Какво е " ELECTRONIC STATEMENTS " на Български - превод на Български

• електронни изявления
• електронните изявления
• електронни извлечения

Примери за използване на Electronic statements на Английски и техните преводи на Български

BG and the electronic statements from AVTOBUS.
Bg и електронните изявления от Automoto.

There is no fee if you accept electronic statements.
Без такса поддръжка, ако изберете електронни изявления.

Electronic statements are good for the environment.
Електронните изявления също са по-добри за околната среда.

You agree that the electronic statements to AVTOBUS.
Вие приемате, че електронните изявления към Automoto.

Мake electronic statements regarding the conclusion or performance of contracts with the Supplier in the www. lilyeva.
Да извършват електронни изявления във връзка със сключването или изпълнението на договори с Доставчика в платформата www. lilyeva.

Of ZEDEUU You agree to receive electronic statements from PARAGON, in electronic form.
От ЗЕДЕУУ Вие се съгласявате да получавате електронни изявления от ПАРАГОН, в електронна форма.

Electronic address"is identifiable by a common standard information system for receiving electronic statements.
Електронен адрес“ е идентифицируема чрез общоприет стандарт информационна система за получаване на електронни изявления.

Regulation on electronic statements and documents; e-signature.
Правния режим на електронните изявления и документи; електронен подпис.

(1) Users shall use the interface of the Provider's website for making electronic statements in their relations.
(1) Ползвателите използват интерфейса на Интернет страницата на Доставчика, за извършване на електронни изявления в отношенията помежду им.

Filing and signing of electronic statements by electronic means on behalf of clients;
Подаване и подписване на електронни изявления по електронен път от името на клиентите;

CONSUMERS use mainly the interface of the PROVIDERs website to make electronic statements in their relations.
Потребителите използват предимно интерфейса на Интернет страницата на Доставчика за извършване на електронни изявления в отношенията помежду им.

To make electronic statements regarding the conclusion or execution of contracts with CADstore.
Да извършват електронни изявления във връзка със сключването или изпълнението на договори с CADstore.

According to Art. 5 of ZEDEUU You agree to receive electronic statements from PARAGON, in electronic form.
От ЗЕДЕУУ Вие се съгласявате да получавате електронни изявления от ПАРАГОН, в електронна форма.

To make electronic statements in connection with the concluding and/or performance of contracts with OFFICEJET.
Да извършват електронни изявления във връзка със сключването или изпълнението на договори с OFFICEJET.

According to Art. 5 of ZEDEUU You agree to receive electronic statements from PARAGON, in electronic form.
От ЗЕДЕУУ Вие се съгласявате да получавате електронни изявления от София дом, в електронна форма.

To carry out electronic statements in connection with the conclusion or.
Да извършват електронни изявления във връзка със сключването или изпълнението на договори с ЕЛЕКТРОНЕН МАГАЗИН чрез интерфейса на.

(1) Users primarily use the interface on the Provider's website to make electronic statements in their relationship.
(1) Ползвателите използват предимно интерфейса на Интернет страницата на Доставчика, за извършване на електронни изявления в отношенията помежду им.

Go online regularly and look at electronic statements for your credit card, debit card, and other accounts.
Проверявайте онлайн редовно по време на празниците и погледнете електронни изявления за вашата кредитна карта, дебитна карта, и разплащателни сметки.

To receive electronic statements from CRC through email and/ or through the portal of electronic administrative services;
Да получава електронни изявления от КРС чрез електронна поща и/или през портала на електронните административни услуги;

May be concluded at a distance by exchange of electronic statements signed with electronic signature according to Art.
Може да бъде сключен от разстояние чрез размяна на електронни изявления, подписани с електронен подпис съгласно чл.

To make electronic statements with regard to the entering into and performance of agreements with the PROVIDER via the interface of the website of the E-STORE accessible in the Internet;
Да извършват електронни изявления във връзка със сключването или изпълнението на договори с ДОСТАВЧИКА чрез интерфейса на страницата на ЕЛЕКТРОННИЯ МАГАЗИН, достъпна в Интернет;

Para 1 could be concluded remotely via the exchange of electronic statements signed by electronic signature pursuant to Art.
Може да бъде сключен от разстояние чрез размяна на електронни изявления, подписани с електронен подпис съгласно чл.

Represent electronic statements which are presented in digital form, the information in which however is not presented by a common standard for transformation, reading and visual presentation.
Представляват електронни изявления, представени в цифрова форма, информацията, в които обаче не е представена чрез общоприет стандарт за преобразуване, разчитане и визуално представяне.

Raiffeisenbank offers permanent access, easy management, reference information and electronic statements for all open accounts of the client, including the special accounts.
Райфайзенбанк предлага постоянен достъп, лесно управление, справочна информация и електронни извлечения за всички открити сметки на клиента, включително и специалните.

To make electronic statements regarding the conclusion or performance of contracts with ELECTRONIC SHOP through the interface of the ELECTRONIC SHOP page available on the Internet.
Да извършват електронни изявления във връзка със сключването или изпълнението на договори с ЕЛЕКТРОНЕН МАГАЗИН чрез интерфейса на страницата на ЕЛЕКТРОНЕН МАГАЗИН, достъпна в Интернет.

If you're already a Raiffeisen ONLINE user, you don't have to register for Raiffeisen Electronic Statements too, because you will see the same statements on both platforms.
Ако вече сте потребител на Райфайзен ОНЛАЙН, не е необходимо да се регистрирате и за Райфайзен Електронни извлечения, тъй като извлеченията, които ще виждате и в двете системи, са еднакви.

(2) It is implied that the electronic statements are made by the Users, specified in the information, provided from the User in the event of the registration if the User has completed the respective name and password information.
(2) Предполага се, че електронните изявления, извършени от Ползвателите на сайта, са извършени от лицата, посочени в данните, предоставени от Ползвателя при извършване на регистрация, ако Ползвателят е въвел съответното име и парола за достъп.

(1) the Bulgarian citizens and long-term residents aliens- recipients of electronic administration services and authors of electronic statements are identified in the order determined by law, unless by law is permitted providing administrative service without identification.
Българските граждани и дългосрочно пребиваващите чужденци- получатели на електронни административни услуги и автори на електронните изявления, се идентифицират по ред, определен със закон, освен ако със закон се допуска предоставяне на административна услуга без идентификация.

(2) It is assumed that the electronic statements made by the users of the site are made by the persons mentioned in the data provided by the User in making the registration if the User has entered the respective access name and password.
(2) Предполага се, че електронните изявления, извършени от Ползвателите на сайта, са извършени от лицата, посочени в данните, предоставени от Ползвателя при извършване на регистрация, ако Ползвателят е въвел съответното име и парола за достъп.

One of them is signing documents and electronic statements, which is legally equal to a handwritten signature on a paper.
Едното от тях е за подписване на документи и електронни изявления, което от правна гледна точка е аналогично на саморъчен подпис върху хартиен документ.