Какво е " ELECTRIFIED POWERTRAINS " на Български - превод на Български

• електрифицирани двигателя
• електрифицирани силови агрегати
• електрифицирани задвижвания
• електрически задвижващи системи
• електрифицираното силово
• електрифицирани задвижващи системи
• електрически двигатели

Примери за използване на Electrified powertrains на Английски и техните преводи на Български

The IONIQ is the world's first car with three electrified powertrains.
IONIQ е първият автомобил в света с три електрифицирани двигателя.

Aren't electrified powertrains more expensive than regular petrol or diesel engines?
Електрифицираните силови агрегати не са ли по-скъпи от обикновените бензинови или дизелови двигатели?

The Ioniq is the first car in the world to be launched with three different electrified powertrains.
IONIQ е първият автомобил в света с три електрифицирани двигателя.

Ford believes electrified powertrains will account for more than half of the company's passenger vehicle sales by the end of 2022.
Ford очаква колите с електрически двигатели да представляват повече от половината от продажбите ѝ до края на 2022 г.

The Hyundai IONIQ: the first car in the world to offer three electrified powertrains.
Hyundai IONIQ е първият автомобил в света, който се предлага с три различни електрически задвижващи системи.

We will soon be offering a range of electrified powertrains that include mild hybrids, plug-in hybrids and pure electric cars.
Скоро ще предлагаме богат избор от електрифицирани задвижващи системи, включително mild hybrid, plug-in hybrid и изцяло електрически автомобили.

At the same time, the global automotive sector is changing rapidly, in particular in electrified powertrains.
В същото време глобалният автомобилен сектор се променя бързо, особено при електрическите двигатели.

World's first vehicle platform with three electrified powertrains offers low- to zero-emission mobility accessible to everyone.
Това е първата автомобилна платформа в света с три електрифицирани двигателя, която прави достъпно за всеки придвижването с ниски до нулеви емисии.

At the same time, the global automotive sector is changing rapidly, in particular in electrified powertrains.
В същото време глобалният автомобилен сектор се променя бързо, особено в електрифицираното силово предаване.

As the world's first model offering three electrified powertrains, IONIQ will make low-to zero-emission mobility accessible to everyone.
Като първи в света модел, който предлага три електрифицирани задвижвания, Ioniq ще направи мобилността с ниски и до нулеви нива на емисии достъпна за всички.

Our electrification goals show we are taking it very seriously and we are rapidly expanding our electrified powertrains,” the Volvo boss stated.
Нашите цели за електрификация показват, че взимаме това много сериозно и бързо ще разширяваме разнообразието от електрически модели", допълва Керсмакерс.

Electrified powertrains, smart connectivity services and a uniquely Scandinavian sense of craftsmanship and ingenuity- this is the new XC90.
Електрифицирани задвижващи системи, интелигентни услуги за свързаност и уникално скандинавско усещане за майсторска изработка и находчивост- това е новото XC90.

Hyundai's IONIQ is the world's first car offering three electrified powertrains in one body type.
Hyundai IONIQ е първият автомобил в света, който се предлага с три различни електрически задвижващи системи.

Electrified powertrains offer a range of benefits- from reducing emissions and fuel costs to delivering a more responsive acceleration feel on take-off.
Електрифицираните задвижващи технологии имат редица предимства- от намаляване на вредните емисии и разхода на гориво до осигуряване на по-бързи реакции при тръгване и ускорение.

The IONIQ is the first car in the world to offer three electrified powertrains within one body type.
Hyundai IONIQ е първият автомобил в света, който се предлага с три различни електрически задвижващи системи.

Electrified powertrains require less maintenance and have lower fuel consumption, and the cost of batteries is now reaching a point where it makes more sense to choose an electrified car.
Електрифицираните задвижващи системи изискват по-малко поддръжка и по-малко разход на гориво, а стойността на батериите в момента достига нива, които превръщат избора на електрифициран автомобил в по-разумния избор.

This makes Hyundai the only car manufacturer to offer all major electrified powertrains in production cars.
Това прави Hyundai единственият автомобилен производител, който предлага всички основни електрифицирани двигатели в моделната си гама.

The two firms initially agreed to work together on the development of electrified powertrains, but it is believed they have now agreed terms on what is described as a“more far-reaching deal involving petrol, diesel and hybridised drivelines” for a wide range of models.
Двете компании първоначално се споразумяха да работят заедно за разработването на електрифицирани силови агрегати, но според източниците те вече са договорили условия за това, което наричат„по-широкообхватно споразумение, включващо бензинови, дизелови и хибридни задвижващи системи“ за широк спектър от модели..

