Примери за използване на Either of us на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
For either of us.
За двама ни.You won't lose either of us.
Няма да изгубиш никой от нас.To either of us.
С никой от нас.It's not fair to either of us.
Не е често спрямо двама ни.For either of us.
И за двете ни.
Хората също превеждат
Well, it's not like either of us.
Ами не като някой от нас да.For either of us.
И за двама ни.That could have been either of us.
Това може да е всеки от нас.To either of us.
На никой от нас.It isn't safe for either of us.
Не е безопасно за никоя от нас.For either of us.
За всеки от нас.God's not finished with either of us.
Бог не е завършил с никого от нас.For either of us.
За никого от нас.Something bigger than either of us.
Нещо, по-голямо For either of us.
За нито един от нас.It's not a good day, not for either of us.
Денят не е приятен за никого от нас.From either of us.
Or it won't be right for either of us.
Иначе няма да е подходящ за никой от нас.From either of us.
There is no happy ending for either of us.
Няма щастлив край за нито един от нас.Not in either of us, perhaps.
В никой от нас, може би.It is not the first marriage for either of us.
Това не е първи брак и за двама ни.If either of us get caught.
Ако някой от нас бъде хванат.I don't know if either of us can.
Незнам дали някой от нас знае.Either of us having any luck?
Някой от нас да е късметлия?We will see if either of us is right.
Ще видим кой от нас двамата е прав.If either of us are talking, shoot.
Ако някой от нас говори- записвай.Didn't exactly work for either of us, did it?
Не проработи при никой от нас, нали?Then either of us can go to her.
После всеки от нас може да отиде при нея.My son hasn't been honest with either of us.
Синът ми не е бил честен и с двама ни.
