Какво е " EFFICACY OF THE VACCINE " на Български - превод на Български

• ефикасността на ваксината
• ефективността на ваксината
• ефикасност на ваксината

Примери за използване на Efficacy of the vaccine на Английски и техните преводи на Български

Safety and efficacy of the vaccine.
Безопасност и ефективност на ваксините.

Efficacy of the vaccine under practical conditions of use.
Ефикасност на ваксината при практически условия на употреба.

Despite this the results on the efficacy of the vaccine have been defined robust.
Вследствие от това, статистиките за ефикасността на ваксината бяха изкривени.

The efficacy of the vaccine for JE is approximately 60 percent.
Ефективността на ваксината се изчислява на около 60%.

This referral was raised due to concerns regarding the overall efficacy of the vaccine.
Сезирането започва поради забележки по отношение на общата ефикасност на ваксината.

The efficacy of the vaccine was demonstrated in laboratory studies.
Ефикасността на ваксината е демонстрирана в лабораторни проучвания.

Currently there is only evidence of the efficacy of the vaccine against challenge with B. canis.
Понастоящем има доказателство за ефикасността на ваксината само срещу провокация с B.

The efficacy of the vaccine depends on the strain of the vaccine, but is usually around 80%.
Ефективността на ваксината зависи от вида на ваксината, но като правило е около 80%.

Currently there is only evidence of the efficacy of the vaccine against challenge with B. canis.
Page 2 of 17 Понастоящем има доказателство за ефикасността на ваксината само срещу провокация с B.

The efficacy of the vaccine was challenged with the Marek virus strain MD70 which has a phenotype“virulent”.
Ефикасността на ваксината се предизвиква с вируса на Marek, щам MD70 с фенотип"вирулентен".

Two more laboratory studies with BTVPUR AlSap 2-4 were presented to support the efficacy of the vaccine.
В подкрепа на ефективността на ваксината са предоставени други две лабораторни проучвания с BTVPUR AlSap 2-4.

The safety and the efficacy of the vaccine have not been established in breeding males.
Безопасността и ефикасността на ваксината не е изследвана при разплодни мъжки животни.

Centrally authorised recombinant hepatitis B vaccines(HBVAXPRO and Procomvax), in relation to the efficacy of the vaccines.
Централно разрешени комбинирани ваксини срещу хепатит В(HBVAXPRO и Procomvax) във връзка с ефикасността на ваксините.

The safety and the efficacy of the vaccine have not been established in breeding males.
Безопасността и ефикасността на ваксината не е установена при мъжки животни за разплод.

Do not use antibiotic treatment within 1 week before and after vaccination because antibiotic treatment might impair the efficacy of the vaccine.
Да не се прилага антибиотично лечение 1 седмица преди и след ваксинацията, тъй като то може да повлияе на ефикасността на ваксината.

The safety and the efficacy of the vaccine have not been established in breeding males.
Не е изследвана безопасността и ефикасността от ваксинацията при мъжки животни за разплод.

The results presented showed statistical significance between vaccinates and non-vaccinates and thus demonstrated the efficacy of the vaccine.
Представените резултати показват статистическа значимост между ваксинираните и неваксинираните животни, което доказва ефикасността на ваксината.

The safety and the efficacy of the vaccine have not been established in breeding males.
Няма налични данни относно безопасността и ефикасността на ваксината при мъжки животни за разплод.

Among women with an abnormal Pap test at Day 1 who were naïve to the relevant vaccine HPV types at Day 1, efficacy of the vaccine remained high.
Сред жените с абнормни резултати от натривки в Ден 1, които не са били инфектирани със съответния HPV ваксинален тип в ден 1, ефикасността на ваксината е останала висока.

The safety and the efficacy of the vaccine have not been established during lactation.
Безопасността и ефикасността на ваксината не е доказана при животни в период на лактация.

The European Medicines Agency(EMA) reviewed additional information according to an agreed timetable on the quality, safety and efficacy of the vaccine.
Европейската агенция по лекарствата(ЕМА) разгледа допълнителната информация в съответствие с договорен график за качеството, безопасността и ефикасността на ваксината.

Lactation: The safety and the efficacy of the vaccine have not been established in lactating animals.
Безопасността и ефикасността на ваксината не е доказана при животни в период на лактация.

Every year, the European Medicines Agency reviewed additional information according to an agreed timetable on the quality, safety and efficacy of the vaccine.
Всяка година Европейската агенция по лекарствата(ЕМЕА) разглеждаше допълнителната информация съгласно уговорения график за качеството, безопасността и ефикасността на ваксината.

The safety and efficacy of the vaccine has not been established in breeding males(sheep and cattle).
Няма налична информация за безопасността и ефикасността от използването на ваксината при мъжки животни за разплод(овце и говеда).

I agree with the opinion that vaccination strategies should rely on three conditions to be successful: efficacy of the vaccine, a positive benefit-risk balance for the vaccine, and targeting of risk groups.
Съгласен съм със становището, че успехът на стратегиите за ваксинация зависи от три условия: ефикасност на ваксината, положително съотношение полза-риск и насоченост към рискови групи.

The clinical efficacy of the vaccine is based on bridging of immunogenicity data(see below section 3.2).
Клиничната ефикасност на ваксината се основава на позоваване на данните за имуногенност(вж. точка 3.2. по-долу).

The field studies to investigate the efficacy of the vaccine were done in herds where persistently infected animals had been removed.
Полевите проучвания за демонстриране на ефикасността на ваксината са направени в стада, от които персистентно инфектираните животни са били отстранени.

The efficacy of the vaccine was studied in three laboratory studies including one study looking at the duration of immunity.
Ефикасността на ваксината е проучена и в три лабораторни проучвания, включително едно проучване през периода на имунитет.

Moreover, the report calls for an assessment of the influenza vaccination strategies recommended in the EU and applied in MSs, covering the efficacy of the vaccines, their risk-benefit balance and the different target groups recommended, with regard to a safe and effective use and MSs' reports on relevant information to the Commission(i.e. the number of doses of vaccines purchased and actually used, the number of H1N1 infections and people that died due to the infection, etc.).
Освен това докладът настоява за оценка на препоръчваните в ЕС и прилагани в държавите-членки стратегии за ваксиниране срещу грип, която да включва ефикасността на ваксините, съотношението полза-риск и различните препоръчвани целеви групи с оглед на безопасното и ефективно прилагане и докладите на държавите-членки относно съответната информация до Комисията( например закупени и действително използвани брой дози от ваксината, броя на случаите с инфекция с грип H1N1 и брой на смъртните случаи от този вирус и др.).

The efficacy of the vaccine has been demonstrated in broilers having an average MDA level from 4,500 to 5,100 ELISA units at hatching.
Ефикасността на ваксината е доказана при бройлери със средно ниво на MDA от 4 500 до 5 100 ELISA единици при излюпване.