Какво е " ELECTRONIC STATEMENT " на Български - превод на Български

• електронно изявление
• електронно волеизявление
• електронното изявление
• електронна декларация
• електронно извлечение

Примери за използване на Electronic statement на Английски и техните преводи на Български

Addressee of the electronic statement.
Адресат на електронното изявление.

Electronic statement received via e-mail;
Електронно извлечение получавано по електронна поща(e-mail);

Receiving the electronic statement.
Получаване на електронното изявление.

(2) The electronic statement can also contain non-verbal information.
Електронното изявление може да съдържа и несловесна информация.

Mediator of the electronic statement.
Посредник при електронното изявление.

(2) The electronic statement may contain as well nonverbal information.
(2) Електронното изявление може да съдържа и несловесна информация.

Mistake in transmitting electronic statement.
Грешка при предаване на електронно изявление.

Receive electronic statement to the Client, which is.
Получаване на електронното изявление на Клиента, което представлява.

Author and titular of the electronic statement.
Автор и титуляр на електронното изявление Чл.

(1) The electronic statement shall be considered received if the addressee confirms the receipt.
(1) Електронното изявление се смята получено, ако адресатът потвърди получаването.

Time of sending the electronic statement.
Време на изпращане на електронното изявление.

(2) The electronic statement shall be considered received at the place of activity of its addressee.
(2) Електронното изявление се смята получено в мястото на дейност на неговия адресат.

Time of receiving the electronic statement.
Време на получаване на електронното изявление.

(1) The electronic statement shall be received with the sending of a confirmation for its receipt by the addressee.
(1) Електронното изявление е получено с изпращането на потвърждение от адресата за получаването му.

(2) The mediator of the electronic statement shall be obliged.
(2) Посредникът при електронното изявление е длъжен да.

That an application under Article 8 paragraph 11 is an electronic statement.
Че заявлението по чл.8 т.11 представлява електронно изявление по.

(2) The intermediary of an electronic statement shall be obliged.
(2) Посредникът при електронното изявление е длъжен.

(3) The confirmation of the receipt shall not certify the contents of the electronic statement.
(3) Потвърждаването на получаването не удостоверява съдържанието на електронното изявление.

Before making an electronic statement for delivery of these.
Преди да отправи електронно изявление за извършване на доставка на тези.

Place of sending and receiving the electronic statement.
Място на изпращане и получаване на електронното изявление.

(1) The electronic statement shall be considered received with the sending of confirmation by the addressee of its receipt.
(1) Електронното изявление е получено с изпращането на потвърждение от адресата за получаването му.

Discloses the consent of the author with the electronic statement, and.
Разкрива съгласието на автора с електронното изявление, и.

Electronic document” is an electronic statement, written on a magnet, optical, or another carrier, which can be reproduced.
Електронен документ” е електронно изявление, записано върху магнитен, оптичен или друг носител, който дава възможност да бъде възпроизвеждано.

Holder” of electronic signature is an individual who makes electronic statement(signs).
Титуляр“ на електронния подпис е физическото лице, което извършва електронното изявление(поставя подписа).

Protects the content of the electronic statement from subsequent changes.
Защитава съдържанието на електронното изявление от последващи промени;

(1) Electronic statement is a verbal statement presented in digital form by a generally adopted standard of transformation, reading and visual presentation of the information.
(1) Електронно изявление е словесно изявление, представено в цифрова форма чрез общоприет стандарт за преобразуване, разчитане и визуално представяне на информацията.

Protects the contents of the electronic statement against subsequent changes;
Защитава съдържанието на електронното изявление от последващи промени;

Electronic statement within the meaning of the Electronic Document and Electronic Signature Act, which declares that is familiar with the Terms of Service and accepts them in full.
Извършва електронно изявление по смисъла на Закона за електронния документ и електронния подпис, с което декларира, че е запознат с Общите условия и ги приема изцяло.

The marking of that box constitutes an electronic statement within the meaning of ZEDEP.
Маркирането на посоченото поле съставлява електронно изявление по смисъла на ЗЕДЕП.

The purchase order is an electronic statement within the meaning of the Electronic Document and Electronic Signature containing an offer to buy, according to the content of the order.
Поръчката за покупка е електронно изявление по смисъла на Закона за електронния документ иелектронния подпис, съдържащо оферта за покупка, съгласно съдържанието на поръчката.