Какво е " EFFECTIVE USE OF RESOURCES " на Български - превод на Български

• ефективно използване на ресурсите
• ефективното използване на ресурсите
• ефективно използване на ресурси

Примери за използване на Effective use of resources на Английски и техните преводи на Български

Effective use of resources.
Ефективно използване на ресурси.

But is that an effective use of resources?
Това ли е ефективно използване на ресурсите?

Effective use of resources- water and energy(reduction of emissions into the air).
Ефективно използване на ресурсите- вода и енергия(снижение на вредните емисии във въздуха).

Reduced costs through more effective use of resources.
Възможност за по-ниски разходи, чрез ефективно използване на ресурсите.

The effective use of resources is important for our survival!
Ефективното използване на ресурсите е важно за нашето оцеляване!

The method allows you to create a basis for the effective use of resources.
Методът ви позволява да създадете база за ефективно използване на ресурсите.

Promoting effective use of resources.
Насърчава ефективно използване на ресурсите.

The Member States should coordinate with the Union so as to optimise the effective use of resources.
Държавите-членки следва да се координират със Съюза с цел оптимално и ефективно използване на ресурсите.

Manage effective use of resources.
Управление на ефективното използване на ресурсите.

The allocation of funds should be based on performance to promote an efficient and effective use of resources.
Финансовите средства следва да се разпределят въз основа на постигнатите резултати с цел да се насърчи ефикасното и ефективно използване на ресурсите.

We take the lead in effective use of resources, like resource recycling.
Лидери сме в ефективното използване на ресурси, като например рециклирането на ресурси..

Monitors the forthcoming changes in land use related to climate change; and prepares socio-economic analyses for the effective use of resources.
Извършваме мониторинг на настъпващите промени в земеползването, свързани с климатичните промени и изготвяме социално-икономически анализи за ефективно използване на ресурсите.

Work efficiently and to provide added value, effective use of resources in accordance with these principles.
Ефективна работа, ефективно използване на ресурсите в съответствие с тези принципи.

As many donor organisations are ready to fund the fight against trafficking in persons, it is a challenge to avoid unnecessary duplication of actions and to ensure cost effective use of resources.
Тъй като много организации са склонни да финансират борбата с трафика на хора, не е лесно да се избегне излишното дублиране на дейности и да се постигне ефективно използване на ресурсите от гледна точка на разходите.

Strict organisation of projects, effective use of resources and clarity about their duration;
Стриктна организация на проектите, ефективно използване на ресурсите и яснота по отношение на продължителността им;

The ombudsmen in the Network seek to maintain an appropriate balance between the thoroughness and the speed of their inquiries, taking account of the interests of the complainant and of the need to make effective use of resources.
Омбудсманите в мрежата се опитват да запазят подходящо равновесие между изчерпателността и бързината на разследванията, като вземат предвид интересите на жалбоподателя и необходимостта от ефективно използване на ресурсите.

The themes for the edition were effective use of resources, innovative education, healthy lifestyle and rediscovering the Bulgarian traditions and culture.
В които те разработваха своите идеи са: ефективно използване на ресурсите, иновативно образование, здравословен живот и преоткриване на българските традиции и култура.

Its main responsibility is to define the strategic objectives and priorities in the sector and carry out the energy policy of the country, including the effective use of resources, security of supply, energy efficiency, and energy dependence.
Основната му задача е да определя стратегическите цели и приоритети в сектора и да изпълнява енергийната политика на страната, включително ефективното използване на ресурси, надеждност на снабдяването, енергийна ефективност и енергийна зависимост.

The themes for the edition were effective use of resources, innovative education, healthy lifestyle and rediscovering the Bulgarian traditions and culture.
Темите, в които те трябваше да развият своите идеи, бяха: ефективно използване на ресурси, иновативно образование, здравословен живот и преоткриване на българските традиции и култура.

For example, the criteria for selecting best-practice projects could be the quality and sustainability of the projects, the driving force for the regions and for the European Union, the effective use of resources and, of course, transferability to other regions.
Например критериите за подбор на най-добри практики в областта на проектите могат да бъдат качеството и устойчивостта на проектите, движещата сила за регионите и за Европейския съюз, ефективното използване на ресурсите и, разбира се, възможността за прилагане в други региони.

It is still an open question but, in principle, there are no obstacles to the effective use of resources for the benefit of young people or other groups which are in a particularly difficult situation.
Това все още е открит въпрос, но по принцип няма пречки за ефективното използване на ресурсите в полза на младите хора или други групи, които са в особено тежко положение.

Through the effective use of resources, and increased police presence… and an intensive reach-out into the community… we have been able to have a significant impact on these areas… to the effect of a 12-percent decrease overall.
Чрез ефективно използване на ресурсите и увеличено полицейско присъствие и интензивна работа с общността, можахме значително да въздействаме на тези райони и да постигнем 12% намаление на престъпността.

