Какво е " ELECTRONIC EXCHANGE OF INFORMATION " на Български - превод на Български

• електронен обмен на информация
• електронен обмен на данни

Примери за използване на Electronic exchange of information на Английски и техните преводи на Български

Electronic exchange of information.
Електронен обмен на информация.

Member States shall seek to establish systems for the electronic exchange of information.
Държавите-членки се стремят да създадат системи за електронен обмен на информация.

The electronic exchange of information.
Електронен обмен на информация.

Main changes relate to arrangement of new procedures for electronic exchange of information in the tax field.
Основните промени са свързани с въвеждане на нови правила за електронен обмен на информация в данъчната сфера.

Electronic exchange of information and documents.
Електронен обмен на информация и документи.

The protocols also provide for an electronic exchange of information on fishing activities.
Протоколите също така предоставят електронен обмен на информация относно риболовните дейности.

The electronic exchange of information on request is a useful tool appreciated by the Member States.
Електронният обмен на информация при поискване е полезен инструмент, който се цени високо от държавите членки.

In order to improve the competitiveness of seaports, a system for electronic exchange of information is under construction.
С цел подобряване конкурентоспособността на морските пристанища, в процес на изграждане е и система за електронен обмен на информация.

Requirement for electronic exchange of information with the main supplier.
Наложени изисквания за електронен обмен на данни с основния доставчик;

Structured Electronic Document' means any structured document in a format designed for the electronic exchange of information between Member States;
Структуриран електронен документ“ означава всеки документ, структуриран във формат, предназначен за електронен обмен на информация между държавите-членки;

Envisaged is electronic exchange of information between the customs authorities of the Member States and other competent authorities.
Предвиден е електронен обмен на информация между митническите органи на държавите-членки и другите компетентни органи.

Furthermore, a regulation is a more effective instrument for organising the electronic exchange of information among national registration authorities.
Освен това регламентът е по-резултатен като инструмент при организирането на електронния обмен на информация между националните органи за регистрация.

The new tool for electronic exchange of information will facilitate the collection of the structured project data required by the Commission implementing regulation.
Новият инструмент за електронен обмен на информация ще улесни събирането на структурирани данни за проектите, изисквани от регламента на Комисията за прилагане.

Article 1, point 2(d) of Regulation(EC) no 987/2009 defines the Structured Electronic Document as"any structured document in a format designed for the electronic exchange of information between Member States".
Буква„г” от Р 987/09 г.„документ структуриран във формат предназначен за електронен обмен на информация между държавите членки”.

The new tool for electronic exchange of information will facilitate the collection of structured data on projects which are required by the Commission implementing Regulation.
Новият инструмент за електронен обмен на информация ще улесни събирането на структурирани данни за проектите, изисквани от регламента на Комисията за прилагане.

Unmanaged computer aided design(CAD) including 2D drawings, and text with paper-based or electronic exchange of information but without common standards and processes.
Най простата форма на BIM включва 2D чертежи и текстове в електронен формат, с обмен на информацията на хартия или по електронен път, но без общи стандарти или процеси.

With the new tool for electronic exchange of information,‘SFC2007', it will not be possible to submit a Major Project application until all the structured data(Annex XX of Regulation(EC) No 1828/2006) are encoded in the system.
С новия инструмент за електронен обмен на информация SFC2007 няма да бъде възможно да се изпрати заявление за голям проект, докато всички структурни данни(приложение XX към Регламент(ЕО) No 1828/2006) не бъдат въведени в системата.

The simplest form of BIM, is an unmanaged CAD including 2D drawings, and text with paper-based or electronic exchange of information but without common standards and processes.
Най простата форма на BIM включва 2D чертежи и текстове в електронен формат, с обмен на информацията на хартия или по електронен път, но без общи стандарти или процеси.

Considering the increasing use of efficient electronic exchange of information in transport and logistics, it is important to ensure coherence in the regulatory frameworks and provisions addressing the simplification of administrative procedures.
Като се има предвид нарастващото използване на ефективен електронен обмен на информация в областта на транспорта и логистиката, е важно да се осигури съгласуваност на регулаторните рамки и разпоредби, насочени към опростяване на административните процедури.