As of its launch in 2016, IONIQ was the world's first car planned from the start to offer three electrified powertrains- hybrid, plug-in hybrid and full electric.
От стартирането си през 2016 г. IONIQ е първата в света кола, планирана от самото начало да предлага три електрифицирани силови агрегата- hybrid, plug-in hybrid и electric.

In addition to improved engine and aerodynamic performance, Toyota stated it is positioning high efficiency power semiconductors as a key technology for improving fuel efficiency for hybrids and other vehicles with electrified powertrains.
В стремежа си към подобряване на двигателя и аеродинамичните му характеристики, Toyota се позиционира при специализираните полупроводници и енергийната ефективност като ключова технология за намаляване разхода на гориво за хибридни автомобили и другите превозни средства с електрически двигатели.

The Chinese-market cars are powered by Volvo-derived petrol engines, but electrified powertrains will be be available in the future when the car goes on sale in other markets around the world.
Автомобилите за китайския пазар се задвижват от бензинови двигатели Volvo, но когато моделът започне да се продава в останалата част на света, той ще се предлага с електрифицирано задвижване.

Due to go on sale across Europe at the beginning of 2020, the two new low-emissions models represent the first time Kia has brought electrified powertrains to the compact family segment.
Продажбите в цяла Европа на двата нови модела с ниски вредни емисии ще започнат от началото на 2020 г. и с тях KIA ще лансира за първи път електрифицирани задвижвания в сегмента на компактните семейни автомобили.

As with other models in the brand's product portfolio, low-emissions electrified powertrains, including 48V mild hybrid and plug-in hybrid options, will be launched into the Kia XCeed range later in early 2020.
Подобно на другите модели в продуктовата гама на КИА, ниско емисионни електрифицирани двигатели, включително 48V хибрид и плъг-ин хибридни версии, ще бъдат лансирани в новия XCeed през 2020г.

With a plan to go on sale throughout Europe at the beginning of 2020, the two new low-emission models are the first Kia electrified powertrains within their compact family segment.
Продажбите в цяла Европа на двата нови модела с ниски вредни емисии ще започнат от началото на 2020 г. и с тях KIA ще лансира за първи път електрифицирани задвижвания в сегмента на компактните семейни автомобили.

The two companies had initially agreed to work together to develop electrified powertrains, but sources in the know say that the brands have now agreed on terms for a“more far-reaching deal involving petrol, diesel and hybridised drivelines” for a wide range of models.
Двете компании първоначално се споразумяха да работят заедно за разработването на електрифицирани силови агрегати, но според източниците те вече са договорили условия за това, което наричат„по-широкообхватно споразумение, включващо бензинови, дизелови и хибридни задвижващи системи“ за широк спектър от модели..

(14)While the Union is among the world's major producers of motor vehicles and demonstrates technological leadership in this sector, competition is increasing and the global automotive sector is changing rapidly through new innovations in electrified powertrains, and cooperative, connected and automated mobility.
(14) Макар Съюзът да е сред най-големите световни производители на моторни превозни средства и да показва лидерската си позиция в технологично отношение в сектора, конкуренцията се увеличава и автомобилният сектор в световен мащаб се променя бързо чрез иновации в електрифицираното силово предаване и чрез съвместна, свързана и автоматизирана мобилност.

An example of the advanced engineering that enables Ford to deliver the power of choice to customers with fuel efficient petrol, diesel and electrified powertrains, the technology can disengage or re-engage one cylinder in 14 milliseconds- 20 times faster than the blink of an eye- with no compromise in performance or refinement.
Като пример за напредналите технологии, които позволяват на Ford да осигурява избор от задвижване с ефективните си бензинови, дизелови и електрически двигатели, технологията може да изключва и включва единия цилиндър за 14 милисекунди- 20 пъти по-бързо от мигването на око- без компромис с мощността и рефинираността….

As powertrains become electrified, several more components have to be added to a vehicle's system.
Тъй като задвижванията се електрифицират, към системата на превозното средство трябва да се добавят още няколко компонента.

Each launch will have three powertrains: diesel, petrol and electrified.”.
Всеки нов автомобил ще има три задвижвания: дизел, бензин и ток.„.

The new SEAT Leon has been developed with real-world driving in mind, with a range of powertrains that now also includes electrified variants to boost efficiency.
Изцяло новият SEAT Leon е разработен за реалния свят, с гама от задвижвания, които сега също включват три електрифицирани варианта, за да повишат ефективността още повече.