Какво е " EFFECTIVE JUSTICE " на Български - превод на Български

• ефективна съдебна
• ефективната правосъдна
• ефективно правосъдие
• ефективна правосъдна
• ефективните правосъдни

Примери за използване на Effective justice на Английски и техните преводи на Български

How is that an effective Justice system?
Как да има ефективна съдебна система?

An effective justice system is a fundamental pillar of every democracy.
Ефективната правосъдна система е основен стълб на всяка демокрация.

We Europeans also believe in independent, effective justice systems.
Ние европейците вярваме в независима, ефективна съдебна система.

Effective justice systems support economic growth and defend fundamental rights.
Ефективните съдебни системи подкрепят икономическия растеж и отстояват основните права.

The Scoreboard focuses on the three main elements of an effective justice system.
Информационното табло е съсредоточено върху трите основни елемента на всяка ефективна правосъдна система.

It supports a fair, efficient and effective justice system delivered by an independent judiciary.
Тя осигурява справедлива, ефикасна и ефективна съдебна система, предоставяна от независима съдебна власт.

Effective justice systems including the full respect for the rule of law are crucial in this context.
Ефективните правосъдни системи, включително пълното зачитане на принципите на правовата държава, са от решаващо значение в този контекст.

Good social environment also requires a high degree of security and an effective justice system at the local level.
Добрата социална среда предполага и висока степен на сигурност и ефективно правосъдие на местно ниво.

Access to an effective justice system is an essential right, one of the founding principles of European democracies….
Достъпът до ефективна съдебна система е основно право- един от основополагащите принципи на европейските демокрации.

Botswana among six nations consistently ranked highest for their progressive social policies, trust in government and effective justice system.
От Канада до Ботсвана, шест държави редовно са на водещи позиции заради прогресивната си социална политика, доверието в правителството и ефективната съдебна система.

We talk about how effective justice and the fight against corruption is a national priority, but there are still no visible results.
Говорим, че ефективното правосъдие и борбата с корупцията е национален приоритет, но видими резултати все още няма.

From Canada to Botswana, these six nations consistently rank highest for their progressive social policies, trust in government and effective justice system.
От Канада до Ботсвана, шест държави редовно са на водещи позиции заради прогресивната си социална политика, доверието в правителството и ефективната съдебна система.

Implementation of effective justice(trial on the first appellate instance) of criminal, administrative or civil cases in the field of legal proceedings.
Изпълнение на ефективно правосъдие(съдебен процес по първия апелативен инстант) на наказателни, административни или граждански дела в областта на съдебното производство.

REPLIES OF THE COURT OF JUSTICE OF THE EUROPEAN UNION Paragraphs I and II Efficiency, quality and independence are the main parameters of an effective justice system.
ОТГОВОР НА СЪДА НА ЕВРОПЕЙСКИЯ СЪЮЗ Точки I и II Ефикасността, качеството и независимостта са основните параметри на ефективната правосъдна система1.

On this date, we are invited to reflect on the need for an independent and effective justice all over Europe and its importance for the safeguard of European citizens' fundamental rights and freedoms.
Върху необходимостта от независимо и ефективно правосъдие в цяла Европа и неговото значение за запазването на основните права и свободи на.

Certain patterns emerge across all three, with the same countries consistently at the top for their progressive social policies, trust in government and effective justice system.
Въпреки че всеки индекс варира, някои държави са на върха на своята прогресивна социална политика, доверие в правителството и ефективна съдебна система.

Moreover, initiatives like the EU Justice Scoreboard(IP/13/285) have highlighted how effective justice systems and policies are crucial for economic growth.
Освен това инициативи като т. нар.„Информационно табло на ЕС в областта на правосъдието“(IP/13/285) ясно подчертаха, че ефективните правосъдни системи и политики са изключително важни за икономическия растеж.

Certain patterns emerge across all three, with the same countries consistently at the top for their progressive social policies, trust in government and effective justice system.
Определени модели проличават и в трите индекса, а едни и същи държави редовно са начело заради прогресивните си социални политики, доверие в правителството и ефективна съдебна система.

On this date, we are invited to reflect on the need for an independent and effective justice all over Europe and its importance for the safeguard of European citizens' fundamental rights and freedoms.
На тази дата сме подканени да се замислим върху необходимостта от независимо и ефективно правосъдие в Европа и неговото значение за опазването на основните права и свободи на европейските граждани.

