Какво е " ECONOMIC BACKGROUND " на Български - превод на Български

• икономически произход
• икономическата среда
• икономическия контекст
• икономически опит
• икономически фон

Примери за използване на Economic background на Английски и техните преводи на Български

Economic background of Switzerland.
Икономически произход на Швейцария.

The University serves students from diverse national, cultural and economic backgrounds.
Университетът предлага на студентите от различни национални, културни и икономически среди.

Although the economic background in a lot of our countries has not been in our favour”, states the CEO of FCC Environment CEE formerly.A.S.A.
Въпреки, че икономическата среда в много от нашите страни не е в наша полза", заявява изпълнителният директор на FCC Environment CEE бивша.А.С.А.

Forex can be a good investment target, regardless of the political or economic background.
Форекс може да бъде една добра инвестиционна цел, независимо от политическата или икономическата среда.

The Financial Economics interdisciplinary degree not only offers students an economic background but helps them develop skills for financial decision making and forecasting.
Интердисциплинарната степен"Финансова икономика" не само предлага на студентите икономически опит, но им помага да развиват умения за вземане на финансови решения и прогнози.

Forex can be a good investment target, regardless of the political or economic background.
Форекс пазарът може да бъде добра инвестиционна цел, независимо от политическия или икономическия контекст.

In addition, the economic background affected the elimination of tariffs on canadian steel USA, which forced the foreign Minister to start implementing the new North American agreement.
Освен това, в икономически фон влияние правила тарифите на канадската стомана САЩ, което накара министъра на външните работи да започне въвеждането на новия северна америка споразумение.

The people are equally varied and represent a diverse range of ethnic cultural and economic backgrounds.
Хората са еднакво различни и представляват разнообразна гама от етнически, културни и икономически среди.

The weak economic background is also affecting corporate Europe, especially car manufacturers, with surprising statements recently made by companies including Germany's Daimler and France's Renault.
Слабият икономически фон също се отразява на корпоративната Европа, особено на производителите на автомобили, с изненадващи изявления наскоро от компании, включително германския Daimler и френския Renault.

Moreover, climate change also affects people differently depending on their social, cultural and economic background.
Нещо повече, изменението на климата влияе и на хората по различен начин в зависимост от социалната, културната и икономическата среда.

Civil nationalism is the instance where people from different cultural, ethnic and economic background identify as being equal citizens of a particular nation.
Гражданският национализъм е случаят, при който хората от различен културен, етнически и икономически произход идентифицират като равни граждани на дадена нация.

A young Moroccan male of the second generation was ten times more likely to be schizophrenic than a native Dutchman from a similar economic background.
Един мароканец от второ поколение е десет пъти по-склонен към шизофрения, отколкото един холандец от подобен икономически произход.

Our students, who include a number of first and second generation immigrants, have different social and economic backgrounds, but they share a common curiosity and motivation to learning.
Учениците, които са първо и второ поколение имигранти, имат различни социални и икономически среди, но споделят обща любознателност и мотивация за учене.

Mr. Viinanen focused on the importance of the right to education irrespective of disabilities, colour, sex, language, religion or economic background.
Г-н Винанем се спря на важността на правото на образование, независимо от увреждания, цвят на кожата, пол, език, религия или икономическата среда.

The student body is highly international and diverse in terms of geography, culture, class, and economic background and meets with faculty in small seminars taught in English.
Студентското тяло е силно международно и разнообразно по отношение на география, култура, клас и икономически произход и се среща с преподаватели в малки семинари, преподавани на английски език.

Bharathiar a leading government, the university started in 1996 with the intention to provide access to high-quality education to everyone, everywhere, irrespective of age, location, and economic background.
Bharathiar водещ държавен университет започна през 1996 г. с намерението да осигури достъп до висококачествено образование на всички, навсякъде, независимо от възрастта, местонахождението и икономическата среда.

Luxembourg is a popular centre of finance with thousands of registered funds thanks to its favourable economic background and legislative framework encouraging foreign investments.
Люксембург е популярен финансов център с хиляди регистрирани фондове благодарение на благоприятния си икономически контекст и законодателна рамка, насърчаващи чуждестранните инвестиции.

The project consists of different events and activities, making use of diverse methodologies so as to be approachable and of interest for citizens of various social, cultural, educational or economic backgrounds.
Проектът се състои от различни събития и дейности, като се използват разнообразни методологии, така че да бъдат достъпни и интересни за гражданите от различни социален, културен, образователен или икономически произход.