The participants agreed that the desired and expected effect of the targeted support for improving energy efficiency and environmental performance in the economy can only be achieved through joint implementation of measures to introduce energy efficient technologies and productions for effective use of resources in the companies.
Желаният и очакван ефект от целенасочената подкрепа за подобряване на енергийната ефективност и екологосъобразността в икономиката може да бъде постигнат единствено чрез съвместното изпълнение по една приоритетна ос на мерки за въвеждане на енергийно-ефективни технологии и производства и мерки за ефективно използване на ресурсите в предприятията съгласно.

To ensure the organization of accounting, controlover the effective use of resources, the preservation of existing property, the structure of the enterprise assumes the existence of an accounting department.
Да се осигури организацията на счетоводството, контроланад ефективното използване на ресурсите, запазването на съществуващи имоти, структурата на предприятието поема съществуването на счетоводно отделение.

Recommendation 2 The Commission should:(a) further develop and publish indicators that help to measure the extent to which the general and specific objectives of the Programme have been achieved;(b) draw up criteria to ensure that the allocation of funds is based on performance in achieving objectives in order to promote an efficient and effective use of resources.
Препоръка 2 Комисията следва: а да разработи допълнително и да публикува показатели, които да помагат за измерване на степента на постигане на общите и специфичните цели на програмата; б да разработи критерии, които да гарантират, че финансовите средства се разпределят въз основа на резултатите при постигане на целите, за да се насърчи ефикасното и ефективно използване на ресурсите.

Efficient and effective use of resources We assess the efficiency and effectiveness of how we use our resources, in terms of our ability to implement our work programme, conduct timely audits and ensure the professional competence of our staff.
Ефикасно и ефективно използване на ресурсите Ние оценяваме ефикасността и ефективността, с която използваме ресурсите си, от гледна точка на способността ни да изпълняваме работната си програма, да извършваме навременни одити, както и да осигуряваме професионални умения за нашите служители.

A powerful tool will be created as a platform for further development, connection of executives between SMEs, exchange of practices and a flexible learning program that will link the specific needs of SMEs(which will derive from the desk and field research) in terms of internal capabilities, with the training offered, in a way that will allow effective use of resources(people/time) and connect learning with business results.
Ще бъде създаден мощен инструмент като платформа за по-нататъшно развитие, свързване на мениджъри между МСП, обмен на практики и гъвкава учебна програма, която ще свърже специфичните нужди на МСП(които ще произтичат от Бюрото и научноизследователската дейност) по отношение на вътрешните възможности, с предлаганото обучение, по начин, който ще позволи ефективно използване на ресурси(хора/време) и свързване на ученето с бизнес резултати.

This goal can be achieved through innovations, knowledge transfer, cooperation in the food chain, effective use of resources, maintaining the ecological balance, the landscape, for ensuring food certainty and quality achieved by ecological payments on the so-called“green measures”.
Тази цел може да се постигне посредством иновации, трансфер на знания, сътрудничество в продоволствената верига, ефективно използване на ресурсите, съхраняване на екологичното равновесие, на ландшафта, за осигуряване на хранителна сигурност и качество, постигнато с помощта на екологични плащания по т.н.„зелени мерки”.

Efficient and effective use of resources the court assesses the efficiency and effectiveness of its use of resources in terms of its ability to: produce timely reports and findings; meet its obligations regarding financial management; and ensure the well-being and professional competence of its staff. timeliness of reports the court aims to adopt all its planned reports within the deadlines set.
Целево ниво 31 Ефикасно и ефективно използване на ресурсите Палатата извършва оценка на ефикасността и ефективността на използването на ресурсите по отношение на: изготвянето на навременни доклади и констатации; изпълняването на задълженията си по отношение на финансовото управление; осигуряването на добри материални условия и професионална компетентност на служителите. Навременно изготвяне на доклади Палатата се стреми да приема всички свои планирани доклади в рамките на определените срокове.

Media reference topics 0% 20% 40% Special reports 2013 annual reports 80% ECA in general 29 11 60 60% 100% Efficient and effective use of resources We assess the efficiency and effectiveness of the use of our resources in terms of our ability to implement our work programme, conduct timely audits and ensure the professional competence of our staff.
Основни теми в медиите 29 11 60 0% 20% Специални доклади 40% Годишни доклади за 2013 г. 100% Общо за ЕСП 60% 80% Ефикасно и ефективно използване на ресурсите Ние оценяваме ефикасността и ефективността, с която използваме ресурсите си, от гледна точка на способността ни да изпълняваме работната си програма, да извършваме навременни одити, както и да осигуряваме професионалната компетентност на нашите служители.