Какво е " EFFECTIVENESS OF THE VACCINE " на Български - превод на Български

• ефективността на ваксината

Примери за използване на Effectiveness of the vaccine на Английски и техните преводи на Български

The effectiveness of the vaccine is about 60 per cent.
Ефективността на ваксината се изчислява на около 60%.

As many others have pointed out, the effectiveness of the vaccine is low.
Няколкото заболели не са ниска ефективност на ваксините.

The effectiveness of the vaccine was first studied in a number of laboratory studies in pigs.
Ефективността на ваксината първо е проучена в редица лабораторни проучвания при прасета.

Failure to do so may reduce the effectiveness of the vaccine.
Ако това не бъде направено, ефективността на ваксината ще бъде намалена.

The effectiveness of the vaccine was first studied in a number of laboratory studies in piglets.
Ефективността на ваксината е проучена първо в редица лабораторни изследвания при прасенца.

A reduced seroconversion can lead to a reduced effectiveness of the vaccine.
Когато времето на смяната може да намали ефективността на ваксината.

The effectiveness of the vaccine was first studied in a number of laboratory studies in cattle.
Ефективността на ваксината първоначално е проучена в няколко лабораторни проучвания при говеда.

A recent study also confirmed the effectiveness of the vaccine in people taking teriflunomide.
Едно скорошно проучване потвърждава ефективността на ваксината при хора, приемащи Терифлуномид.

The effectiveness of the vaccine was first studied in a number of laboratory studies in chickens.
Ефективността на ваксината е проучена за пръв път в няколко лабораторни проучвания при пилета.

The age and health status of the individual also play a role in determining the effectiveness of the vaccine.
Възрастта и здравният статус също са фактор при определяне на ефективността на препарата.

The effectiveness of the vaccine was studied in three main laboratory studies in lambs from 1 months of age.
Ефективността на ваксината е проучена в три основни лабораторни проучвания при агнета над едномесечна възраст.

The company has presented data from both laboratory and field studies on the effectiveness of the vaccine against the two bacteria.
Компанията е представила данни както от лабораторни, така и от полеви проучвания за ефективността на ваксината срещу двете бактерии.

A field study determined the effectiveness of the vaccine in cattle that came from farms where Coxiella burnetii was present.
В едно полево проучване се разглежда ефективността на ваксината при говеда от ферми, където се среща Coxiella burnetii.

Mortality was low, no disease related signs were observed and the condition of the chickens was good throughout the trial, indicating effectiveness of the vaccine.
Смъртността е ниска, не са наблюдавани признаци, свързани със заболяванията, и състоянието на пилетата е добро по време на изпитването, което показва ефективност на ваксината.

The effectiveness of the vaccine in goats has been determined in two field studies with pregnant goats exposed to Coxiella burnettii.
Ефективността на ваксината при кози е разгледана в две полеви проучвани при бременни кози, изложени на Coxiella burnetii.

Immunization against mumps is not recommended for infants less than 12 months of age, because antibodies they received from their mothers before birth may interfere with the effectiveness of the vaccine.
Имунизацията срещу рубеола не се препоръчва за кърмачета на възраст под 12 месеца, тъй като антителата, получени от майките им преди раждането, могат да повлияят на ефективността на ваксината.

The effectiveness of the vaccine was investigated in a number of laboratory trials in sheep and cattle of the minimum recommended age.
Ефективността на ваксината е изследвана в редица лабораторни изпитвания при овце и говеда с минималната препоръчителна доза.

Immunization against polio is not recommended for infants younger than 6 weeks of age, because antibodies they received from their mothers before birth may interfere with the effectiveness of the vaccine.
Имунизацията срещу рубеола не се препоръчва за кърмачета на възраст под 12 месеца, тъй като антителата, получени от майките им преди раждането, могат да повлияят на ефективността на ваксината.

The effectiveness of the vaccine in sheep was studied in a pivotal laboratory trial using the vaccine in sheep from a young age.
Ефективността на ваксината при овце е проучена в лабораторно изпитване, в което ваксината е прилагана при овце от ранна възраст.

