Какво е " EITHER ONE OF US " на Български - превод на Български

• някой от нас
• всеки един от нас
• никой от нас
• и да е от нас

Примери за използване на Either one of us на Английски и техните преводи на Български

Either one of us?
От двама ни ли?

Not to either one of us.
Не за нито един от нас.

Either one of us would do.
Всеки от нас го е правил.

He didn't come to either one of us.
Не дойде при никой от нас.

For either one of us.
За нито един от нас няма да е.

It could have been either one of us.
Можеше да е всеки от нас.

Either one of us must live.
Само един от нас ще остане жив.

You didn't love either one of us.
Не обичаш нито един от двамата.

Either one of us could have died.
Всеки от нас можеше да е умрял.

I didn't fool either one of us.
Не съм заблуждавал нито един от нас.

Either one of us ever hit that?
Някога един от нас да я е забивал?

They're not coming for either one of us.
Те няма да дойдат за нито една от нас.

Either one of us could run it.
Всеки един от нас може да го ползвате.

No more nightmares for either one of us, then.
Никакви кошмари за никой от нас, тогава.

Like either one of us would know.
Все едно някой от нас разбира нещо.

It was quite a while before either one of us spoke.
Изминаха няколко минути, преди някой от нас да проговори.

If you see either one of us in a public forum.
Ако видиш някой от нас в публичен форум.

We drove for a few minutes before either one of us spoke.
Изминаха няколко минути, преди някой от нас да проговори.

Then either one of us would have been in the hospital.
Тогава някой от нас щеше да е в болницата.

That isn't very good, and I don't think either one of us wants that.
Не е много добро. И не мисля, че някой от нас иска това.

I don't think either one of us wants that to happen.
Не мисля, че някой от нас иска това да се случи.

The crew needs you, In some ways, more than either one of us.
Екипажът се нуждае от теб, в някои отношения, повече, отколкото всеки един от нас.

I'm surprised either one of us passed.
Изненадана съм даже, че един от двама ни успя да завърши.

If either one of us touches it, we will go into anaphylactic shock.
Ако някой от нас го докосне, ще започне да се задушава.

Because if McAllister sees either one of us, he will know something's up.
Ако Маккалистър види някой от нас, ще разбере, че готвим нещо.

I know dima far too well to ask that of either one of us.
Познавам Дима твърде добре, за да поискам това от който и да е от нас.

If you hurt either one of us, father will have you beaten.
Ако нараниш някой от нас, баща ми ще те пребие.

He didn't want to be around anything that looked like either one of us.
Не искаше да е близо до нищо, което да прилича, на която и да е от нас.

I don't think either one of us wants our kids having sex.
Не мисля, че някой от нас иска нашите деца да правят секс.

The important thing right now is that we stop this thing before it kills either one of us, right?
Най-важното сега е да спрем това същество, преди да е убило някой от нас, нали?