Какво е " ECONOMIC MIGHT " на Български - превод на Български

• икономическа мощ
• икономическата мощ
• икономическата сила

Примери за използване на Economic might на Английски и техните преводи на Български

Economic might, furred with military means.
Икономическа мощ, подкрепена с военни средства.

Is this because of the economic might of China?
Това говори за икономическата мощ на Китай?

Europe's NATO members dwarf Russia in terms of military spending and economic might.
Членовете на НАТО в Европа имат много по-големи военните разходи и икономическата мощ от Русия.

It is also the expression of the economic might of the euro area in competition with other continents.
То е и израз на икономическата мощ на еврозоната в конкуренция с останалите континенти.

It means the revival of its economic might.
А не към възраждане на тяхната икономическа мощ.

In theory, Obama could throw American economic might into the fight by publicly embracing a forceful intervention by the International Monetary Fund.
На теория Обама би могъл да хвърли американската поразклатена икономическа мощ в борбата, като публично одобри насилствена интервенция от Международния валутен фонд(МВФ).

We are half of the world's economic might.
Защото ние представляваме половината от икономическата мощ на света.

Whoever rules this large country with its huge economic might, its military potential, its cultural influence, has a responsibility that is felt virtually everywhere in the world.
Който и да управлява тази огромна страна, с огромна икономическа мощ, военен потенциал и културно влияние, носи отговорност, която се отразява на целия свят.

Representing half of the world's economic might.
Защото ние представляваме половината от икономическата мощ на света.

If you don't have enough military, political and economic might, you should know that nobody will take you seriously,” Erdogan said during a visit to a military academy in Ankara.
Ако нямате достатъчно военна, политическа и икономическа мощ, трябва да знаете, че никой няма да ви приеме сериозно“, каза Ердоган по време на посещение във военна академия в Анкара.

The granite fortress is a symbol of American economic might.
Гранитните крепости са символ на американската икономическа мощ.

In this regard, China is making a big bet on its economic might and“anisazi” of trade in raw materials, not gold.
В това отношение Китай разчита предимно на своята икономическа мощ и„юанизацията“ на търговията със суровини, а не на златото.

The other 27 members of the European Union combined have about five times the economic might of Britain.
Заедно 27-те държави от ЕС имат около пет пъти по-голяма икономическа мощ от тази на Обединеното кралство.

At that time the EU needed a strong leader, in harmony of the economic might of the Union and its growing role on global stage. Alas, the pyrami….
Към онзи момент ЕС имаше нужда от силен лидер, който да отговаря на икономическата мощ на съюза и неговата все по-нарастваща роля в глобалните процеси. Ув….

Even during the heady days of high oil prices, Russia was unable to compete with American economic might.
Дори в силните дни на високи цени на петрола, Русия не беше в състояние да се конкурира с американската икономическа мощ.

This means a weakening of tax policy, of economic reality and economic might and pushes the country into a crisis.
Това означава отслабване на данъчната политика, икономическата реалност и икономическата мощ и тласка държавата в криза.

After the Cold War, the US is noted to have emerged as the world's first superpower as defined by its military and economic might.
След студената война, САЩ се установява като първа световна суперсила, определено от нейната военна и икономическа мощ.

Meanwhile, for developing countries that lack China's economic might, the trend away from multilateralism could hurt.
В същото време, за развиващите се страни, на които им липсва китайската икономическа мощ, тенденцията на отдалечаване от мултилатерализма може да им навреди.

Chernobyl battered the very essence of the Soviet state, an entire system built on a myth of outsize military and economic might.
Чернобил беше удар върху самата същност на съветската държава, върху цялата система, изградена върху мита за прекомерната военна и икономическа мощ на страната.

At that time the EU needed a strong leader, in harmony of the economic might of the Union and its growing role on global stage.
Към онзи момент ЕС имаше нужда от силен лидер, който да отговаря на икономическата мощ на съюза и неговата все по-нарастваща роля в глобалните процеси.

It worked because the water of the river carried something special within it- an almost invisible treasure that was the secret of Egypt's economic might.
Това работило, защото водата в реката носила нещо специално със себе си- едно почти невидимо съкровище което било и тайната на икономическата мощ на Египет.

Megacities and global hubs"force us to rethink whether state sovereignty or economic might is the new prerequisite for participating in global diplomacy.".
Възходът на глобалните центрове и мегаполиси ни кара да премислим отново дали държавният суверенитет или икономическата мощ са новите предпоставки за участие в глобалната дипломация.

Previous experiences have shown that sending more troops to Afghanistan will not result in anything other than further destruction of American military and economic might,” the letter stated.
Опитът показва, че изпращането на повече войски в Афганистан не води до нищо друго, освен до разрушаване на американската военна и икономическа мощ", пишат талибаните.

Following the first Opium War(1839-1842), in the context of the weakness of the Chinese Empire and the assertion of the political, military and economic might of Western powers in China marked by“unequal treaties,” a French protectorate was established over the missions of the Catholic Church, referring to both foreign and native Catholics(Whampoa Treaty of 1844, and then of 1856).
След Първата опиумна война или Първата англо-китайска война(1839-1842), в контекста на отслабента китайска империя и утвърждаването на политическата, военната и икономическата сила на западните сили в Китай с т. нар."неравноправни договори", се установява Френскиият протекторат над мисиите на Католическата църква, който се отнася както за чуждестранните, така и за местните католици.

The other 27 members of the EU combined have about five times the economic might of Britain.
Заедно 27-те държави от ЕС имат около пет пъти по-голяма икономическа мощ от тази на Обединеното кралство.

Taken together, the advent of global hubs and megacities forces us to rethink whether state sovereignty or economic might is the new prerequisite for participating in global diplomacy.
Като цяло, възходът на глобалните центрове и мегаполиси ни кара да премислим отново дали държавният суверенитет или икономическата мощ са новите предпоставки за участие в глобалната дипломация.

To conclude, gold retains its unique stature of a‘safe haven' asset at times of global turbulence, where large central banks' gold position signals economic might.
Заключение: златото запазва уникалния статут на"безопасно убежище" по време на световната турбулентност, в същото време позицията на златото в резервите на големите централни банки показва нивото на икономическата мощ.

Despite the fact that the US maintains long-term alliances in the Middle East and has huge military and economic might, some of their partners are seeking reassurance amid ongoing events in Syria.
Докато Съединените американски щати застават за дългосрочния мир в Близкия Изток, демонстрирайки огромна военна и икономическа мощ, някои от партньорите им гледат с тревога към събитията в Сирия.

Some may protest that it is not English but Mandarin Chinese that will eventually become the world's language, because of the size of the Chinese population and the increasing economic might of their nation.
Някои ще възразят, че не английският, а мандаринът евентуално ще се наложи като световен език заради размера на китайското население и нарастващата икономическа мощ на тази нация.

The French president has been investing political capital in Central and Eastern Europe, a region of little interest to his predecessors, where the economic might of Germany and the military clout of the United States has long held more sway than Paris.
Френският президент инвестира политически капитал в Централна и Източна Европа, регион от слаб интерес за предшествениците му, където икономическата сила на Германия и военното влияние на САЩ дълго време имаха повече тежест от Париж.