Какво е " EFFICIENCY OF THE WORK " на Български - превод на Български

• ефективността на работата
• ефективност на работния
• ефикасността на работата

Примери за използване на Efficiency of the work на Английски и техните преводи на Български

Improved efficiency of the work process and reduced fraud.
По-висока ефективност на работния процес и ограничаване на злоупотребите.

Our team at Vladster knows that the most important parts of a successful business are: satisfied clients and the efficiency of the work process.
Ние от"Владстер" знаем, че най-важното за бизнеса Ви са доволните клиенти и високата ефективност на работния процес.

This will increase the efficiency of the work to produce a European energy solution.
Това ще повиши ефективността на работата за намиране на европейски енергийни решения.

Topics included legal aspects such as personality rights and copyright, and improving the quality and efficiency of the work on the responses.
Засегнатите теми включват личностни права, авторско право и увеличаване на качеството и ефикасността на работата по отговарянето на въпроси.

Increase the efficiency of the work of border guards and the immigration authorities;
Да се увеличи ефикасността на работата на граничната охрана и имиграционните органи;

DEM4 laboratory endeavors to attain optimal results while retaining the absolute efficiency of the work process and reasonable time saving.
Лабораторията DEM4 се стреми да постигне оптимални резултати със запазване на абсолютната ефективност на работния процес и на разумната икономия на време.

It should promote high efficiency of the work process, as well as maintain a calm and businesslike mood.
Тя трябва да насърчава висока ефективност на работния процес, както и да поддържа спокойно и делови настроение.

We provide training and demonstrations about work with scaffolding, by focusing on safety and increasing the efficiency of the work process on the jobsite.
Извършваме обучение и демонстрации за работа със скеле, като фокусът е върху безопасността и повишаване на ефективността на СМР на работната площадка.

Connected to the efficiency of the work to the Program 19 preschool model sites and 7 school model sites have been working.
Във връзка с ефективността на работа по програмата са създадени 19 образователни модела в детските градини и 7 в училищата.

Finally, the total number of parliamentarians must not exceed a certain limit so the efficiency of the work of the Parliament is not affected.
Накрая общият брой на парламентаристите не трябва да надвишава определена граница, така че да не се повлияе ефективността на работата на Парламента.

In order to increase the efficiency of the work process in 2017, a Quality Management System was developed and implemented.
За повишаване ефктивността на работния процес през 2017 г. беше разработена и внедрена Система за управление на качество.

Partnership with local authorities and other organisations was unanimously identified as highly important for the sustainability and efficiency of the work of the participating organisations.
Сътрудничеството с местните власти и различни други организации беше единодушно посочено като много важно за устойчивостта и ефективността на работата.

The increased efficiency of the work process leads to the possibility of implementation of a larger number of tasks by keeping the current staff.
Повишената ефективност на работния процес води до възможност за изпълнение на по-голям обем от задачи при запазване на наличния персонал.

The first on is the exaggerated number of employees in the public sector, having no criteria for the efficiency of the work and the quality of the services they offer.
Първата е раздуването на служещите в държавния сектор, без критерии за ефективността на работата и качеството на услугите, които се предлагат.

So far as is possible with due regard to the efficiency of the work of the Office, the Director-General shall select persons of different nationalities.
Генералният директор трябва, доколкото това е съвместимо с грижата за постигане на найголяма ефективност в работата, да назначава в състава на Бюрото лица от различни националности.

However, an unsuitable on-site inspection approach would have huge implications for the assessment of resource allocation and efficiency of the work actually performed.
Неподходящият подход към проверките на място обаче би имал огромни последствия по отношение н оценката за разпределението на ресурсите и ефикасността на действително извършената работа.

At the same time, the efficiency of the work of Sanitary and Epidemiological Stations in most cases is quite high, and disinfestation by the forces of its specialists can even be regarded as something of a standard.
В същото време ефикасността на работата на санитарните и епидемиологичните станции в повечето случаи е доста висока и дезинфекцията от силите на специалистите може дори да се разглежда като нещо като стандарт.

The excellent living conditions in close proximity to the workplace will emphasize the company's care for its employees and increase the efficiency of the work process.
Отличните условия на живот на служителите в хотелски условия в непосредствена близост до работното място ще подчертаят грижата на компанията за нейните служители и ще повишат ефективността на работния процес.

Extending the powers and increasing the efficiency of the work of the Financial Intelligence Agency, the Customs Agency, the tax authorities, the National Audit Office and other control agencies in their fight against corruption and crime.
Разширяване правомощията и рязко повишаване на ефективността в работата на Агенцията за финансово разузнаване, Агенция“Митници”, данъчните власти, Сметната палата и другите контролни звена в борбата им срещу корупцията и престъпността.