The second semester at the University Clermont Auvergne(France) gives students a solid quantitative and economic background and prepares them for development-oriented courses in the third semester at the University of Pavia(Italy).
Вторият семестър в Университета Clermont Auvergne(Франция) дава на студентите солиден количествен и икономически опит и ги подготвя за курсове, ориентирани към развитието, през третия семестър в Университета в Павия(Италия).

An image of rural female reality emerges from these figures that is radically different from that of previous decades, in which women were the protagonists of change and came from very diverse social and economic backgrounds across the Member States.
Тези цифри дават очертанията на една коренно различна реалност от досегашната в селските райони, в които главните герои на промяната са жени с най-различен социален и икономически произход във всички държави-членки.

Young participants aged 18 to 30 years and 10 leaders from different cultural, social and economic backgrounds with intense interest on these issues and characterized by a strong need to further explore will be the main group of the exchange and will contribute to the preparation, implementation, evaluation and communication of the project and its results.
Четиридесет младежи на възраст от 18 до 30 години и 10 лидери от различни културни, социални и икономически среди с голям интерес по тези въпроси, водени от желанието да се проучи и приложи на практика наученото, ще бъдат основната група участници и ще допринесат за подготовката, изпълнението, оценка и разпространение на проекта и неговите резултати.

The University's generous financial aid program ensures that talented students from all economic backgrounds can afford a Princeton education.
Щедра програма за финансова помощ Университетът гарантира на талантливи студенти от всички икономически среди могат да си позволят образование Принстън.

In Bergen Communique, we find definition that social dimension is“making quality higher education equally accessible to all, and stress the need for appropriate conditions for students so that they can complete their studies without obstacles related to their social and economic background.
Социалното измерение подчертава"необходимостта от подходящи условия за студентите, така че те да могат да завършат образованието си без пречки от гледна точка на техния социален и икономически произход.

Young participants aged 18 to 30 years and 13 Youth Leaders from different cultural, social and economic backgrounds with keen interest and concern for these issues and characterized by a strong need to further explore them will be the main exchange group and will contribute to its preparation, implementation, evaluation, communication and results' dissemination.
Четиридесет младежи на възраст от 18 до 30 години и 10 лидери от различни културни, социални и икономически среди с голям интерес по тези въпроси, водени от желанието да се проучи и приложи на практика наученото, ще бъдат основната група участници и ще допринесат за подготовката, изпълнението, оценка и разпространение на проекта и неговите резултати.

The student body is highly international and diverse in terms of geography, culture, class, and economic background and meets with faculty in small….
Студентското тяло е силно международно и разнообразно по отношение на география, култура, клас и икономически произход и се среща с преподаватели в малки семинари.

Drafted against this social and economic background and with these key imperatives to the fore, the priorities of this programme reflect clearly both the immediate challenge of coping with the crisis and the mid-term ambition to achieve progress towards a competitive and fair Europe- and this, of course, with the overall ambition of seeing Europe get‘back on track'.
Съставени в този социален и икономически контекст и с тези ключови задачи на челно място, приоритетите на програмата отразяват ясно както непосредственото предизвикателство във връзка с преодоляването на кризата, така и средносрочната амбиция за постигане на напредък към изграждане на конкурентоспособна и справедлива Европа- и това разбира се е част от общата амбиция за връщане на Европа„на правилния път“.

Seeking to open doors for students around the world and understanding the necessity of financial aids, Mantissa's various scholarship programmes ensure that students from all economic backgrounds can afford a quality education.
В стремежа си да отвори врати за студенти от цял свят и разбиране на необходимостта от финансови помощи, различни стипендиантски програми мантиса се гарантира, че студентите от всички икономически среди могат да си позволят по-качествено образование.

Calls on the Member States to provide adequate public funding and to make more efficient use of such funding to ensure that students and researchers have the necessary resources to study abroad, and that their social and economic background does not constitute a barrier;
Призовава държавите членки да предоставят адекватно публично финансиране и да го използват по-ефективно, за да гарантират, че студентите и научните работници разполагат с необходимите материални условия за учене в чужбина, както и че техният социален и икономически произход не представлява пречка;

This kind of designer must have a profound understanding of the product and the functions that the consumer is looking for, so as to be able to have a clear idea about the relationship between design and marketing, innovation and commercial requirements along with the social trend and the economic background in which he is operating…[-] Italy, Turin.
Този тип дизайнер трябва да има задълбочено разбиране за продукта и функциите, които потребителят търси, за да може да има ясна представа за връзката между дизайна и маркетинга, иновациите и търговските изисквания, заедно със социалната тенденция и икономическия контекст, в който той работи…[-] Италия, Turin.