The company that makes Arepanrix will provide data collected in clinical trials of Arepanrix in adults and children, as well as information collected on the safety and effectiveness of the vaccine, to the CHMP for evaluation.
Компанията, която произвежда Arepanrix, ще предостави на СНМР за оценка данни, събрани при клинични изпитвания с Arepanrix при възрастни и деца, както и събрана информация относно безопасността и ефективността на ваксината.

The effectiveness of the vaccine was initially compared with that of a placebo(dummy) vaccine in three laboratory studies involving 301 rabbits.
Ефективността на ваксината е сравнена с тази на плацебо(неактивна) ваксина в три лабораторни проучвания, обхващащи 301 зайци.

A field trial in chickens was performed to evaluate the effects of the vaccine against ILT and MD. Mortality was low, no disease related signs were observed and the condition of the chickens was good throughout the trial, indicating effectiveness of the vaccine.
Смъртността е ниска, не са наблюдавани признаци, свързани със заболяванията, и състоянието на пилетата е добро по време на изпитването, което показва ефективност на ваксината.

The effectiveness of the vaccine was studied in three main laboratory trials using a vaccine with bluetongue serotype 1 in sheep and cattle of young age.
Ефикасността на ваксината е проучена при млади овце и говеда в три основни лабораторни изпитвания, като е използвана ваксина с вируса на„син език“, серотип 1.

The purpose of the studies was to establish how long it took for cattle to be fully protected, the length of time protection against BVD lasts, as well as the influence of maternal antibodies(transmitted from the mother) on the effectiveness of the vaccine in calves.
Целта на проучванията е да установят какъв период е необходим за пълна защита на говедата, продължителността на защитата срещу BVD, както и въздействието на майчините антитела(предадени от майката) върху ефективността на ваксината при телета.

The main measures of the effectiveness of the vaccine were viraemia(levels of BTV8 in the blood) and clinical signs of bluetongue virus infection.
Основните мерки за ефективност на ваксината са наличието на виремия(нива на BTV8 в кръвта) и клиничните признаци на инфекция с вируса на болестта син език.

The purpose of the studies was to establish how long it took for piglets to be fully protected, the length of time protection lasts against oedema disease as well as the influence of maternal antibodies(transmitted from the mother) on the effectiveness of the vaccine.
Целта на проучванията е да се установи колко време е необходимо за пълна защита на прасенцата, както и продължителността на времето на защитата срещу оточната болест и влиянието на майчините антитела(предадени от майката) върху ефективността на ваксината.

The effectiveness of the vaccine was studied in laboratory studies using vaccines containing bluetongue serotype 1, bluetongue serotype 8, or both, in sheep and cattle of young age.
Ефективността на ваксината е проучена в лабораторни проучвания с използване на ваксини, съдържащи вируса на син език серотип 1, серотип 8, или и двата, при млади овце и говеда.

The effectiveness of the vaccine in preventing viraemia in sheep was studied in a laboratory trial using the vaccine in sheep from one month of age.
Ефективността на ваксината за предотвратяване на виремия при овце е проучена в лабораторно изпитване, в което ваксината е прилагана на овце на възраст над един месец.

The effectiveness of the vaccine depends on the age and health of the vaccine recipient and the degree of similarity between the viruses in the vaccine and those in circulation.
Че ефективността на ваксините зависи от възрастта и имунната реактивност на хората, както и от степента на сходство между ваксиналните и циркулиращите епидемични щамове.

The effectiveness of the vaccine was studied in three main laboratory studies in calves where animals were challenged with bluetongue virus serotype 1, after receiving Zulvac 1 Bovis vaccine containing different amounts of virus.
Ефективността на ваксината е проучена в три основни лабораторни проучвания при телета, при които животните са тествани с вируса на син език серотип 1 след получаване на ваксината Zulvac 1 Bovis, съдържаща различни количества от вируса.