability are key priorities before President Xi Jinping and his cadres gather later for a reshuffling of top officials, which is planned for the fourth quarter.
Икономическата и социалната стабилност ще бъдат ключови приоритети преди президентът Си Дзинпин и неговият екип да се съберат по-късно за пренареждане на висшите служители, което е планувано да се състои през четвъртото тримесечие.

To ensure fair and transparent elections, financial, economic and social stability of the country;
Да гарантира провеждането на честни и прозрачни избори, финансова, икономическа и социална стабилност на страната;

That is a remarkable testament to the success of the Dayton-Paris accords-- they have brought BiH to a point where the accords themselves are no longer the determining factor in BiH's political, economic and social stability.
То доведе БиХ до точката, в която самото споразумение вече не е определящ фактор за политическата, икономическата и социалната стабилност на БиХ.

That fact gives the U.S. enhanced interests in the political, economic and social stability of the supplying countries.
На този факт се дължи засиления интерес на САЩ от политическа, икономическа и социална стабилност на държавите, притежаващи петрол.

During a recent speech at the National Cybersecurity and Informatization Work Conference, Xi Jinping reiterated the importance of cybersecurity to national security, economic and social stability.
В последната си реч по време на работната конференция по национална киберсигурност и информатика той подчерта важността на защитата на мрежата за националната сигурност, на икономическата и социална стабилност.

Their irresponsible conduct could even jeopardize the economic and social stability of Catalonia and all of Spain.”.
Тяхното безотговорно поведение може да постави под риск икономическата и социална стабилност на Каталуния и на цяла Испания".

He said that the various initiatives and formats of regional co-operation in South Eastern Europe mutually complement themselves in the process of promoting political, economic and social stability in the region.
Различните инициативи и формати на регионално сътрудничество в Югоизточна Европа взаимно се допълват в насърчаването на политическата, икономическата и социалната стабилност в региона.

Their irresponsible conduct could even jeopardise the economic and social stability of Catalonia and all of Spain.
С безотговорното си поведение те могат дори да подложат на риск икономическата и социална стабилност на Каталуня и на цяла Испания.

According to Borissov, the different initiatives and formats of regional cooperation in Southeast Europe mutually complement themselves in the process of promoting political, economic and social stability in the region.
По думите му различните инициативи и формати на регионално сътрудничество в Югоизточна Европа взаимно се допълват в насърчаването на политическата, икономическата и социалната стабилност в региона.

Their irresponsible behavior could even put at risk the economic and social stability of Catalonia, and the whole of Spain.".
Тяхното безотговорно поведение може да постави под риск икономическата и социална стабилност на Каталуния и на цяла Испания".

International Crisis Group analyst Srecko Latal believes that the Dayton Peace Accords met their basic purpose of halting the BiH conflict, but did not succeed in establishing long-term political, economic and social stability.
Анализаторът от международната кризисна група Сречко Латал смята, че Дейтънското мирно споразумение е изпълнило основната си цел да спре конфликта в БиХ, но не е успяло да създаде дългосрочна политическа, икономическа и социална стабилност.

Their irresponsible behavior could even put at risk the economic and social stability of Catalonia, and the whole of Spain.".
С безотговорното си поведение те могат дори да подложат на риск икономическата и социална стабилност на Каталуня и на цяла Испания.

I think this text represents another instrument for the EU to use as it outlines a coherent and effective policy on the phenomenon of migration flows, directing its choices on the most appropriate path towards recreating conditions of political, economic and social stability.
Аз считам, че този текст представлява друг инструмент, който ЕС да използва, тъй като той очертава последователна и ефикасна политика относно явлението на миграционните потоци, като насочва своя избор към най-подходящия път за пресъздаване на условия за политическа, икономическа и социална стабилност.

With their irresponsible conduct, they can even put at risk the economic and social stability of Catalonia and the whole of Spain.”.
С безотговорното си поведение те могат дори да подложат на риск икономическата и социална стабилност на Каталуня и на цяла Испания.

Underlines the importance of open dialogue and closer cooperation between national parliaments and the European Parliament with a view to further discussion and detailed consideration of the problems encountered by Member States during the transposition process, as the correct transposition and implementation of directives at national level are basic preconditions for the effective operation of the internal market, competition and economic and social stability within the EU;
Подчертава значението на открития диалог и на едно по-тясно сътрудничество между националните парламенти и Европейския парламент с цел по-нататъшно разискване и подробно разглеждане на проблемите, пред които са изправени държавите-членки в процеса на транспониране, тъй като правилното транспониране и правилното прилагане на директивите на национално равнище са основна предпоставка за ефективното функциониране на вътрешния пазар, на конкуренцията и на икономическата и социална стабилност в ЕС;

This must provide the affected regions with sustainable development, economic and social stability and a role in the energy mix 2030.
Това трябва да осигури на засегнатите региони устойчиво развитие, икономическа и социална стабилност и роля в енергийния микс 2030.

