Какво е " EDUCATION OF THE CHILDREN " на Български - превод на Български

• образованието на децата
• възпитанието на децата
• възпитание на децата
• обучението на децата

Примери за използване на Education of the children на Английски и техните преводи на Български

Education of the children from.
Образование на децата от.

Especially when it comes to education of the children.
Особено що се отнася до възпитанието на децата.

The Education of the Children of Clovis, 1861.
Обучението на децата на Хлодвиг, 1861.

They should focus on the education of the children.
Трябва да се концентрираме върху образованието на децата.

The education of the children is conditioned by the qualities the mother imparts to the child at his or her earlier age.
Възпитанието на децата се обуславя от качествата, които майката влага в детето още от най-крехката му възраст.

Educational setting- this game is based on the education of the children.
Образователната среда- тази игра се основава на образованието на децата.

The core and education of the children becomes a public affair;
Отглеждането и образованието на децата става обществено дело;

The focus is hereby on the education of the children.
На следващо място акцент следва да бъде поставен върху образованието на децата.

Dr. Montessori, in principle and practice, offers a strong hope for mankind to build the peace and progress of the world on the strongest foundation, namely a free and democratic education of the children of the World.
Като принцип, а и на практика д-р Монтесори предлага силна надежда, че човечеството ще може да изгради мира и напредъка в света върху най-силната основа, а именно свободното и демократично образование на децата на света.

This necessitates the education of the children to deal with reality.
И съответно възпитанието на децата трябва да отговаря на действителността.

Around 50 employees work on-site for the care and education of the children.
Около 50 служители участват в грижите и обучението на децата на място.

Directive on the education of the children of migrant workers.
Директива година относно образованието на децата на мигриращи работници.

Should the state intervene into the education of the children?
Необходима ли е по-голяма намеса на държавата във възпитанието на децата?

But the father pays great attention to the education of the children, and they are required to be diligent and simple, not to be greedy for money, to be a person of integrity.
Но бащата обръща голямо внимание на образованието на децата и от тях се изисква да бъдат усърдни и прости, да не са алчни за пари, да бъдат човек на почтеност.

Their whole tourist“business” runs for the sake of the education of the children.
Целият„бизнес“ с туристите е в името на заплащане на образованието на децата.

Using a rhythm and expression of percussion instruments we work on rhythmic education of the children and the development of valuable qualities such as self-esteem, cooperation, participation and sharing.
Изполвайки ритъма и изразните средства на ударните инструменти ние работим върху ритмичното възпитание на децата и изграждането на ценни качества като самоуважение, сътрудничество, участие и споделяне.

In 1822, the whole family moved to Moscow to further the education of the children.
През 1822 семейство Киреевских се премества в Москва, за да продължи образованието на децата.

These centers aim to assist the children(by"organizing activities which support the integration, tuition and education of the children and students, and their career guidance and counseling") even at the level of school networks, which, in its turn, is an opportunity for creating an integrated approach between social and educational interventions.
Центрове за подкрепа за личностно развитие, които имат за цел да подпомогнат децата(да„организират дейности, подкрепящи приобщаването, обучението и възпитанието на децата и учениците, и кариерното им ориентиране и консултиране") още на ниво училищна мрежа, което от своя страна е възможност за създаване на интегриран подход между социални и образователни интервенции.

Improved professional experience of the teacher teams for moral and spiritual education of the children;
Обогатен професионален опит на учителските екипи за нравствено и духовно възпитание на децата;

The concept of this opera is about the education of the children in spirituality.
Идеята на тази опера е за възпитанието на децата в духовност.

And it is essential that they achieve it, because the figure of the father is fundamental in the education of the children.
И е важно те да го постигнат, защото фигурата на бащата е фундаментална в образованието на децата.

Increasing the level and quality of education of the children and young people;
Повишаване на нивото и качеството на образованието на децата и младите хора.

Moreover, the Mayor pointed out that the Municipality of Nessebar leads a priority social policy that contributes to making the kindergartens on its territory among the most modern and with excellent conditions for education of the children.
Освен това кметът припомни, че община Несебър води приоритетна социална политика, благодарение на която детските градини на нейна територия са едни от най-модерните и с изключително добри условия за възпитание на децата.

For passionate commitment to the defence and education of the children of Palestine.
За страстната й отдаденост на защитата и образованието на децата на Палестина.”.

The petitioner refers to Article 46 of the Treaty of the Functioning of the European Union(TFEU) on measures required to bring about freedom of movement for workers; Article 165(1) and(2) of the TFEU; And article 3 of the Directive 77/486/EEC on the education of the children of migrant workers.
Вносителката на петицията се позовава на член 46 от Договора за функционирането на Европейския съюз(ДФЕС) относно мерките, необходими за осигуряване на свободното движение на работници, член 165, параграфи 1 и 2 от ДФЕС, както и член 3 от Директива 77/486/ЕИО относно образованието на децата на мигриращи работници.

The key is to get involved with the mother in the education of the children, to talk, share experiences, etc.
Ключът е да се ангажираш с майката в образованието на децата, да говориш, споделяш опит и т.н.

The 23 religious leaders discussed different topics where the priority issues were education of the children in the mosques and in schools.
Мата религиозни водачи обсъждаха различни теми, като приоритетни въпроси бяха образованието на децата в джамиите и училищата.

The Ataka donation is very valuable to us as God's word will contribute to better education of the children in our school," said the Okorsh school principal Veselka Vasileva.
Дарението на АТАКА е много ценно за нас, тъй като Божието слово ще допринесе за доброто възпитание на децата в нашето училище", твърди директорката на школото в Окорш Веселка Василева.

Council Directive 77/486/EEC of 25 July 1977 on the education of the children of migrant workers.
ДИРЕКТИВА 77/486/ЕИО НА СЪВЕТА от 25 юли 1977 година относно образованието на децата на мигриращи работници.

Council Directive 77/486/EEC of 25 July 1977 on the education of the children of migrant workers.
Като взе предвид Директива 77/486/ЕИО на Съвета от 25 юли 1977 г. относно образованието на децата на мигриращи работници.