Какво е " EINSTEIN PROPOSED " на Български - превод на Български

• айнщайн предложи
• айнщайн предполага
• айнщайн предлага
• айнщайн предположил

Примери за използване на Einstein proposed на Английски и техните преводи на Български

In its place Einstein proposed the principle of relativity.
В своята практика Айнщайн постоянно използвал принципа на относителността.

It's a privilege to be able to publish our results 100 years after Einstein proposed his theory," said Okumura.
Това е привилегия да публикуваме резултатите си 100 години след като Айнщайн предложи теорията си,"- заяви Teпи Окумура.

Einstein proposed that reality is flexible because time itself is flexible.
Айнщайн предположил, че реалността е гъвкава, защото и времето е гъвкаво.

For you and for me it is enough to know that Einstein proposed the theory of relativity.
За вас и мен е достатъчно да знаем, че Айнщайн е предложил теорията на относителността.

When Einstein proposed this conundrum said 98% of the world population would not be able to solve it.
Че за тази загадка Айнщайн е твърдял, че 98% от хората не могат да я решат.

It's a privilege to be able to publish our results 100 years after Einstein proposed his theory,” said lead researcher Teppei Okumura.
Това е привилегия да публикуваме резултатите си 100 години след като Айнщайн предложи теорията си,"- заяви Teпи Окумура.

Einstein proposed that two points in time-space could be bridged with a lorentzian wormhole.
Айнщайн предполага, че две точки във време-пространството могат да се свържат с лоренциев тунел.

A consistent theory of how gravity affects light did not come along until Einstein proposed general relativity in 1915.
Състоятелна теория за влиянието на гравитацията върху светлината липсваше чак до 1915г., когато Айнщайн предложи своята обща теория на относителността.

In 1915 Albert Einstein proposed his general theory of relativity to explain how gravity works.
През 1915 г. Алберт Айнщайн предлага своята обща теория на относителността, за да обясни как работи гравитацията.

To make sense of the fact that light can eject electrons even if its intensity is low, Albert Einstein proposed that a beam of light is not a wave propagating through space, but rather a collection of discrete wave packets(photons).
За да се открие смисъл във факта, че светлината може да избие електрони дори когато интензитетът й е слаб, Алберт Айнщайн предложил, че един лъч светлина не бил вълна, разпространяваща се през пространството, а по-скоро сбор от дискретни вълнови пакети(фотони).

So Einstein proposed a repulsive vacuum energy… that would hold the universe in balance with attractive gravity.
За това, Айнщайн предположил съществуването на отблъскваща вакуумна енергия, която да се балансира с гравитацията.

In 1905, received a doctorate degree from the University of Zurich, Einstein proposed photon hypothesis, successfully explained the photoelectric effect, so won the 1921 Nobel Prize in Physics.
Получава диплома от университета в Цюрих, Айнщайн предлага фотон хипотеза, успешно обяснява фотоелектричния ефект и така печели Нобеловата награда за физика през 1921 г. През 1905 г.

Einstein proposed that light is composed of separate packets of energy, called- quanta or photons- that have some properties of particles and some properties of waves.
Айнщайн предложи светлината да е съставена от отделни пакети енергия, наречена- кванти или фотони- които имат някои свойства на частиците и някои свойства на вълните.

Despite decades of evidence that light was a wave, Einstein proposed that it could, in fact, be a particle, showing that mysterious phenomena, such as the photoelectric effect, could be explained by his hypothesis.
Въпреки че векове наред се доказва, че светлината е вълна, Айнщайн прави предположението, че тя е частицa и се обуславя със загадъчното явление фотоелектричен ефект, който би могъл да бъде обяснен чрез неговата хипотеза.

When Einstein proposed his theory of space and time, he proposed this thing called the cosmological constant, which is this constant thing that pervades all of space, which would counterbalance the pull of matter.
Кога айнщайн предложи неговата теория за пространството и времето, Той предложи това нещо, което е наречено cosmological constant, Какво е това постоянно нещо, което обхваща, Всичко за пространство.

To deal with this difficulty, Einstein proposed that spacetime is curved by matter, and that free-falling objects are moving along locally straight paths in curved spacetime.
За да се справи с тази пречка, Айнщайн предполага, че пространство-времето се изкривява от материята и свободно падащите тела се движат по частично прави пътища в изкривеното пространство-време.