BARCELONA- The erosion of wealth among the world's middle class due to climate change is a threat to economic and social stability which co.
Ерозията на богатството на средната класа по света, предизвикана от климатичните промени е заплаха за икономическата и социалната стабилност.

Montenegro's accession to the Union will bring greater political, economic and social stability to the country and will increase the stability of the Balkan region.
Членството на Черна гора в ЕС ще донесе на държавата по-голяма политическа, икономическа и социална стабилност и ще повиши стабилността на балканския регион.

In the times that we are currently experiencing, in which many countries are facing serious difficulties with their public finances, it is essential to adopt political measures that lead to economic and social stability, but especially those that stimulate growth.
Във времената, които преживяваме в момента, при които много държави са изправени пред сериозни затруднения с публичните си финанси, е важно да се приемат политически мерки, които водят до икономическа и социална стабилност, и най-вече такива, които стимулират икономическия растеж.

Is convinced that democratic reforms and a constructive and inclusive dialogue ensuring political, economic and social stability in Algeria could serve as way to relaunch a wealthy Arab Maghreb Union, which is important for successful cooperation between both sides of the Mediterranean;
Изразява убеждение, че демократичните реформи и конструктивният и приобщаващ диалог, гарантиращ политическа, икономическа и социална стабилност в Алжир, биха могли да послужат като начин за подновяване на благосъстоятелен Съюз на арабския Магреб, което е важно за успешно сътрудничество между двете страни на Средиземно море;

I also believe the Commission is entirely right to call for the submission of legislative proposals that would include a stability mechanism and measures for reducing risks in the interests of financial, economic and social stability in the European Union, including the effective regulation of financial markets.
Считам също така, че Комисията е напълно права да отправи призив за внасяне на законодателни предложения, които да включват механизъм за стабилност и мерки за намаляване на рисковете в интерес на финансовата, икономическа и социална стабилност в Европейския съюз, включително и за ефективно регулиране на финансовите пазари.

The interests of the state lie in the inviolability of the constitutional system and of Russia's sovereignty and territorial integrity; in political, economic and social stability; in unconditional assurance of lawfulness and maintenance of law and order; and in the promotion of equal and mutually advantageous international cooperation.
Интересите на държавата се състои в неприкосновеността на конституционно установения ред, суверенитета и териториалната цялост на Русия, политическа, икономическа и социална стабилност, в изпълнение безусловно право и поддържане на реда и закона, в развитието на равно и взаимноизгодно международно сътрудничество.

Multiannual plans constitute important instruments in fisheries management, enabling the essential conservation of fisheries resources at sustainable levels to be combined with guaranteed medium-term prospects for exploiting these resources, which is indispensable for giving economic and social stability to fishing and the local communities that depend on it.
Многогодишните планове са важни лостове за управление на рибарството, позволявайки опазване по същество на ресурсите на рибарството на устойчиви равнища в съчетание с гарантирани средносрочни перспективи за експлоатация на ресурсите, което е задължително, за да се осигури икономическа и социална стабилност на рибарството и местните общности, които зависят от него.

The interests of the state lie in the inviolability of the constitutional system and of Russia's sovereignty and territorial integrity; in political, economic and social stability; in unconditional assurance of lawfulness and maintenance of law and order; and in the promotion of equal and mutually advantageous international cooperation.
Интересите на нашата държава се състоят в неприкосновеността на конституционната система, суверенитета и териториалната цялост на Русия, в политическата, икономическата и социалната стабилност, в безусловното осигуряване на върховенството на закона и поддържането на върховенството на закона, в развитието на равнопоставено и взаимноизгодно международно сътрудничество.

Safeguards for energy supply, particularly gas, are essential for economic and social stability and well-being.
Предпазните мерки по отношение на енергийните доставки, и по-специално природен газ, са от съществено значение за икономическата и социална стабилност и благоденствие.

Catalan leaders“with their irresponsible conduct could put at risk the economic and social stability of Catalonia and all of Spain”, he said.
Тяхното безотговорно поведение може да постави под риск икономическата и социална стабилност на Каталуния и на цяла Испания", каза крал Фелипе VI.

Christian values, family, providing a dignified life of Bulgarian citizens, economic and social stability are the major messages in ATAKA's policy.
Християнските ценности, семейството, осигуряването на достоен живот на българските граждани, икономическа и социална стабилност са водещите послания в политиката на АТАКА.