Какво е " EGO BASED " на Български - превод на Български

• основано на егото
• его базираното
• основани на егото

Примери за използване на Ego based на Английски и техните преводи на Български

This could be purely an ego based action.
Това може да бъде чисто действие, основано на егото.

The stage of ego based consciousness is a natural stage in the journey of the soul.
Етапът на съзнанието е основан на егото и е естествен етап от пътешествието на душата.

It is a conception born from fear, from ego based consciousness.
Това е концепция родена от страха, от его-ориентираното съзнание.

With the entrance of ego based consciousness, the soul gets into a state of schizophrenia.
С навлизането в етапа на съзнанието, основано на егото, душата попада в състояние на шизофрения.

However as adults they have unwittingly absorbed many energies of ego based consciousness.
Но като възрастни индивиди те са абсорбирали много енергии от съзнанието, основано на егото.

That was a statement of pure ego, based in a competition with another woman.
Това беше изявление на чисто его, базирани в конкурс с друга жена.

It makes no sense to try and change souls who are still caught up in the reality of ego based consciousness.
Няма смисъл да се опитвате да променяте души, които все още са в обятията на съзнанието на егото.

This awareness collides with the ego based energies around it, and this is a deeply painful conflict.
Това съзнание се сблъсква със заобикалящите го енергии, основани на егото и това е наистина болезнен конфликт.

Large parts of humanity, however, do not desire to release ego based consciousness at all.
Голяма част от човечеството обаче, изобщо не желае да освободи съзнанието, основано на егото.

When you have fully released ego based consciousness, you will know you are exempt from persecution or outside threats.
Когато напълно се освободите от съзнанието, основано на егото, ще знаете, че сте се избавили от преследванията или външните заплахи.

When you were born, the collective consciousness on earth was still in the grip of ego based consciousness, as it is even now.
Когато се родихте, колективното съзнание на Земята бе все още в хватката на его базираното съзнание и така е дори до днес.

Being unsatisfied by what ego based consciousness has to offer you, longing for“something else:” the beginning of the end.
Чувство на неудовлетвореност от това, което основаното на егото съзнание може да ви предложи, копнеж за„нещо друго”- началото на края.

These four steps mark the transition from ego based to heart based consciousness.
Тези четири стъпки ознаменуват прехода от съзнание, основано на егото, към съзнание, основано на сърцето.

You were anxious to change or convert anyone or any group who displayed ego like behavior or embraced ego based values.
Били сте много загрижени за това да промените или„преориентирате” всички хора или групи, които имат поведение или ценностна система, основана на егото.

The real work is to let go of all those bits of ego based fear and illusion that you yourself absorbed so deeply as a child.
Истинската работа се състои в това да се освободите от всички онези страхове и илюзии, основани на егото, които така дълбоко сте попили като дете.

For that reason, many lightworker souls are born with parents or in families which are heavily stuck in the reality of ego based consciousness.
Поради тази причина, много от душите на Служителите на Светлината се раждат в семейства или при родители, здраво затънали в реалността на его базираното съзнание.

Becoming aware of your ties to ego based consciousness, recognizing and releasing the emotions and thoughts that go with it: the middle of the end.
Осъзнаване привързаността към съзнанието, основано на егото, разпознаване и освобождаване на свързаните с него емоции и мисли- средата на края.

In a sense you have been the victim of your parents- your parents as they represented ego based consciousness in your childhood.
В известен смисъл вие сте били жертва на родителите си, понеже като такива те са представлявали его базираното съзнание във вашето детство.

According to ego based consciousness, we are all essentially separate beings, struggling for our own existence, struggling for survival, nourishment and acknowledgement.
Според съзнанието, основано на егото, ние сме в същността си отделени същества, които се борят за собственото си просъществуване, за своето оцеляване, изхранване и признание.

When you incarnated on earth, you had just started the transition from an ego based to a heart based consciousness.
Когато сте се въплътили на Земята, сте били едва в началото на прехода от съзнание на егото към съзнание на сърцето.

When you enter the reality of ego based consciousness as represented by your parents, you get to deal with a number of pervasive illusions, of which I wish to name three important ones.
Когато навлезете в реалността на съзнанието, основано на егото, такава, каквато бива представена пред вас от родителите ви, ще трябва да се справите с куп ширещи се илюзии, от които искам да назова следните три, които са важни.

This psychological growth process is very much akin to the transition from ego based consciousness to heart based consciousness.
Този процес на психологическо израстване е много силно свързан с преминаването от съзнание, основано на егото към съзнание, основавано на сърцето.

One might say that you are introduced to ego based consciousness through your parents and you transcend it through them as well, by letting them go in love and forgiveness and by recognizing yourself as the independent master that you are!
Може да се каже, че вашите родители ви въвеждат в съзнанието, основано на егото и отново чрез тях преминавате отвъд него, като се освобождавате от тях с любов и прошка, осъзнавайки себе си като независимия майстор, който всъщност сте!

In the previous chapters, we have described the historical background of the lightworker's journey from ego based to heart based consciousness.
В предходните раздели описахме историческата предпоставка за пътуването на Служителите на Светлината от съзнанието, основано на егото към съзнанието, основано на сърцето.

So when you entered earth, you entered a reality dominated by ego based consciousness and you got acquainted with it through the energy of your parents.
Затова когато дойдохте на Земята, вие навлязохте в реалност, доминирана от съзнание, основано на егото и я опознахте посредством енергията на вашите родители.

We present spiritual messages about inner growth, the christ energy, lightworkers, the new earth, and the transition from ego based to heart based consciousness.
Ние представяме духовни послания за вътрешното израстване, Христовата енергия, служителите на Светлината, новата Земя и прехода от его-съзнание към съзнание, базирано на сърцето.

Making moral judgments about the destructive effects of ego based consciousness in your world is based on lack of insight into spiritual dynamics.
Във вашия свят моралното осъждане на деструктивните ефекти на съзнанието, основани на егото, се коренят в недостатъчното проникновение за духовната динамика.

It takes both the male energy of self-consciousness and discernment and the female energy of love and understanding to release yourself from ego based consciousness.
Нужни са едновременно както мъжката енергия на себеосъзнаването и различаването, така и женската енергия на любовта и разбирането, за да се освободите от съзнанието, основано на егото.

With regard to the question of how do I deal with ego based energies(inside you and around you), the essential step that is asked of you is to connect from the heart with the energies of the solar plexus(the will and the ego) and to guide them in a loving and affectionate way.
По отношение на въпроса как да се справите с енергиите, основани на егото(вътре във вас и около вас), съществената стъпка, която се изисква от вас, е да се свържете от позиция на сърцето с енергиите в слънчевия сплит(волята и егото) и да ги поведете по един любящ и нежен начин.

In fact, the encounters you had with aggressive, non-cooperative energies in many of your lifetimes simply mirrored back to you your own ties to ego based consciousness, your own dependence upon it.
По същество, стълкновенията, които сте имали с агресивните и неприятелски енергии в много от вашите превъплъщения, просто огледално са отразили собствените ви привързаности към съзнанието, основано на егото, както и вашата зависимост от него.