Какво е " EFFICIENT AND COMPETITIVE " на Български - превод на Български

• ефективен и конкурентен
• ефективни и конкурентоспособни
• ефикасни и конкурентоспособни
• ефикасни и конкурентни
• ефективни и конкурентни
• ефективна и конкурентоспособна

Примери за използване на Efficient and competitive на Английски и техните преводи на Български

Streamlining your processes allows you to stay efficient and competitive.
Оптимизирането на процесите и позволява да останете ефективни и конкурентни.

The Directive aims to create an efficient and competitive internal market for mortgage credit with a high level of consumer protection.
Да се създаде ефективен и конкурентен единен пазар за ипотечни кредити с високо равнище на защита на потребителите;

Streamlining your processes allows you to stay efficient and competitive.
Инструменти за изпращане Оптимизирането на процесите и позволява да останете ефективни и конкурентни.

Communication"promoting a fair, efficient and competitive european copyright-based economy in the Digital Single Market- Copyright II.
Съобщение- Насърчаване на справедлива, ефективна и конкурентоспособна европейска икономика, основана на авторското право, в цифровия единен пазар.

The Head of State Called on for an Open Dialogue for the Sake of a Stronger, More Efficient and Competitive Europe.
Държавният глава призова за открит диалог в ЕС в името на една по-силна, ефективна и конкурентоспособна Европа.

However barriers to the creation of an efficient and competitive single market in retail remain.
Независимо от това продължават да съществуват пречки пред създаването на ефективен и конкурентен единен пазар в сектора на търговията на дребно.

Promoting a fair, efficient and competitive European copyright-based economy in the Digital Single Market”(EN)“A European copyright fit for the digital age”(EN).
Насърчаване на справедлива, ефективна и конкурентоспособна европейска икономика, основана на авторското право, в цифровия единен пазар“(БГ)„Европейското право в крак с цифровата ера“(БГ).

Innovation We're sure that in today's world to be efficient and competitive means to be innovative.
Нововъведение Ние сме сигурни, че в днешния свят да бъде ефективна и конкурентна средства, за да бъдат иновативни.

They need to strengthen their own and team members' leadership skills and competences to keep their organisations innovative, efficient and competitive.
Лидерите и мениджърите имат нужда от укрепване и развитие на умения и компетенции- както на своите, така и на членовете на екипа, за да запазят организациите иновативни, ефективни и конкурентни.

The main mission of our company's policy is to continuously seek new, efficient and competitive formulas for the creation of ladies' sanitary napkins.
Основната мисия на фирмената ни политика е непрекъснато търсене на нови, ефикасни и конкурентоспособни формули при създаването на дамски превръзки.

We believe that tax competition is extremely important within the single market for keeping the pressure on national authorities to have an efficient and competitive tax policy.
Вярваме, че данъчната конкуренция е изключително важна в рамките на единния пазар, тъй като поддържа натиска върху националните власти да преследват ефективна и конкурентна данъчна политика.

The Directive aims to create an efficient and competitive internal market for mortgage credit with a high level of consumer protection.
С документа се цели да се създаде ефективен и конкурентен единен пазар за жилищни кредити с високо равнище на защита на потребителите и повишаване на финансовата стабилност.

Great Britain is willing to be part of a reformed EU, which is efficient and competitive,” David Cameron said.
Великобритания иска да бъде част от един реформиран Европейски съюз, който е ефективен и конкурентен“, заяви Дейвид Камерън.

In order to render railway transport efficient and competitive as compared with other modes of transport, Member States must guarantee that railway undertakings are afforded a status of independent operators behaving in a commercial manner and adapting to market needs;
За да направят железопътния транспорт ефикасен и конкурентоспособен спрямо други видове транспорт, държавите-членки следва да осигурят на железопътните предприятия статус на независими оператори, които действат по стопански начин и се адаптират към потребностите на пазара.

This accident must prompt us to work towards developing alternative, efficient and competitive modes of transport.
Този инцидент трябва да ни насочи да работим за развитието на алтернативни, ефективни и конкурентоспособни начини за транспорт.

The kernel of this idea is to encourage and promote activities that are efficient and competitive, both during and after the crisis, enabling the Union as a whole to overcome the weaknesses that a number of sectors are demonstrating, especially industry.
Същността на тази идея е да се насърчават дейности, които са ефективни и конкурентни както по време на кризата, така и след нея, и които дават възможност на Съюза като цяло да преодолее слабостите, появили се в редица сектори, особено в промишлеността.

The question is what speeds do we need to make railway transport efficient and competitive in the market-place?
Но въпросът е, какви скорости са необходими, за да бъдат железопътните превози ефективни и конкурентоспособни на транспортния пазар?

However, in order to promote an economically efficient and competitive process, restrictions to the use of a the trade secret are justified in cases where the relevant know-how or information has been obtained from the trade secret holder against its will by a third party through dishonest means.
Въпреки това, с цел насърчаване на икономически ефективен и конкурентен процес, ограниченията върху използването на търговската тайна са обосновани в случаите, когато съответното ноу-хау или информация са получени от притежателя на търговската тайна против волята му от трета страна по нечестен път.

