Какво е " EFFICACY OF THE TREATMENT " на Български - превод на Български

• ефикасността на лечението
• ефективността на лечението
• ефикасността на третирането

Примери за използване на Efficacy of the treatment на Английски и техните преводи на Български

How do you evaluate the efficacy of the treatment?
Как да се оцени ефективността на лечението?

The efficacy of the treatment is impressive.”.
Ефективността на лечението е просто удивителна.".

Also this will reduce the efficacy of the treatment.
Това намалява и ефективността на лечението.

Efficacy of the treatment against flea and tick infestations lasts for one month.
Ефикасността на третирането срещу инфестации с бълхи и кърлежи е с продължителност един месец.

Having additional entrances does not seem to affect the efficacy of the treatment.
Допълнителните входове изглежда не засягат ефикасността на лечението.

Efficacy of the treatment has not been investigated beyond 2 years following treatment..
Ефикасността на лечението не е изследвана след повече от 2 години след лечението..

Conflicting evidence and/or a divergence of opinion about the usefulness/efficacy of the treatment.
Клас II- противоречиви данни и/ или несъгласие относно ползите/ ефективността на лечението.

One study has revealed the efficacy of the treatment in reducing BP and has proved that Coleus is an effective anti-hypertensive.
Проучване разкрива ефикасността на лечението с и доказва, че Coleus е ефективен антихипертензив.

And, when one does that, there's often a placebo effect, regardless of the true efficacy of the treatment.
И когато се прави това, често има плацебо ефект, независимо от истинската ефикасност на лечението.

To assess the efficacy of the treatment, researchers took blood samples from the rats before and after the experiment.
За да определят нивото на хидратация, учените взели кръвни проби от жените преди и след експеримента.

Conflicting evidence and/or a divergence of opinion about the usefulness/efficacy of the treatment.
Клас II- противоречиви данни и/или разногласия относно полезността и ефективността на лечението или процедурата.

The efficacy of the treatment with Naxcel was compared with the results seen in another group of cattle that were treated with ceftiofur hydrochloride.
Ефикасността на лечението с Naxcel е сравнена с резултатите за друга група говеда, лекувани с цефтиофур хидрохлорид.

Patients must however present suitable characteristics, on which the therapeutic efficacy of the treatment depends.
Пациентите трябва въпреки това да имат подходящи характеристики, от които зависи терапевтичната ефективност на лечението.

The efficacy of the treatment with Naxcel was compared with the results seen in another group of cattle that were treated with ceftiofur hydrochloride.
Ефикасността на лечението с Naxcel е сравнена с резултатите за друга група говеда, лекувани с цефтиофур хидрохлорид. лекарства с рецепта. Производител.

Only testosterone levels(i.e. an established surrogate marker of fertility) could definitely confirm a lack of efficacy of the treatment.
Само нивата на тестостерона(т.е. установен сурогатен маркер на фертилността) определено могат да докажат липсата на ефективност от лечението.

Control of cortisol levels, either in serum/plasma or urine, was used to assess the efficacy of the treatment, along with the evaluation of clinical symptoms of Cushing's syndrome.
За оценка на ефикасността на лечението е използван контрола на нивата на кортизола в серума/плазмата или в урината, наред с оценките на клиничните симптоми на синдрома на Cushing.

The appropriate treatment is generally chosen based on the number of lesions present and the efficacy of the treatment.
Подходящото лечение обикновено се избира въз основа на броя на наличните лезии и ефикасността на лечението.

Since even a short nap could undermine the efficacy of the treatment, they also started searching for new ways of keeping patients awake at night, and drew inspiration from aviation medicine, where bright light was being used to keep pilots alert.
Тъй като дори една кратка дрямка може да подкопае ефикасността на лечението, Бенедети и колегите му търсят нови начини да държат пациентите будни през нощта и решават да използват ярка светлина, техника, която се използва да се задържи вниманието на пилотите.

Patients must however present suitable characteristics, on which the therapeutic efficacy of the treatment depends.
Пациентите трябва въпреки това да имат подходящи характеристики, от които зависи терапевтичната ефективност на лечението. Кандидатите включват тези индивиди, при които отстраняването на щитовидн.

However, data indicates that in the long run treatment could result in a decrease of efficacy of the treatment of the disease in rabbits and thus it is important that use is limited to cases where it is clearly needed and should be combined with good husbandry practices.
Въпреки това данните показват, че в дългосрочен план лечението може да доведе до намаляване на ефикасността на лечението на заболяването при зайци и поради това е важно използването да е ограничено до случаите, при които това е абсолютно необходимо, и трябва да се съчетае с добри стопански практики.

If Nishida and his team receive approval, they will treat four people, whom they will then monitor for a year to check the safety and efficacy of the treatment.
Ако отговорът е положителен, учените планират да го приложат върху 4 души, които след това ще бъдат наблюдавани в продължение на година, за да се провери безопасността и ефикасността на лечението.

The efficacy of the treatment with paracentesis and catumaxomab in patients with malignant ascites due to EpCAM-positive carcinomas was statistically significantly superior to that with paracentesis alone in terms of puncture-free survival and time to first need for therapeutic ascites puncture.
Ефикасността на лечението с парацентеза и катумаксомаб при пациенти с дължащ се на EpCAM-позитивни карциноми малигнен асцит статистически достоверно превъзхожда тази на парацентеза самостоятелно по отношение на преживяемостта без нужда от пункция и времето до първата необходима терапевтична пункция на асцита.

Do not use during a treatment Active carbon must not be used during a treatment as it binds medicinal agents and thus reduces or even cancels the efficacy of the treatment.
Не използвайте при третирането Активния въглен трябва да не се използва по време на третирането тъй като той абсорбира лекарствения агент и това нама- лява, дори и премахва ефикасността на третирането.

Therefore, concomitant administration of CYP3A4 inducers(e.g. phenytoin, carbamazepine, rifampicin, barbiturates or herbal preparations containing St John's wort/Hypericum perforatum) may reduce efficacy of the treatment and should be avoided(see section 4.5).
Поради това съпътстващо приложение с индуктори на CYP3A4(напр. фенитоин, карбамазепин, рифампицин, барбитурати или растителни препарати, съдържащи жълт кантарион/Hypericum perforatum) може да намали ефикасността на лечението и трябва да се избягва(вж. точка 4.5).

Rot processes might occur if water does not flow through the filter material for too long(it can get critical after half an hour), which possibly Furthermore, active carbon must not be used during a treatment as it binds medicinal agents and thus reduces or even inhibits the efficacy of the treatment.
Гнилостни процеси могат да се появят ако водата не тече през фил- търния материал дълго време(може да ста- не критично след половин час), което во- Активния въглен не трябва да се използва по време на третирането, тъй като той аб- сорбира лекарствения агент и това намаля- ва, дори и премахва ефикасността на трети- рането.

This lowers the dosage of the treatment and the efficacy of treatment remains constant.
Дозата на тези лекарства се намалява, а ефективността на лечението остава същата.

Monitoring the efficacy of cancer treatment.
Необходимостта от мониторинг на ефективността на лечението на рака.

And the efficacy of different treatment processes.
И ефикасността на различни процеси на лечение.

Xolair may reduce the efficacy of your treatment.
Xolair може да намали ефикасността на Вашето лечение.

Xolair may reduce the efficacy of your treatment.
Xolair може да намали ефикасността от лечението Ви.