We're all set up to wire the money via electronic transfer to the account number.
Готови сме да преведем парите чрез електронен трансфер към сметката.
Electronic transfer from a Russian bank for $20,000.
Електронен трансфер от руска банка за $20000.
Credit card, electronic transfer fees.
Кредитна карта, електронен превод.
Electronic transfer to an Application Using XML or other data transfer methods as required.
Електронно прехвърляне до приложение, използващо XML или други методи за предаване на данни, ако е необходимо.
No, all company employees are paid by electronic transfer into their bank account.
Не, на всички служители на компанията се заплаща чрез електронен трансфер към тяхната банкова сметка.
Illegal electronic transfer of funds is a type of fraud.
Незаконен електронен трансфер на средства е вид измама.
I can convert your winnings into… diamonds… orsimply make an electronic transfer to the bank of your choice.
Мога да обърна печалбата ви в… диаманти илипросто да направим електронен превод до банка.
If not, plan for a visit to the branch, and bring identification and an initial deposit(cash may work, oryou might write a check or make an electronic transfer).
Ако не, планира посещение в бранша, и да доведе идентификация и първоначален депозит(в брой може да работи, илиможе да напише чек или да направите електронен превод).
Funds may be loaded onto Select Customer Accounts by electronic transfer from any bank accounts held in the United Kingdom.
Пари може да бъдат зареждани в сметките на Select клиенти чрез електронен превод от всяка сметка в банка в Обединеното кралство.
Making deposits is easy and immediate if using a credit card,debit card or a form of electronic transfer.
Оформяне на депозитите-това е лек и бърз при използване на кредитна карта,дебитна карта или под формата на електронен превод.
Your cash-out options are limited to electronic transfer, e-wallets, and player account transfer..
Вашите опции за изплащане са ограничени до електронно прехвърляне, електронни портфейли и прехвърляне на сметка на играч.
A statement that after the first 90 days of employment,all wage payments must be made by check or by electronic transfer to your bank account.
Заявление, че след първите 90 дни на заетостта,всички плащания на заплатите трябва да се правят с чек или чрез електронен трансфер към банковата Ви сметка.
Member States shall submit andpublish that data, by electronic transfer in a format established by the Commission in accordance with paragraph 4.
Държавите членки представят ипубликуват тези данни незабавно чрез електронен трансфер във формат, определен от Комисията в съответствие с параграф 4.
Online payment- fast,direct internet transfer made by the Customer from a bank account through a system called electronic transfer;
Онлайн плащане- бърз, директен интернет превод,извършен от страна на Клиента от банкова сметка, с посредничеството на система, т. нар. електронен превод;
Funds may only be loaded onto Primary Customer Accounts by electronic transfer by an employer or employment agency that has been verified by us.
Пари могат да бъдат зареждани в сметките на Primary клиенти само чрез електронен превод от работодател или агенция за заетост, които са удостоверени от нас.
Online payment- fast direct internet transfer on the part of the Customer from a bank account through a system called electronic transfer.
Онлайн плащане- бърз, директен интернет превод, извършен от страна на Клиента от банкова сметка, с посредничеството на система, т. нар. електронен превод;
Electronic Data Interchange is the electronic transfer, from computer to computer of commercial and administrative data using an agreed standard to structure an EDI message.”.
Електронният обмен на данни е електронен трансфер от един компютър към друг на търговски и административни данни, като се използва договорен стандарт за структура на EDI съобщение.
Online payment- fast and direct online transfer, performed by the Customer from a bank account, with the intermediation of a system,so called electronic transfer;
Онлайн плащане- бърз, директен интернет превод, извършен от страна на Клиента от банкова сметка, с посредничеството на система,т. нар. електронен превод;
Electronic Data Interchange is the electronic transfer from computer to computer of commercial or administrative transactions using an agreed standard to structure the transaction or message data.
Електронният обмен на данни е електронен трансфер от един компютър към друг на търговски и административни данни, като се използва договорен стандарт за структура на EDI съобщение.
His scientific research focuses on the design of naphthalimide fluorescent compounds based on photoinduced electronic transfer and their application as molecular sensors.
Научните му изследвания са насочени главно към проектиране на нафталимидни флуоресцентни съединения на базата на фотоиндуциран електронен трансфер и тяхното приложение като молекулни сензори.
However, the electronic transfer of data from authorised economic operators requires a high degree of reliability, a stable computer system, sufficient credit standing and knowledge of customs compliance.
Въпреки това, електронният трансфер на данни от одобрени икономически участници ще изисква висока степен на надеждност, стабилна компютърна система, достатъчен бонитет и съответните познания за спазването на митническите наредби.
From 1 January 2021, Member States shall submit andpublish the non-technical project summaries, at the latest within 6 months of authorisation, and any updates thereto, by electronic transfer to the Commission.
Считано от 1 януари 2021 г.,държавите членки представят и публикуват чрез електронен трансфер до Комисията нетехническите обобщения на проектите най-късно шест месеца след предоставянето на разрешение и всички техни актуализации.
Payment can be made by credit transfer orpayment order form, by electronic transfer, in cash or by cheque to the order of the registry(the latter method is reserved to lawyers and bailiffs).
Плащанията могат да се извършват чрез кредитен превод илиплатежно нареждане, чрез електронен трансфер, в брой или с чек по реда на деловодството(последният метод е запазен за адвокати и съдебни изпълнители).
Following a major reorganisation of the Ministry of Finance,the Italian cadastre and land registers were integrated into a single administration, and electronic transfer began in 1995.
Компютъризацията на регистрираната информация започна през 1986 г. След като Министерството на финансите беше значително преустроено,,италианският кадастър и имотните регистри бяха интегрирани в единна администрация, като през 1995г. започна електронно прехвърляне.
Payment may be made by a credit transfer orpayment order, electronic transfer, cash or cheque payable to the court registry(the latter option being reserved for legal practitioners and bailiffs).
Плащане може да бъде извършено чрез кредитен превод илиплатежно нареждане, електронен превод, в брой или с чек, платим на съдебното деловодство(последната опция е запазена за практикуващите юристи и съдебните изпълнители).
Wholesalers hold these IOUs until the end of the period, at which time the retailers pay by acheck drawn on their bank account(or, increasingly, by an electronic transfer from their account to the account of the wholesaler).
Търговците на едро държат тези задължения(IOUs) до края на периода, когато търговците на дребно плащат чрез чек,изтеглен от тяхната банкова сметка(или все по-често чрез електронен трансфер от тяхната сметка към сметката на търговеца на едро).
Payment can be made by credit transfer orpayment order form, by electronic transfer, in cash or by cheque to the order of the registry(the latter method is reserved to lawyers and bailiffs).
Плащането може да се извърши чрез кредитен превод илиформуляр за платежно нареждане, чрез електронен превод, в брой или с чек, като плащането се нарежда до деловодството(последният начин е запазен за адвокати и съдебни изпълнители).
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文