Не, на всички служители на компанията се заплаща чрез електронен трансфер към тяхната банкова сметка.
No, all company employees are paid by electronic transfer into their bank account.
Конкретно CN- свързва с Fe в хема субединица в цитохроми,прекъсвайки електронен трансфер.
Specifically CN- binds to Fe in the heme subunit in cytochromes,interrupting electron transfer.
Банковият превод е метод, с който се извършва електронен трансфер на средства от сметката на клиента към вашта банкова сметка.
Bank transfer is a method which is carried out electronically. It transfers funds from client's account to your bank account.
Естествените протеини биват електрически свързани посредством химически медиатори за електронен трансфер.
The native proteins are electrically wired by means of chemical electron transfer mediators.
Ще бъдат създадени нови методи за визуализиране на промени в електронен трансфер редокс химия, както и активен площадката каталитични реакции.
New methods to visualise changes in electron-transfer redox chemistry as well as active-site catalytic reactions will be created.
Заявление, че след първите 90 дни на заетостта,всички плащания на заплатите трябва да се правят с чек или чрез електронен трансфер към банковата Ви сметка.
A statement that after the first 90 days of employment,all wage payments must be made by check or by electronic transfer to your bank account.
Държавите членки представят ипубликуват тези данни незабавно чрез електронен трансфер във формат, определен от Комисията в съответствие с параграф 4.
Member States shall submit andpublish that data, by electronic transfer in a format established by the Commission in accordance with paragraph 4.
Научните му изследвания са насочени главно към проектиране на нафталимидни флуоресцентни съединения на базата на фотоиндуциран електронен трансфер и тяхното приложение като молекулни сензори.
His scientific research focuses on the design of naphthalimide fluorescent compounds based on photoinduced electronic transfer and their application as molecular sensors.
Електронният обмен на данни е електронен трансфер от един компютър към друг на търговски и административни данни, като се използва договорен стандарт за структура на EDI съобщение.
Electronic Data Interchange is the electronic transfer, from computer to computer of commercial and administrative data using an agreed standard to structure an EDI message.”.
Плащанията могат да се извършват чрез кредитен превод илиплатежно нареждане, чрез електронен трансфер, в брой или с чек по реда на деловодството(последният метод е запазен за адвокати и съдебни изпълнители).
Payment can be made by credit transfer orpayment order form, by electronic transfer, in cash or by cheque to the order of the registry(the latter method is reserved to lawyers and bailiffs).
Електронният обмен на данни е електронен трансфер от един компютър към друг на търговски и административни данни, като се използва договорен стандарт за структура на EDI съобщение.
Electronic Data Interchange is the electronic transfer from computer to computer of commercial or administrative transactions using an agreed standard to structure the transaction or message data.
Търговците на едро държат тези задължения(IOUs) до края на периода, когато търговците на дребно плащат чрез чек,изтеглен от тяхната банкова сметка(или все по-често чрез електронен трансфер от тяхната сметка към сметката на търговеца на едро).
Wholesalers hold these IOUs until the end of the period, at which time the retailers pay by acheck drawn on their bank account(or, increasingly, by an electronic transfer from their account to the account of the wholesaler).
Считано от 1 януари 2021 г.,държавите членки представят и публикуват чрез електронен трансфер до Комисията нетехническите обобщения на проектите най-късно шест месеца след предоставянето на разрешение и всички техни актуализации.
From 1 January 2021, Member States shall submit andpublish the non-technical project summaries, at the latest within 6 months of authorisation, and any updates thereto, by electronic transfer to the Commission.
Въпреки факта, че Орика използва модерни методи за криптиране при осъществяването на комуникацията с клиенти, доставчици идруги партньори, посетителите на нашия уебсайт трябва да са наясно, че при всеки електронен трансфер има някаква доза остатъчен риск.
Although Orica utilises advanced data encryption methods when communicating with customers, suppliers andother partners, visitors to our website should be aware that there is some residual risk in any electronic transfer.
Всяка година държавите членки предоставят на Комисията чрез електронен трансфер доклад, съдържащ всички данни, посочени в член 5, параграфи 1 и 2, във формат и срок, които се определят от Комисията посредством актове за изпълнение.
Member States shall provide, each year, to the Commission by electronic transfer a report containing all the data referred to in Article 5(1) and(2) in a format and by a date to be established by the Commission by means of implementing acts in.
Прехвърлянето на електрони от клетката в минерал изисква каскада от специални химични реакции, така наречената верига на извънклетъчен електронен трансфер, която пренася електроните като слаб електрически ток.
Transferring electrons out of the cell to a mineral requires a cascade of special chemical reactions called an extracellular electron transfer chain that will carry the electrons as a small electrical current.
McGill брои дванадесет Нобелова награда победителите сред неговите преподаватели и възпитаници-максимума от всеки канадски университет-чиито вноски включват технологията зад цифрови фотоапарати, откритието на това как човешкото тяло защитава своя генетичен код,теорията на електронен трансфер, новаторски работа по зрителното възприятие, хормони и взаимодействие на частиците и откриването на дендритни клетки, с имунната сигнални пътища, които контролират и управляват имунния отговор.
The University counts twelve Nobel Prize-winners among its faculty and alumni- the most of any Canadian university- whose contributions include the technology behind digital cameras, the discovery of how the human body protects its genetic code,the theory of electron transfer, groundbreaking work on visual perception, hormones and particle interaction and the discovery of dendritic cells, with their immune signaling pathways that control and drive the immune response.
Въпреки това, електронният трансфер на данни от одобрени икономически участници ще изисква висока степен на надеждност, стабилна компютърна система, достатъчен бонитет и съответните познания за спазването на митническите наредби.
However, the electronic transfer of data from authorised economic operators requires a high degree of reliability, a stable computer system, sufficient credit standing and knowledge of customs compliance.
Освен това електронният трансфер на данни между органите и бенефициентите по програмите(електронно сближаване) има потенциала значително да намали административните разходи, но органите на държавите членки все още не са използвали пълноценно тази възможност.
Furthermore, the electronic transfer of data between programme authorities and beneficiaries(E-cohesion) has the potential to reduce administrative costs significantly, but Member State authorities have not yet fully made use of this option.
Това е така, тъй като електронният трансфер на средства между сметките на купувача и продавача се нуждаят от авторизация, клиринг, сетълмент и осчетоводяване, а издаването и приемането на карти е обект на лицензни права.
This is the case since the electronic transfer of funds between the buyer's and the seller's accounts requires authorization, clearing, settlement and accounting, while the issuance and acceptance of card payments is subject to licensing rights.
Резултати: 212,
Време: 0.0559
Как да използвам "електронен трансфер" в изречение
ревизии. Критичното тук е глобализацията на финансовите пазари и възможността за електронен трансфер
Всяка промяна за собственост или промяна на гълъбарника задължително се съобщава в клуба за електронен трансфер на гълъба.
Чрез PACS система изображенията се обработват и архивират. Практикува се и електронен трансфер на данните. Ръководител на клитиката е доц.д-р Андрей Иванов.
Възможност за цялостна предпечатна подготовка, графично оформление, сканиране и цветоотделяне. Наличие на електронен трансфер на данни чрез електронна поща и FTP сървър.
Кредитът от 60 евро. ще бъде предоставен като електронен трансфер на средства или като кредит в кредитната карта, използвана за заплащане на услугата по подмяна на батерията.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文