Какво е " ELECTRONIC LINK " на Български - превод на Български

• електронна препратка
• електронна връзка

Примери за използване на Electronic link на Английски и техните преводи на Български

BG and the text(electronic link to the text) of these GENERAL TERMS.
BG и текста(електронна препратка към текста) на настоящите ОБЩИ УСЛОВИЯ.

The same applies respectively to any Content made available via an electronic link provided or uploaded by the Client.
Същото се отнася съответно до всяко съдържание, предоставено чрез електронна връзка или качено от Клиента.

The electronic links between the individual vehicles in the platoon guarantee the safety of operations.
Електронните връзки между отделните превозни средства в групата гарантират безопасността на работа.

COM and client profile of the Client electronic links and banners, GROWSHOP-MANIA.
COM и в клиентския профил на Клиента електронни препратки и рекламни банери, GROWSHOP-MANIA.

Electronic links to the suppliers', subcontractors', customers' and partners' websites are provided.
Предоставени са електронни връзки към интернет страниците на доставчици, подизпълнители, клиенти и партньори на фирмата.

Meanwhile it is also receiving an electronic link for activating the profile within three days.
Заедно с тях получава и електронна препратка, чрез която активира потребителския си профил в срок от 3 дни.

Com of electronic links, advertising banners and messages for the sale of goods and the provision of services by third parties.
Com на електронни препратки, рекламни банери и съобщения за продажба на стоки и предоставяне на услуги от трети лица.

Consideration also needs to be given to the dangers of electronic links between the police registers and other States' registers or Interpol's register.
Трябва да се обърне внимание и на опасностите от електронни връзки между полицейските регистри и другите държавни регистри или регистъра на Интерпол.

An electronic link to the website containing the text of these General Terms and Conditions is posted on each web page of the website.
Електронна препратка към интернет страницата, съдържаща текста на настоящите условия, е разположена на всяка страница от сайта.

Online traders will also provide an electronic link to the ODR platform on their websites to inform consumers.
Онлайн търговците ще предоставят на своите уебсайтове и електронна връзка към платформата за ОРС с цел да бъдат информирани потребителите.

For Online Dispute resolution you can use Electronic platform for online dispute resolution/ODR platform/via the following electronic link: WEB.
За онлайн решаване на спорове може да използвате електронната платформа за онлайн решаване на спорове/ платформа за ОРС/, посредством следната електронна връзка: WEB.

Bg, as well as clicking on an electronic link from the home page or any other Internet pages on the website www. raffy.
Bg, както и чрез натискане на електронна препратка от заглавната(началната) или която и да е друга Интернет страница на Уебсайта www. raffy.

The Owner as a provider of goods and services in the territory of the Republic of Slovenia publishes an electronic link on the Dispute Resolution Platform(SRPS) on its website.
Което предлага онлайн търговия на територията на България като доставчик на стоки и услуги, публикува на своя уеб сайт електронна връзка към онлайн платформата за разрешаване на спорове(SRPS).

COM reserves the right to place electronic links and advertising banners to websites outside the control of GROWSHOP-MANIA.
COM си запазва правото да поставя електронни препратки и рекламни банери, сочещи към уебсайтове, намиращи се извън контрола на GROWSHOP-MANIA.

An indication of such permission is, for example, the existence of an explicit download and record option in the form of a button or an electronic link that leads to the corresponding content.
Индикация за такова разрешение е например наличието на изрична опция за изтегляне и записване под формата на бутон или електронна препратка, която води към съответното съдържание.

Bg, and by pressing an electronic link from the home page(home) or any other internet website from the website dostavkа. happy.
Bg, както и чрез натискане на електронна препратка от заглавната(началната) или която и да е друга Интернет страница на Уебсайта dostavka. happy.

ANTALIS makes no warranty or guarantee as to the accuracy or completeness of the WEBSITE, which includes Hyperlinks or any other electronic link available directly or indirectly from the WEBSITE.
АНТАЛИС не дава никаква гаранция за точността или пълнотата на УЕБСАЙТА, което включва и хипервръзки или всяка друга електронна връзка, достъпна директно или индиректно от УЕБСАЙТА.

Hyperlink- an electronic link from one website to 1 other web pages on the same website, or 2 web pages part of another website.
Електронна препратка“(Hyperlink)- електронна връзка от една уебстраница към 1 други уебстраници в същия уебсайт или 2 уебстраници част от друг уебсайт.

The receiver confirms the registration and the conclusion of the contract via electronic link in the letter by the PROVIDER informing them of the completed registration.
Получателят потвърждава регистрацията и сключването на договора чрез електронна препратка в писмото от ДОСТАВЧИКА, с което е уведомен за извършената регистрация.

