Какво е " EINSTEIN PUBLISHED " на Български - превод на Български

• айнщайн публикува
• айнщайн публикувал

Примери за използване на Einstein published на Английски и техните преводи на Български

Albert Einstein published his theory of general relativity on December 2, 1915.
Алберт Айнщайн публикува„Общата теория на относителността“ на 2 декември 1915 г.

Advanced LIGO began to record the skies in the fall 2015, a century after Einstein published his mathematical description of gravitational waves.
Авангардната ЛИГО започна да записва небесата през есента на 2015 г.- един век след като Айнщайн публикувал своето математическо описание на гравитационните вълни.

Albert Einstein published a collaborative paper called the"Einstein-Rosen Bridge.".
Алберт Айнщайн публикува съвместната теза наречена"мост на Айнщайн- Розен".

It started at the beginning of the 20th century, at about the same time that the brilliant Albert Einstein published his legendary theory of relativity, which was a mathematical revolution in physics describing the motion of objects at very high speeds.
Тя започна в началото на 20-ти век, приблизително по същото време, когато Алберт Айнщайн публикува своята теория на относителността, отделна математическа революция във физиката, която описва движението на нещата с висока скорост.

In 1905, Einstein published his theory of special relativity which explored the link between space and time.
През 1905г, Айнщайн публикувал Специалната теория на относителността, която проучвала връзката между пространството и времето.

It began at the turn of the 20th century, around the same time that Albert Einstein published his theory of relativity, a separate mathematical revolution in physics that describes the motion of.
Тя започна в началото на 20-ти век, приблизително по същото време, когато Алберт Айнщайн публикува своята теория на относителността, отделна математическа революция във физиката, която описва движението на нещата с висока скорост.

In 1 91 5, Einstein published his prediction that gravity causes space to curve, and the light from stars would bend following that curve.
През 1915 г. Айнщайн публикувал предположението си, че гравитацията може да изкривява пространството, а светлината на звездите следва тези извивки.

More than 100 years after Albert Einstein published his iconic theory of general relativity, it's beginning to fray at the edges, said Andrea Ghez, UCLA professor of physics and astronomy.
Повече от сто години след като Алберт Айнщайн публикува емблематичната си Обща теория за относителността, тя започва да се пропуква в краищата”, заяви Андреа Гез, професор по физика и астрономия от UCLA(Калифорнийски университет, Лос Анджелис).

In September, Einstein published a series of remarks about the Atomic War and the World Government, recommending the reorganization of the United Nations as a world government.
През септември Айнщайн публикува редица забележки относно атомната война и световното правителство, като препоръча реорганизацията на ООН като световно правителство.

When Albert Einstein published his theory of general relativity in 1916, he forever altered the trajectory of physics.
Когато Алберт Айнщайн публикува своята обща теория на относителността в годината 1916, той променя света на науката завинаги.

In 1946 Straus and Einstein published A generalization of the relativistic theory of gravitation II in the Annals of Mathematics.
През 1946 г. Straus и Айнщайн публикува обобщение на Релативистката теория на гравитацията II в Annals по математика.

When Albert Einstein published his general theory of relativity in the year 1916, he changed the world of science forever.
Когато Алберт Айнщайн публикува своята обща теория на относителността в годината 1916, той променя света на науката завинаги.

In 1905, Albert Einstein published his Special Theory of Relativity and shattered all the principal concepts of the Newtonian world view.
През 1905 г. Алберт Айнщайн публикува своята Специална теория на относителността и разбива на пух и прах всички основни концепции на Нютоновия мироглед.

In 1915 Albert Einstein published the theory of general relativity and in 1917 constructed the first cosmological model based on his theory.
През 1915 г. Алберт Айнщайн публикува Общата теория на относителността, а през 1917 г. построява първия космологичен модел, основаващ се на теорията му.

Einstein published more than 300 scientific along with over 150 non-scientific works, and received honorary doctorate degrees in science, medicine and philosophy from many European and American universities;
Айнщайн публикува повече от 300 научни труда и над 150 други работи и получава почетни докторски степени от множество европейски и американски университети.

In 1905, Einstein published"Concerning an Heuristic Point of View where he proposed that light traveled not as a wave but as some manner of energy quanta.
През 1905 г. Айнщайн публикува статия„Относно евристичната гледна точка към излъчването и преобразуването на светлината“, в която той предвиждаше светлината да пътува не като вълна, а като някакъв вид„енергийна кванта“.

In 1905 Albert Einstein published a paper that explained experimental data from the photoelectric effect as the result of light energy being carried in discrete quantized packets.
През 1905г Алберт Айнщайн публикувал писание, което обяснявало експерименталните данни от фотоелектричния ефект като резултат от това, че светлинната енергия се пренася на дискретни количествени квоти.

When Albert Einstein published his theory of relativity in 1905, it created a buzz in the scientific community, opening the page for many questions such as,“time travel, a possibility?”.
Когато Алберт Айнщайн публикува теорията си за относителността, той вдига много шум в научната общност, като отваря поле за много въпроси, като например„Възможно ли е да се пътува във времето?“.

In 1915, Einstein published his theory of general relativity, a tour-de-force that described how gravity arises from the spacetime-bending effects of matter, and so why the planets circle the sun.
През 1915 Айнщайн публикува своята Теория на относителността, описваща как гравитацията произтича от способността на материята да изкривява време-пространството и защо планетите обикалят около слънцето.

Later in the same year Albert Einstein published what is now called special relativity, by deriving the Lorentz transformation under the assumptions of the principle of relativity and the constancy of the speed of light in any inertial reference frame, and by abandoning the mechanical ether.[8].
По-късно през същата година Алберт Айнщайн публикува специалната теория на относителността, като я извежда от Лоренцовите трансформации, имайки предвид принципа на относителността и константността на скоростта на светилната в коя да е инерционна отправна система и изоставяйски хипотезата за етера.[8].

Albert Einstein publishes his special theory of relativity.
Алберт Айнщайн публикува своята специална теория на относителността.

Albert Einstein publishes his general theory of relativity.
Албърт Айнщайн публикува своята"Теория на относителността".

March 20- Albert Einstein publishes his Theory of Relativity, which explains the relationship between mass and energy.
Март- Алберт Айнщайн публикува Теорията на относителността, която обяснява зависимостта между маса и енергия.

Swiss patent clerk Albert Einstein publishes a groundbreaking paper in a German scientific journal, upending centuries of belief on how the cosmos works.
Швейцарският патентен чиновник Алберт Айнщайн публикува революционната си теория в германско научно списание, слагайки край на вековните вярвания как космоса работи.

Striving in earnest to break into the scientific establishment, Einstein publishes five original papers in one year, catching the eye of many, including the scientist who will go on to become his fiercest adversary, Dr. Philipp Lenard(Michael McElhatton,“Game of Thrones”).
Стремейки се да пробие в научната общност, Айнщайн публикува пет оригинални дисертации за една година, привличайки вниманието на мнозина, включително на учен, който впоследствие ще се превърне в един от най-яростните му противници, д-р Филип Ленърд(Майкъл Макелатън,„Игра на тронове“).

Striving in earnest to break into the scientific establishment, Einstein publishes five original papers in one year, catching the eye of many, including the scientist who will go on to become his fiercest adversary, Dr. Philipp Lenard.
Стремейки се да пробие в научната общност, Айнщайн публикува пет оригинални дисертации за една година, привличайки вниманието на мнозина, включително на учен, който впоследствие ще се превърне в един от най-яростните му противници, д-р Филип Ленърд(Майкъл Макелатън).