In fact, Einstein proposed that the path planets take around their stars… their orbits, are all a direct result of this curvature of space.
Всъщност, Айнщайн предположил, че орбитите на планетите около звездите са пряк резултат от изкривеното пространство.

In 1915 Einstein proposed that time was relative, that the passage of time altered according to space, the speed of the person travelling and the force of gravity at that moment.
През 1915 г. Айнщайн твърди, че времето е относително, че теченето на времето се изменя според пространството, скоростта на пътуващият и гравитационната сила в съответния момент.

General relativity, which Einstein proposed in 1916, holds that gravity is a consequence of space-time's inherent flexibility: Massive objects distort the cosmic fabric, creating a sort of well around which other bodies orbit.
Общата теория на относителността, която великият физик предложи през 1916 г., твърди, че гравитацията е следствие от изкривяването на пространство-времето- масивните обекти изкривяват космическата тъкан, създавайки нещо подобно вдлъбнатини, около които обикалят други тела.

When Einstein proposed General Relativity, his theory needed to reproduce all the successes of Newtonian gravity, plus it needed to explain the precession of Mercury's perihelion and the physics of objects approaching the speed of light, and even beyond that, it needed to make the new predictions of how gravity would bend starlight.
Когато Айнщайн предложи Общата теория на относителността, неговата теория трябваше да възпроизведе всички успехи на нютоновата гравитация, плюс необходимостта да се обясни прецесията на перихелия на Меркурий и физиката на обектите, приближаващи скоростта на светлината, и дори повече от това, трябваше да направи нови предсказания за това, как гравитацията ще огъне звездната светлина.

Kaluza, in 1919, sent a paper to Albert Einstein proposing a unification of gravity with Maxwell 's theory of light.
Kaluza, през 1919, изпратил доклад до Albert Einstein предложи обединението на тежестта с Максуел"и теория на светлината.

Einstein proposes his theory of special relativity, in which he imagines a universe where both space and time are fluid and flexible.
Айнщайн предлага теория на относителността, с която той си представя вселената, където пространството и времето са флуиди и са гъвкави.

The idea was proposed by Albert Einstein over 100 years ago.
Идеята за пътуване в бъдещето е предложена от Алберт Айнщайн преди повече от 100 години.

The laser is based on the concept of stimulated emission first proposed by Einstein in 1917.
Мазерът е базиран на принципа на стимулираната емисия предложен от Айнщайн през 1917.

This idea was first proposed by Albert Einstein over 100 years ago.”.
Тази идея беше предложена за първи път от Алберт Айнщайн, преди повече от 100 години.

They also support the idea that dark energy is best explained by the“cosmological constant,” which Einstein first proposed and is equivalent to the energy of empty space.
Те също така подкрепят идеята, че тъмната енергия най-добре обяснява"космологичната константа", която за първи път е предложена от Айнщайн, и е еквивалентна на енергията на празното пространство.

The concept of time travel was first proposed by Albert Einstein in 1905 when he published his Theory of Special Relativity.
Идеята за пътуване във времето е предложена за първи път от Алберт Айнщайн през 1905 г., когато публикува своята"Теория за относителността".

In 1932 Einstein and de Sitter published a joint paper with Einstein in which they proposed the Einstein-de Sitter model of the universe.
Айнщайн и де Sitter публикуван съвместен доклад с Айнщайн, в която те предложиха Айнщайн-де Sitter модел на Вселената.

When he proposed his theory, Einstein rejected it, causing Monsignor Lemaître to write to him:“Your math is correct.
Когато той предложи теорията си, Айнщайн го отхвърли, причинявайки монсеньор Льометр да пише за него:“”.

If the death rate kept exponentially climbing in extreme old age, then human life span really would have the sort of limit proposed by the Einstein team in 2016.
Ако нивата на смъртност продължаваха да се покачват и при навлизане в по-дълбока старост, то тогава дълготрайността на живота щеше наистина да достигне своя лимит при възрастта, предложена от екипа към Колежа по медициана„Айнщайн“ през 2016 г.