Какво е " ELECTED MAGISTRATES " на Български - превод на Български

[i'lektid 'mædʒistreits]
[i'lektid 'mædʒistreits]
избирани магистрати
elected magistrates
избрани магистрати
elected magistrates
избираеми магистрати

Примери за използване на Elected magistrates на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
The power of the monarch passed to two annually elected magistrates called consuls.
Властта на монарха преминала в двама ежегодно избирани магистрати, наречени консули.
It was ruled, not by emperors,but by annually elected magistrates Roman Consuls above all in conjunction with the senate.
Републиката се управлявала не от императори,а от ежегодно избираеми магистрати, известни ни като римски консули.
Rather than restoring their king,the Romans replaced the kingship with two annually elected magistrates called consuls.
Вместо да възстановят Таркин от изгнание на власт,римляните заменят кралството с двама ежегодно избрани магистрати(първоначално наричани претори, по-късно консули).
During the republic two different assemblies elected magistrates, exercised legislative power, and made other important decisions.
По време на републиката два различни събрания избират магистрати, упражняват законодателна власт и вземат други важни решения.
The king's military power(imperium)was bestowed upon two annually elected magistrates called consuls.
Военната сила на краля(Imperium)бе връчен на двама годишно избрани магистрати, наречени консули.
The vigintisexviratus is a college of the lowest elected magistrates in the Nova Roman Republic and the name literally means"Twenty-Six Men".
Vigintisexviri(ед.ч. vigintisexvir) е колегия от нисши магистрати в Римската република; името буквално означава„Двадесет и шестима“.
Rather than restoring Tarquin from exile to power,the Romans replaced the kingship with two annually elected magistrates called consuls.
Вместо да възстановят Таркин от изгнание на власт,римляните заменят кралството с двама ежегодно избрани магистрати(първоначално наричани претори, по-късно консули).
It accordingly met within the city inside the pomerium and elected magistrates who did not exercise imperium plebeian tribunes, plebeian aediles, and quaestors.
Той съответно се е срещал в рамките на града в рамките на померия и е избирал магистрати, които не са упражнявали imperium(плебейски трибуни, плебейски едили и квестори).
The Roman Republic was established around 509 BC, according to later writers such as Livy, when the last of the seven kings of Rome, Tarquin the Proud, was deposed, anda system based on annually elected magistrates and various representative assemblies was established.
Според традицията и по-късни автори като Ливий Римската република е установена около 509 г. пр.н.е., когато последният от Седемте царе на Рим, Тарквиний Горди, е свален от власт ие установена система, базирана на годишно избирани магистрати и различни представителни събрания.
It was ruled, not by Emperors,but by annually elected magistrates known as Roman Consuls.
Републиката се управлявала не от императори,а от ежегодно избираеми магистрати, известни ни като римски консули.
According to tradition and later writers such as Livy, the Roman Republic was established around 509 BC, when the last of the seven kings of Rome, Tarquin the Proud, was deposed, anda system based on annually elected magistrates and various representative assemblies was established.
Според традицията и по-късни автори като Ливий Римската република е установена около 509 г. пр.н.е., когато последният от Седемте царе на Рим, Тарквиний Горди, е свален от власт ие установена система, базирана на годишно избирани магистрати и различни представителни събрания.
The stout assemblies During the republic two scientific assemblies elected magistrates, exercised doubtful power, and made other linguistic decisions.
По време на републиката два различни събрания избират магистрати, упражняват законодателна власт и вземат други важни решения.
The power of the monarch passed to two annually elected magistrates called consuls.
Военната сила на краля(Imperium) бе връчен на двама годишно избрани магистрати, наречени консули.
Rather than restoring Tarquin from exile to power,the Romans replaced the kingship with two annually elected magistrates(originally called praetors, later consuls).
Вместо да възстановят Таркин от изгнание на власт,римляните заменят кралството с двама ежегодно избрани магистрати(първоначално наричани претори, по-късно консули).
The elected magistrate for this position from the Supreme Judicial Council should not be under no dependencies whatsovever.
Избраният магистрат за този пост от Висшия съдебен съвет/ВСС/ не трябва да има и сянка от зависимости.
The comitia centuriata elected important magistrates like consuls and praetors.
Народните събрания по центурии избирали висши магистрати като консули и цензури.
Magistrates would be elected.
Ще бъдат избрани съдиите.
In this way, the Romans elected these magistrates every year, renewing the charges.
По този начин римляните избират тези магистрати всяка година, като подновяват обвиненията.
The executive office of the king was replaced by two annually elected consuls(magistrates).
Военната сила на краля(Imperium) бе връчен на двама годишно избрани магистрати, наречени консули.
It voted on war and peace and elected all magistrates who exercised imperium(consuls, praetors, censors, and curule aediles).
Той гласува за война и мир и избира всички магистрати, които упражняват империя(консули, претори, цензори и курул едили).
Sulla then increased the number of magistrates elected in any given year, and required that all newly elected quaestors gain automatic membership in the Senate.
Сула увеличава броя на магистратите избирани всяка година, и дава правото на всеки новоизбран квестор автоматично да стане член на сената.
The Supreme Tribunal of Justice is the highest judicial body in the country, and magistrates are elected every 2-years by parliament.
Най-висшата съдебна институция в страната е Върховният трибунал, чиито магистрати са избирани от парламента за 12-годишен срок.
Since judges and magistrates are not elected they should not interfere with the democratically elected government.".
Докато съдиите и магистратите не са избрани и не трябва да пречат на демократично избраната власт”.
To prevent any citizen from gaining too much power,new magistrates were elected annually and had to share power with a colleague.
За да не може прекалено много власт да сеозове в ръцете на един гражданин, нови магистрати били избирани ежегодно.
Magistrates are not elected by the people but appointed by the Consul and approved by the Senate.
Обаче магистратите вече не са избирани от народа, а номинирани от Сената или от императора.
The highest judicial body is the Supreme Tribunal of Justice or Tribunal Supremo de Justicia, whose magistrates are elected by parliament for a single two-year term.
Най-висшата съдебна институция в страната е Върховният трибунал, чийто магистрати са избирани от парламента за 12-годишен срок.
The highest judiciary body is the Supreme Tribunal of Justice or Tribuna Suprema de Justicia, whose magistrates are elected by parliament for a single 12-year term.
Най-висшата съдебна институция в страната е Върховният трибунал, чиито магистрати са избирани от парламента за 12-годишен срок.
It elected elders, ephors and other magistrates, emancipated helots and perhaps voted on legal proposals.
Тя избира старейшините, ефорите, другите магистрати, освобождава илоти, а може би и гласува законодателни предложения.
It is foreseen that the members of the council, which have so far been elected by the magistrates, are already elected by the parliament and, according to the critics of the law, this affects the independence of the judiciary.
Предвижда се членовете на съвета, които досега се избираха от магистратските среди, вече да се избират от парламента и според критиците на закона това накърнява независимостта на съдебната система.
A new Supreme Judicial Council, which is responsible for judicial appointments and management, was installed under revised rules in 2017,with half the members elected by fellow magistrates and half by a two-thirds parliamentary majority.
Нов Висш съдебен съвет, който отговаря за съдебните назначения, беше създаден съгласно ревизирани правила през 2017 г.,като половината членове се избират от колеги магистрати, а другата половината- от парламента.
Резултати: 67, Време: 0.0464

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български