Какво е " EFFORT REQUIRED " на Български - превод на Български

• усилията необходими
• изискваните усилия
• усилието необходимо
• усилия необходими
• усилия необходима

Примери за използване на Effort required на Английски и техните преводи на Български

Expend the effort required.
Да позволи да се извърши необходимото усилие.

The effort required for both paths is the same.
Необходимото усилие за двете пътеки е същото.

This greatly reduces the effort required to implement the.
Това намалява усилието, необходимо при.

The effort required for either path is the same.
Необходимото усилие за двете пътеки е същото.

The costs vary depending on the effort required.
Разходите варират в зависимост от необходимото усилие.

The degree of effort required to perform the work.
Степен на усилия, необходими за изпълнение на задачите.

I am satisfied he is making the effort required.
Доволен съм от факта, че съм положил необходимите усилия.

The effort required in order to draft and approve them is considerable.
Необходимите усилия за тяхното изготвяне и одобрение са значителни.

Especially when compared with the very minimal effort required.
Особено, когато се сравнява с много минимално необходимото усилие.

The spring reduces the effort required to open the door.
Пружината намалява усилието, което е необходимо, за да се отвори вратата.

The effort required to overcome a physical disability accelerates spiritual evolution.
Необходимото усилие за преодоляване на физическо увреждане ускорява духовната еволюция.

The aim is to calculate the effort required in the Water Blueprint.
Целта е да се изчисли необходимото усилие в Плана за водните ресурси.

However, a desire to impress others is insufficient motivation for the effort required.
Обаче желанието да се впечатлят другите е недостатъчна мотивация за необходимите усилия.

It consists also in the effort required to grasp the themes presented.
Тя е и в усилието, необходимо, за да се схванат представените предмети.

Very little when you measure the reward against the effort required attaining it.
Много малко, когато измериш наградата спрямо усилието, което се изисква, за да я спечелиш.

The time and effort required to learn such a difficult language I invested in friendships, which made me happy.
Времето и усилията, необходими за изучаването на един толкова труден език, вложих в моите приятелства и това ме направи щастлива.

The spring helps in reducing the effort required to open the garage door.
Пружината намалява усилието, което е необходимо, за да се отвори вратата.

The amount of effort required to bring every area of a conventional BIM to a consistent level of development can be huge.
Количеството усилия, необходими за привеждане на всяка област от конвенционален СИМ до последователно ниво на развитие, може да бъде огромно.

We remember them well precisely because of the effort required to make them up.
Помним ги добре именно заради усилията, необходими за тяхното измисляне.

The time and effort required to conduct measurements using the circular sampling method is significantly lower compared to the rectangular test area method.
Времето и усилията, необходими за залагане и измервания в една пробна площ по метода на кръговите пробни площи, са значително по-малки в сравнение с лентовите пробни площи.

Magento 2 testing framework that minimises the effort required for manual testing.
Magento 2 тестване рамка, която намалява усилието, необходимо за ръчно тестване.

Likewise, dynamic content never really took off because of the effort required to set it up.
Също така, динамичното съдържание никога не е излязло, поради усилията, необходими за създаването му.

That's because of the relatively small effort required to deploy such a strategy.
Това е удобно поради минималното усилие, необходимо за завъртане на такава дръжка.

Or you may discover errors lurking in obscure or infrequent journeys that don't get addressed because the effort required seemed too high.
Или можете да откриете грешки, дебнещи в неясни или редки пътувания, които не са адресирани, тъй като изискваните усилия изглеждат твърде големи.

People don't always want to put in the time and effort required to find cheap flights, so we're happy to do it for them.
Хората не винаги искат да влагат времето и усилията, необходими за намирането на евтини полети, затова сме щастливи да го направим за тях.

With this combination of robust features, AMF lowers network operating expenses by reducing network complexity and the level of effort required to maintain the network.
Чрез тази комбинация от надеждни функции, AMF води до по-ниски оперативни разходи чрез намаляване на сложността и степента на усилието, необходимо за поддържане на мрежата.

So we need to stay in an asana such that the effort required to perform it minimizes.
Трябва да останем в асаната, така че усилията, необходими за нейното изпълнение, да се сведат до минимум.

Through this combination of robust features, AMF drives lower network operating expenses by reducing the complexity and level of effort required to maintain the network.
Чрез тази комбинация от надеждни функции, AMF води до по-ниски оперативни разходи чрез намаляване на сложността и степента на усилието, необходимо за поддържане на мрежата.

One of the great difficulties is the amount of time and effort required to get skin clear," Heffernan says.
Една от големите трудности е количеството време и усилия, необходими за изчистване на кожата", казва Хефернан.

On your own, it can be difficult to maintain perspective and sustain the effort required to beat the disorder.
Сами по себе си, може да е трудно да се поддържа здравословна перспектива и да се поддържа усилието, необходимо за преодоляване на депресията.