Какво е " EFFECTIVENESS WAS THE TIME " на Български - превод на Български

• ефективност е времето

Примери за използване на Effectiveness was the time на Английски и техните преводи на Български

The main measure of effectiveness was the time until symptoms got worse.
Основната мярка за ефективност е времето до изостряне на симптомите.

In both studies, the main measure of effectiveness was the time until the disease got worse.
И при двете изследвания основната мярка за ефективност е времето до влошаване на заболяването.

The main measure of effectiveness was the time it took until a certain number of patients experienced a relapse.
Основната мярка за ефективност е времето до момента, в който определен брой пациенти получават рецидив.

In both studies, the main measure of effectiveness was the time taken for the disease to get worse.
И при двете проучвания основната мярка за ефективност е периодът от време преди влошаване на заболяването.

The main measure of effectiveness was the time until the disease got worse, which was assessed in scans about every six weeks.
Основната мярка за ефективност е времето до прогресирането на болестта, оценявано чрез образно изследване на всеки шест седмици.

The main measure of effectiveness was the time until the bleeding stopped.
Основната мярка за ефективност е времето до спиране на кървенето.

The main measure of effectiveness was the time spent in the‘off' state during the day, as recorded in patients' diaries.
Основната мярка за ефективност е времето през деня, прекарано в състояние„off“, записано с дневника на пациента.

The main measure of effectiveness was the time until the disease got worse.
Основната мярка за ефективност е времето до влошаване на заболяването.

The main measure of effectiveness was the time taken for the patients to fall asleep.
Основната мярка за ефективност е времето на заспиване на пациентите.

The main measure of effectiveness was the time taken until the disease came back.
Основната мярка за ефективност е времето, необходимо за ремисия на заболяването.

The main measure of effectiveness was the time patients lived until their disease got worse.
Основната мярка за ефективност е времето, което пациентите са живели до влошаване на заболяването им.

The main measure of effectiveness was the time until the tumours came back or spread(relapse).
Основната мярка за ефективност е времето до повторна поява или разпространение на тумора(рецидив).

The main measure of effectiveness was the time it took until patients had a flare-up of bronchiectasis.
Основната мярка за ефективност е интервалът от време между отделните обостряния на бронхиектазията на пациентите.

The main measure of effectiveness was the time taken before the disease started to get worse or the patient died.
Основната мярка за ефективност е времето преди влошаване на заболяването или смъртта на пациента.

The main measure of effectiveness was the time until the fracture was seen to have healed using an X-ray(time to radiographic fracture healing).
Основната мярка за ефективност е времето до зарастване на фрактурата, документирано чрез рентгенографии(времето до рентгенологично зарастване на фрактурата).

The main measure of effectiveness was the time spent in the‘ off' or in the‘ on' state(the time when levodopa is not[off] or is[on] controlling the symptoms of Parkinson' s disease).
Основната мярка за ефективност е времето, прекарано съответно в състояние„ OFF” или„ ON” времето, през което леводопа не контролира[„ OFF”] или контролира[„ ON”] симптомите на болестта на Паркинсон.

The main measures of effectiveness were the time taken for symptoms to get worse and the number of patients whose symptoms got worse over 24 weeks.
Основните мерки за ефективност са времето, необходимо за влошаване на симптомите, и броят на пациентите, чиито симптоми са се влошили след 24 седмици.

In all studies, the main measure of effectiveness was the proportion of patients whose infection had been cured, at least five days after the end of treatment, although time at which the effectiveness was assessed depended on the type of infection being treated.
Във всички проучвания основната мярка за ефективност е делът на пациентите, чиято инфекция е излекувана поне пет дни след края на лечението, въпреки че времето за оценка на ефективността е зависело от вида на лекуваната инфекция.

The effectiveness of Lantus was seen regardless of the time of the injection.
Ефективността на Lantus е налице независимо от времето на инжекцията.

In the first half of the 1st century AD, acupuncturists began promoting the belief that acupuncture's effectiveness was influenced by the time of day or night, the lunar cycle, and the season.
През първата половина на I в. широко се разпространява вярването, че ефективността на акупунктурата се повлиява от това по кое време на денонощието се прави, от цикъла на луната и сезоните.

The main measure of effectiveness was‘progression-free survival'(the time taken for the disease to get worse) as well as overall survival time..
Основната мярка за ефективност е преживяемостта без развитие на заболяването(времето, необходимо за влошаване на болестта), както и общата преживяемост.

The Paris Declaration on Aid Effectiveness was signed in 2005, and at the time of the audit its principles could not have had any significant impact on the management of CARDS.
Парижката декларация за ефективност на помощта бе подписана през 2005 г. и по време на проверката нейните принципи не биха могли да окажат съществено влияние върху управлението на КАРДС.

In all of the studies, the main measure of effectiveness was either overall survival time or progression- free survival time(the time taken for the disease to get worse or for the patient to die).
При всички проучвания основната мярка за ефективност е или общото време на преживяемост на пациентите или времето на преживяемост без развитие на заболяването(времето до влошаване на заболяването, или времето до смъртта на пациента).

The CHMP was concerned that the company had not demonstrated the effectiveness of Ramelteon, which was measured by looking at only one aspect of insomnia, the time to fall asleep.
CHMP има опасения, че компанията не е доказала ефективността на Ramelteon, която е измерена чрез проследяване само на един аспект на инсомнията- времето за заспиване.

The main measure of effectiveness was the average survival time.
Основната мярка за ефективност е средното време на преживяемост.

The main measure of effectiveness was the speed of response to treatment and the advance in time and synchronisation of the spawning period.
Основната мярка за ефективност е била скоростта на реакция на лечението и преднината във времето и.

The main measure of effectiveness was time until the disease got worse or, for Kaposi' s sarcoma, the number of patients who responded to treatment.
Основната мярка за ефективност е времето до влошаване на заболяването или, за сарком на Капоши- броят на пациентите, отговорили на лечението.

The main measure of effectiveness was overall survival(the length of time the patients lived).
Главният параметър на ефективността е общата преживяемост(продължителността на преживяното от пациентите време).

The main measure of effectiveness was‘ progression-free survival'(the length of time until the cancer got worse or the patient died).
Основната мярка за ефективност е„ преживяемост без прогресия“(периодът от време до влошаване на раковото заболяване или смърт на пациента).

Some types of masks were known to our great-grandmothers, which means that their effectiveness was tested by time.
Някои видове маски са били известни на нашите прабаби, което означава, че тяхната ефективност е тествана с времето.