The staff of the International Labor Office shall be appointed by the Director, who shall, so far as is possible with due regard to the efficiency of the work of the Office, select persons of different nationalities.
Личният състав на Международната служба по труда ще бъде назначен от директора, който доколкото е възможно, като се държи внимание за ефективността на работата на службата, ще избира лица с различна националност.

By strengthening the administrative capacity and increasing the efficiency of the work, the project will contribute to improving the overall system for managing the funds on Operational Programme on Transport 2007-2013 г.
Чрез подобряване на административния капацитет и повишаване ефективността на работата, проектът ще допринесе за подобряване на цялостната система за управление на средствата по ОП”Транспорт” 2007-2013 г.

Article 395[edit] The staff of the International Labour Office shall be appointed by the Director who shall, so far as is possible with due regard to the efficiency of the work of the Office, select persons of different nationalities.
Член 257[редактиране] Личният състав на Международната служба по труда ще бъде назначен от директора, който доколкото е възможно, като се държи внимание за ефективността на работата на службата, ще избира лица с различна националност.

The work of the project managers together with the experience of the translators and the efficiency of the work procedures, allows our translation agency to provide high quality services which meet the requirements of even the most demanding customers.
Работата на мениджърите на проекти, в комбинация с опита на преводачите и ефективността на работните процедури, дава възможност нашата агенция за преводи да предоставя услуги с високо качество, което може да задоволи изискванията дори на най-претенциозните клиенти.

The purpose of the visit was to assess the progress of Nepal since the last visit of the delegation in 2008, and to seek opportunities to enhance the efficiency of the work of the EU in the region.
Целта на визитата бе да се даде оценка на постигнатия напредък на Непал от последната визита на делегацията през 2008 г., както и да се потърсят възможности за повишаване на ефикасността от работата на Евросъюза в региона.

Of the basic braking system- for leakage of brake fluid or air or when the efficiency of the work of the braking system does not meet the normative requirements whereby the stopping disturbs the stability of the vehicle or of the composition of vehicles or the braking road is increased;
Повреди по основната спирачна уредба- при изтичане на спирачна течност или въздух или когато ефективността от работата на спирачната уредба не отговаря на нормативните изисквания, при което при спиране се нарушава устойчивостта на автомобила или се удължава спирачният му път;

Referring to the above, the report identifies the most effective and safe option to solve this problem in order to increase the efficiency of the work of the affected area, thus determining the further work of the dissertation.
Позовавайки се на гореизложеното в доклада се определя най-ефективния и сигурен вариант за решаване на този проблем с цел повишаване на ефективността на работа на засегнатия участък, като по този начин се определя по-нататъшната работа на дисертационния труд.

Of the basic braking system- for leakage of brake fluid or air or when the efficiency of the work of the braking system does not meet the normative requirements whereby the stopping disturbs the stability of the vehicle or of the composition of vehicles or the braking road is increased;
По основната спирачна уредба- при изтичане на спирачна течност или въздух или когато ефективността от работата на спирачната уредба не отговаря на нормативните изисквания, при което при спиране се нарушава устойчивостта на превозното средство или на състава от пътни превозни средства или се удължава спирачният им път;

The real simulation in ESPRIT CAD/CAM of the operations taking place in front of the visitors was also a crucial part of the demonstration since visual analysis is of high importance for the efficiency of the work process and the quality of the end result.
Реална симулация в ESPRIT CAD/CAM на извършващите се CNC операции, също беше неизменна част от демонстрацията, тъй като визуалния анализ е от изключително значение за ефективността на работния процес и качеството на крайния резултат.

(27)To enhance the efficiency of the work of the immigration authorities when deciding about the right of third country nationals to enter and stay in the territories of the Member States, as well as about the return of illegally staying third country nationals, it is appropriate to grant them access to SIS under this Regulation.
(27) За да се повиши ефективността на работата на имиграционните органи при вземането на решения относно правото на граждани на трети държави на влизане и престой на територията на държавите членки, както и относно връщането на неправомерно пребиваващи граждани на трети държави, е целесъобразно да им бъде предоставен достъп до ШИС съгласно настоящия регламент.

The staff of the International Labour Office shall be appointed by the Director who shall, so far as is possible with due regard to the efficiency of the work of the Office, select persons of different nationalities A certain number of these persons shall be women.
Личният състав на Международната служба по труда ще бъде назначен от директора, който доколкото е възможно, като се държи внимание за ефективността на работата на службата, ще избира лица с различна националност.