Какво е " ELECTION SYSTEM " на Български - превод на Български

• избирателната система
• изборната система
• системата на изборите
• избирателна система

Примери за използване на Election system на Английски и техните преводи на Български

There is no perfect election system.
Няма съвършена избирателна система.

Israel's election system is proportional.
Изборната система в страната е пропорционална.

The sense of fairness in the election system was lost.
Доверието в изборната система е изгубено.

The election system in Greece favours bipartisanism.
Избирателната система в Гърция благоприятства двупартийността.

And of virtually every other election system as well.
Както и при всяка друга избирателна система.

This election system should be enshrined in the Constitution.
Избирателната система трябва да бъде заложена в конституцията.

There are also important changes in the election system.
Предвиждат се и промени в избирателната система.

Trust in the election system is diminished.
Доверието в изборната система е изгубено.

Supporting introduction of proportional election system.
Въвеждане на пропорционалната избирателна система.

THIS is why the Election system needs to be changed.
Ето защо е нужна промяна на избирателната система.

There are plenty of problems with our election system.
Той изброи няколко пречки пред нашата избирателна система.

The election system may be changed, but elections lie at the heart of democracy.
Избирателната система може да се променя, но в основата на демокрацията стоят изборите.

I think the voters do not trust our election system.
Българският народ няма доверие в избирателната ни система.

The election system is a combination between a majority and proportional representation.
Смесената избирателна система представлява комбинация от мажоритарната и пропорционалната.

All representatives will be elected through mixed election system.
Народните представители ще бъдат избрани чрез смесена избирателна система.

How do we make an election system completely verifiable while keeping the votes absolutely secret?
Как да направим избирателната система напълно проверяема, докато запазим вотовете напълно потайни?

It's problematic that a foreign nation is involved in our election system.
Проблем е, че чужда държава е намесена в нашата избирателна система.

This proves that the citizens are willing to have an election system with an increasingly stronger majority-vote element.
Това е доказателство, че българските граждани искат избирателната система да бъде с все по-засилен мажоритарен елемент.

Regaining the voters' trust through a reform of the election system.
Възвръщане на доверието на избирателите чрез реформа на избирателната система.

Maintaining the proportional character of the election system in order to guarantee the leading political will and responsibility of the political Party.
Запазване на пропорционалния характер на избирателната система, гарантиращо водещата политическа роля и отговорност на партиите.

Dmitry Medvedev introduced a bill reforming the State Duma election system.
Дмитрий Медведев представи законопроект за реформа на избирателната система на Държавната дума.

The country's election system is proportional to a 3% election threshold, with the party that received the most votes receiving 50 extra seats.
Изборната система в страната е пропорционална с 3% изборен праг, като партията, получила най-много гласове получава 50 допълнителни места.

One of the chief difficulties is the system itself, the election system in the United States.
Едно от главните затруднения е самата система, избирателната система в Съединените щати.

In Cibotaru's view, the new mixed election system, criticized by the opposition, EU and the Venice Commission could undermine the legitimacy of the next authority/government.
Според него новата смесена избирателна система в Молдова, критикувана от опозицията, от ЕС и Венецианската комисия, създава опасност за легитимността на следващата власт.

This instability may be overcome if the sovereign has a say on the fundamental principles and rules of the election system.
Тази нестабилност може да бъде преодоляна чрез произнасянето на суверена за основни принципи и правила на избирателната система.

But even the hint of something impacting the security of our election system would be of significant concern,'' the official said.
Но дори намекът за някакви въздействащи върху сигурността на нашата избирателна система действия ще предизвика сериозна тревога»,- цитира изданието изявлението на събеседника на вестника.

And most people would go home and feel sure that their vote has been counted, because they trust that the election system works.
И повечето хора ще се приберат вкъщи и ще се чувстват сигурни, че вотът им е бил преброен, защото те вярват, че избирателната система работи.

The government should also deal with reformation of the election system in order to avoid frauds and manipulations that we have witnessed," Nitaj told SETimes.
Правителството трябва да се заеме също с реформирането на избирателната система, за да се избегнат измамите и манипулациите, на които бяхме свидетели”, каза Нитай за SETimes.

I think in many ways, our institutions are under assault both externally and that's the big news here, is the Russian interference in our election system.
Мисля, че в много случаи нашите институции са под атака, външно- и това е голямата новина тук, е руската намеса в нашета изборна система.

Some of its decisions concerned a legislative initiative to abolish the previous mixed election system and implement the recommendations of the Venice Commission.
Някои от първите му решения включват законодателна инициатива за отмяна на предишната смесена избирателна система и прилагане на препоръките на Венецианската комисия.