This level is characterized by unmanaged computer-aided design(CAD) including 2D drawings and text with a paper-based or electronic exchange of information but without common standards and processes.
Най простата форма на BIM включва 2D чертежи и текстове в електронен формат, с обмен на информацията на хартия или по електронен път, но без общи стандарти или процеси.

TACHOnet is the European system for the electronic exchange of information between Member States on tachograph cards(the tachograph is a device that records the driving time, breaks, rest periods as well as periods of other work undertaken by a driver).
TACHOnet е европейската система за електронен обмен на информация между държавите членки относно картите за тахограф(тахографът е устройство, което регистрира времето за управление, прекъсванията на работа, периодите на почивка, както и периодите на друга работа, извършена от водача).

Use of the standardised exchange of information(INF) as referred to in Article 181, unless the customs authorities agree other means of electronic exchange of information;
Да се използва стандартизираният обмен на информация(INF) по член 181, освен ако митническите органи постигнат съгласие за други средства за обмен на информация по електронен път;

In this way the solution introduces to your company a fully electronic exchange of information, which not only reduces your current costs for consumables, but also helps protect the environment.
По този начин решението въвежда в компанията Ви изцяло електронен обмен на информация, което не само намалява текущите ви разходи за консумативи, но и спомага за опазването на околната среда….

Those flows of data are facilitated by the use of the internal market information(IMI) system, which already allows for the electronic exchange of information on the five main health professions.
Информационните потоци се улесняват от използването на Информационната система за вътрешния пазар(IMI), която вече дава възможност за електронен обмен на данни за петте основни професии в здравеопазването.

A system to facilitate the electronic exchange of information between Commission services and Member States, ISAMM(Information System for Agricultural Market Management and Monitoring) is in its final development phase.
В момента се разработва система за улесняване на електронния обмен на информация между службите на Комисията и държавите-членки ISAMM(Information System for Agricultural Market Management and Monitoring- информационна система за управление и наблюдение на селскостопанските пазари), като подготвителната работа е на последния си етап.

In this respect we should accent on the constant efforts of the Bulgarian customs authorities in implementing and further developing the electronic submissions and electronic exchange of information.
Трябва да се акцентира върху постоянните усилия на българските митнически органи в прилагането и по-нататъшно развитие на електронно подаване на заявления и електронен обмен на информация.

In the environment of dynamic markets, of worldwide supply and demand, of continuous electronic exchange of information and services, it is quite natural to ask the question:‘Why you should choose us?'?
В условията на динамичен пазар, на предлагане и търсене от световен мащаб, на непрекъснат електронен обмен на информация и услуги съвсем естествено възниква въпросът защо да изберете именно нас?

Improving the quality and timeliness of delivery of most socially significant services, particularly through the application of the system of a"single window" and the electronic exchange of information.
Подобряване на качеството и ефективността на предоставянето на най-социално значимите услуги, по-специално чрез прилагане на системата на"едно гише" и на електронен обмен на информация.

In the requirements to the system we have included the possibility that each client could be serviced in any office of the National Revenue Agency, a fully electronic exchange of information between the agency and its clients, INTERNET access to data from the tax insurance accounts of firms and citizens.
В изискванията към системата сме заложили възможност всеки клиент да бъде обслужен в произволно избран офис на НАП, напълно електронен обмен на информация между агенцията и клиентите й, достъп през ИНТЕРНЕТ до данни от данъчноосигурителната сметка на фирмите и гражданите.

Progress towards the electronic exchange of information and the electronic submission of documents, including e-procurement, where appropriate, which constitute a major simplification measure, should be accompanied by clear conditions for the acceptance of the systems to be used, so as to establish a legally sound environment while preserving flexibility in the management of Union funds for the participants, recipients and the authorising officers as provided for in this Regulation.
( 88) Напредъкът към електронен обмен на информация и електронно подаване на документи, които представляват основна мярка за опростяване, следва да бъде съпътстван от ясни условия за приемане на системите, които ще се използват, за да се създаде надеждна от правна гледна точка среда, като същевременно се запази гъвкавостта в управлението на средствата на Съюза за участниците, получателите и разпоредителите с бюджетни кредити, както е посочено в настоящия регламент.