Streamlining its products, services, and technologies, InstaForex was on the ground floor of an efficient and competitive business model.
Рационализирайки своите продукти, услуги и технологии, ИнстаФорекс положи основите на ефективен и конкурентен бизнес модел.

This Directive should therefore develop a more transparent, efficient and competitive internal market, through consistent, flexible and fair credit agreements relating to immovable property, while promoting sustainable lending and borrowing.
Директивата следва да развие по-прозрачен, ефикасен и конкурентен вътрешен пазар посредством съгласувани, гъвкави и справедливи договори за кредит за недвижими имоти, като същевременно насърчава устойчивото отпускане и вземане на заеми и финансово приобщаване и по този начин осигурява високо равнище на защита на потребителите.

In addition, the study should analyse the feasibility of implementing a policy framework to foster simple, efficient and competitive personal pensions within the EU.
В допълнение, проучването трябва да приложимостта на въвеждането на политическа рамка за насърчаване на опростени, ефективни и конкурентни лични пенсии в рамките на ЕС.

The objective of the Mortgage Credit Directive, as outlined in Recital 6, is to develop a more transparent, efficient and competitive internal market, through consistent, flexible and fair credit agreements relating to residential immovable property, while promoting sustainable lending and borrowing and financial inclusion, and hence providing a high level of consumer protection.
Следователно настоящата директива следва да развие по-прозрачен, ефикасен и конкурентен вътрешен пазар посредством съгласувани, гъвкави и справедливи договори за кредит за недвижими имоти, като същевременно насърчава устойчивото отпускане и вземане на заеми и финансовото приобщаване и по този начин осигурява високо равнище на защита на потребителите.

However, the availability of a skilled and highly motivated labour force in the transport sector is essential for the supply of efficient and competitive transport services.
Наличието на квалифицирана и високо мотивирана работна ръка в транспортния сектор обаче е от съществено значение за осигуряването на ефективни и конкурентоспособни транспортни услуги.

The aim is to transform Europe's transport system into a resource efficient and competitive transport system, thus creating jobs and facilitating growth.
Целта е европейската транспортна система да стане ресурсно ефективна и конкурентоспособна система, която създава работни места и улеснява растежа.

The CMU Action Plan announces the Commission's intention to assess the case for a policy framework to establish a European market for simple, efficient and competitive personal pensions.
В Плана за действие за изграждане на СКП се обявява намерението на Комисията да направи оценка на доводите за рамкова политика с цел създаване на европейски пазар за опростени, ефикасни и конкурентни индивидуални пенсии.

This involves pooling, sharing, strengthening of the European Defence Agency, permanent structured cooperation, development of an efficient and competitive European defence market, strengthening of the industrial and technological base, and enhancement of joint command and control capabilities.
Това включва събиране, споделяне, укрепване на Европейската агенция по отбрана, постоянно структурирано сътрудничество, развитие на ефективен и конкурентен европейски отбранителен пазар, укрепване на промишлената и технологичната база и подобряване на общите способности за командване и контрол.

Some of the world's largest and most successful industrial chemicals companies already trust CQC to provide the services they need to remain innovative, sustainable, efficient and competitive.
Някои от най-големите и успешни световни химически компании вече са поверили на SGS осигуряването на услугите, от които имат нужда, за да продължат да бъдат иновативни, устойчиви, ефективни и конкурентоспособни.

The Commission will assess the case for a policy framework to establish a successful European market for simple, efficient and competitive personal pensions, and determine whether EU legislation is required to underpin this market.
В Плана за действие Комисията също така обяви, че„ще анализира възможността за политическа рамка за създаване на успешен европейски пазар за опростени, ефикасни и конкурентоспособни индивидуални пенсии и ще прецени дали е необходимо пазарът да бъде подкрепен от законодателството на ЕС“.

This is one reason why purchasers mostly operate in a limited number of Member States, which resulted in an overall limited competition in the internal market as the number of interested purchasers remains quite low, thus reducing the scope for and potential size of an efficient and competitive NPL market.
Това е една от причините, поради които купувачите извършват дейност предимно в ограничен брой държави членки, което в общ план ограничи конкуренцията на вътрешния пазар- тъй като броят на заинтересованите купувачи е все още доста нисък, и оттам намали обхвата и потенциалния размер на един ефикасен и конкурентоспособен пазар на необслужвани кредити.

In view of the problems brought to light in the financial crisis and with a view to ensuring an efficient and competitive internal market which contributes to financial stability, the Commission has proposed, in its Communication of 4 March 2009 entitled‘Driving European recovery', measures with regard to credit agreements relating to residential immovable property, including a reliable framework on credit intermediation, in the context of delivering responsible and reliable markets for the future and restoring consumer confidence.
С оглед на проблемите, изведени на преден план от финансовата криза, и в рамките на усилията за осигуряване на ефективен и конкурентен единен пазар Комисията предложи мерки за договорите за кредит за жилищни недвижими имоти, както и надеждна уредба за кредитното посредничество, с цел осигуряване на отговорни и надеждни пазари в бъдеще и възвръщане на доверието на потребителите[25]. 4.