This Web site includes electronic links over the Internet to various Web sites run by third parties, such as other health information providers and sponsors.
Сайтът ни съдържа електронни връзки чрез мрежата към различни уебсайтове собственост на трети страни, както и други доставчици на здравна информация, партньори и спонсори.

By sending a message to the e-mail address of the User, which contains name, business address and contact details with the Supplier, as well as an electronic link to confirm the registration by the User and a hyperlink to the text of these General Terms and Conditions.
Доставчикът незабавно потвърждава получаването на изявлението по чл. 4, ал. 4 като изпраща съобщение до имейл адреса на Потребителя, което съдържа наименование, адрес на управление и данни за кореспонденция с Доставчика, както и електронна препратка за потвърждение на регистрацията от страна на Потребителя и електронна препратка към текста на настоящите Общи условия.

Our website contains electronic links to various third-party websites as well as other health information providers, partners and sponsors through the network.
Сайтът ни съдържа електронни връзки чрез мрежата към различни уебсайтове собственост на трети страни, както и други доставчици на здравна информация, партньори и спонсори.

Member States shall ensure that ADR entities, the centres of the European Consumer Centres Network, the competent authorities defined in Article 18(1) of Directive 2013/11/EU, and, where appropriate, the bodies designated in accordance with Article 14(2) of Directive 2013/11/EU provide an electronic link to the ODR platform.
Държавите членки гарантират, че структурите за АРС и центровете от Мрежата на европейските потребителски центрове, компетентните органи по член 18, параграф 1 от Директива 2013/11/ЕС и по целесъобразност органите, определени в съответствие с член 14, параграф 2 от Директива 2013/11/ЕС, посочват електронна връзка към платформата за ОРС.

The same shall apply to the Content made available via an electronic link provided for upload or uploaded by the Client, as well as to the products and services being advertised.
Същото се отнася и до съдържание, предоставяно чрез електронна връзка за качване или се качено от Клиента, както и за продуктите и услугите, които се рекламират.

Electronic Link” is a link in a given Internet page which allows automated redirection to another Internet page, information resource or object using standardized protocols.
Електронна препратка“ е връзка, обозначена в определена Интернет страница, която позволява автоматизирано препращане към друга Интернет страница, информационен ресурс или обект чрез стандартизирани протоколи.

Bg for the purpose of uploading the Content by the latter, as well as the Content accessible through an electronic link provided by the Client, and for its compliance in all respects with the provisions of all applicable laws and regulations concerning the content of advertisements and of these GTC.
Bg за целите на качване на съдържание, както и съдържание, достъпно чрез електронна връзка, предоставено от Клиента, и за съответствието му във всички отношения с разпоредбите на всички приложими закони и разпоредби относно съдържанието на рекламите и на настоящите Общи условия.

Electronic Link”(or simply“link”)- a connection, marked in a specific Internet page, which allows automatic redirection to another Internet page, information resource or object, through standardized protocols.
Електронна препратка"(Линк)- връзка, обозначена в определена Интернет страница, която позволява автоматизирано препращане към друга Интернет страница, информационен ресурс или обект чрез стандартизирани протоколи.

By using the information services and resources on the website, including by opening the web page of the website and by pressing an electronic link on the home or any other web page on the website the users represent and warrant that they are familiar with these Terms and Conditions, that they accept them and shall comply with them.
С всяко ползване на информационните услуги и ресурси на сайта, включително с отварянето на интернет страница от сайта, както и чрез натискане на електронна препратка от заглавната(началната) или която и да е друга Интернет страница на сайта, потребителите декларират, че са запознати с настоящите условия, съгласяват се с тях и се задължават да ги спазват.

An“electronic link” or just a“link” is a hyperlink indicated on a certain web page that allows automated navigation to another web page, information resource or object via standardized protocols.
Електронна препратка“ или само„препратка“ е връзка, обозначена в определена интернет страница, която позволява автоматизирано препращане към друга интернет страница, информационен ресурс или обект чрез стандартизирани протоколи.

The authorities for ADR(conciliation committees and the European Consumer Centre at the Commission for Consumer Protection) shall publish on their websites electronic link to the website of the European Commission, which can be found on the list of recognized authorities for ADR of the Member States of the EU and provide an electronic link to the ODR platform.
Органите за АРС и Европейският потребителски център към Комисията за защита на потребителите публикуват на своите интернет страници електронна връзка към интернет страницата на Европейската комисия, на която е публикуван списъкът на признатите органи за АРС на държавите-членки на Европейския съюз, и осигуряват електронна връзка към платформата за ОРС.