While each index varies in their precise ranking, certain patterns emerge across all three, with the same countries consistently at the top for their progressive social policies, trust in government and effective justice system.
Въпреки че всеки индекс варира, някои държави са на върха на своята прогресивна социална политика, доверие в правителството и ефективна съдебна система.

Effective justice to ensure that no crime is left unpunished was a precondition for reconciliation, Cady said, reiterating UNMIK's determination to prosecute war criminals.
Ефективното правосъдие, гарантиращо, че няма да остане ненаказано нито едно престъпление, е предусловие за всяко помирение, каза Кади, подчертавайки решимостта на ЮНМИК да инициира наказателно преследване срещу всички военнопрестъпници.

As the United Nations agency mandated to protect freedom of expression and press freedom, UNESCO stands up every time a journalist is killed and we call for effective justice,” she said.
Като агенция на ООН, с мандат да защитава свободата на словото и свободата на печата, ЮНЕСКО всеки път се изправя, когато журналист бива убит и призоваваме за ефективно правосъдие,“ заяви Ирина Бокова.

In particular, efficient and transparent public administration and effective justice systems are necessary to support economic growth and deliver high quality services for firms and citizens.
По-специално ефикасната и прозрачна публична администрация и ефективните правосъдни системи са необходими за насърчаването на икономическия растеж и предоставянето на висококачествени услуги за предприятията и гражданите.

While each index varies in their precise ranking, certain patterns emerge across all three, with the same countries consistently at the top for their progressive social policies, trust in government and effective justice system.
Въпреки че всеки индекс се различава, определени модели проличават и в трите индекса, а едни и същи държави редовно са начело заради прогресивните си социални политики, доверие в правителството и ефективна съдебна система.

The independence of the prosecutor is not a privilege granted in his interest, but a guarantee of a fair, impartial and effective justice system and protects the public and private interests of the citizens concerned.
Независимостта на прокурорите не е прерогатив или привилегия, предоставена в полза на прокурорите, а гаранция в интерес на справедливо, безпристрастно и ефективно правосъдие, което защитава публичните и частните интереси на засегнатите лица.

Whatever the model of the national justice system or the legal tradition in which it is anchored, timeliness, independence, affordability and user-friendly access are some of the essential parameters of an effective justice system.
Независимо от модела на националната правосъдна система или правната традиция, на които тя се гради, някои от основните параметри на ефективната правосъдна система са навременност, независимост, финансова достъпност и лесен достъп до нея.

Egypt sees that the brave and decisive decisions and actions taken by the Saudi King over this matter align with his majesty's approach that respects the principles of law and applications of effective justice," the Foreign Ministry said in a statement.
Египет вижда, че смелите и решителни решения и действия на саудитския крал по този въпрос съответстват на подхода на Негово величество, който уважава принципите на правото и прилагането на ефективно правосъдие“, заяви външното министерство.

Whatever the model of the national justice system or the legal tradition in which it is anchored, quality, independence and efficiency have always been essential parameters of an effective justice system.
Независимо от модела на националната правосъдна система или правната традиция, върху която тя е изградена, нейната навременност, независимост, финансова достъпност, както и лесният достъп до нея са сред основните критерии за това какво представлява една ефективна правосъдна система.

Akin to the independence secured to judges, the independence of public prosecutors is not a prerogative or privilege conferred in the interest of the prosecutors, but a guarantee in the interest of a fair, impartial and effective justice that protects both public and private interests of the persons concerned.
Независимостта на прокурорите не е прерогатив или привилегия, предоставена в полза на прокурорите, а гаранция в интерес на справедливо, безпристрастно и ефективно правосъдие, което защитава публичните и частните интереси на засегнатите лица.

The Scoreboard does not promote any particular type of justice system, whatever the model of the national justice system- or the legal tradition in which it is anchored- timeliness, independence, affordability and user-friendly access are some of the essential features of an effective justice system.
Независимо от модела на националната правосъдна система или правната традиция, на които тя се гради, някои от основните параметри на ефективната правосъдна система са навременност, независимост, финансова достъпност и лесен достъп до нея.