Какво е " ELIGIBLE APPLICANTS " на Български - превод на Български

• допустими кандидати
• отговарящи на условията кандидати
• допустимите кандидати
• допуснатите кандидати

Примери за използване на Eligible applicants на Английски и техните преводи на Български

Eligible applicants are.
Допустимите кандидати по поканата са.

Corporations are eligible applicants.
Допустими кандидати са предприятията.

Eligible applicants and partners.
Допустими кандидати и партньори.

Cities and counties are eligible applicants.
Училищата и общините са допустими кандидати.

Eligible applicants and partnership composition.
Допустими кандидати и състав на партньорствата.

The interview will be arranged with eligible applicants in May.
Посолството ще проведе събеседване с допуснатите кандидати през октомври.

Eligible applicants should have the following characteristics.
Допустимите кандидати трябва да имат следните характеристики.

Public institutions and NGOs are also eligible applicants.
Неправителствените организации и публичните институции също са допустими кандидати.

Eligible applicants are NGOs established in Bulgaria.
Допустими кандидати са неправителствените организации, регистрирани в България.

Student selection: Entrance examination for all the eligible applicants.
Студентски подбор: Проверка на изпитите за всички допустими кандидати.

Eligible applicants are public agencies and nonprofit organizations.
Допустимите кандидати са публични органи и организации с нестопанска цел.

Over 34,000 persons- more than 96% of all eligible applicants- have been relocated with almost all Member States contributing.
Близо 34 000 души- повече от 96% от всички регистрирани допустими кандидати, са преместени, като почти всички държави членки са дали своя принос.

Eligible applicants are young people who fulfil the following criteria.
Допустимите кандидати са млади хора, които отговарят на следните критерии.

All Member States should continue to follow up on their obligations in order to relocate all eligible applicants from both Italy and Greece.
От съществено значение е държавите от ЕС да преместят всички отговарящи на условията кандидати от Италия и Гърция възможно най-бързо.

Eligible applicants must be established in one of the 28 EU countries(EU Member states).
Допустими кандидати са организации, установени в една от 28-те страни на ЕС(държави-членки на ЕС).

Acquisition of long-term tangible assets(LTA) and/orspecialized software applications, representing long-term intangible assets(LIA) Eligible Applicants.
Придобиване на дълготрайни материални активи(ДМА) и/или специализирани софтуерни приложения, представляващи дълготрайни нематериални активи(ДНА) Допустими кандидати.

Eligible applicants include nonprofit organizations or a subdivision of a government entity.
Допустимите кандидати включват нестопански организации или подразделение на правителствено образувание.

Natural persons, as well as entities established for the sole purpose of the implementation of an information measure within this call for proposals are not eligible applicants.
Физически лица, както и субекти, установени единствено за целите на изпълнението на информационна мярка в рамките на тази покана, не са допустими кандидати.

Eligible applicants must be from one of the partner countries and from one of the 27 Member States of the European Union.
Допустимите кандидати трябва да са от една от партньорските държави и от една от 28-те държави членки на ЕС.

Insists that the legal obligations of Member States do not end after 26 September 2017 and that after that date they still have to relocate all eligible applicants who arrived up to that date;
Настоява, че правните задължения на държавите членки не свършват след 26 септември 2017 г. и че след тази дата те пак ще трябва да преместват всички отговарящи на условията кандидати, които са пристигнали до тази дата;

Eligible applicants will be automatically entered into the Deloitte EMEA Technology Fast 500 competition.
Допуснатите кандидати ще бъдат въведени автоматично в разширения европейски формат на конкурса Deloitte EMEA Technology Fast 500.

In this final phase, it is crucial that Member States accelerate relocations and provide enough pledges to relocate all eligible applicants, including those who are likely to arrive until 26 September.
В тази последна фаза от решаващо значение е държавите членки да ускорят преместванията и да поемат достатъчно ангажименти за голям общ брой места с цел да бъдат преместени всички отговарящи на условията кандидати, включително тези, които вероятно ще пристигнат до 26 септември.

Eligible applicants must be from one of the partner countries and from one of the 27 Member States of the European Union.
Допустимите кандидати трябва да са от една от партньорските държави и от една от 27-те държави-членки на Европейския съюз.

In this final phase, it is crucial that Member States accelerate relocations and provide enough pledges to create a sufficiently large pool of places for relocating all eligible applicants, including those who are likely to arrive until 26 September.
В тази последна фаза от решаващо значение е държавите членки да ускорят преместванията и да поемат достатъчно ангажименти за голям общ брой места с цел да бъдат преместени всички отговарящи на условията кандидати, включително тези, които вероятно ще пристигнат до 26 септември.

Minors are not eligible applicants in this campaign because dental treatment for them is free and provided by the state;
Непълнолетните лица НЕ са допустими кандидати по тази кампания, защото денталното лечение за тях е безплатно и осигурено от държавата;

Eligible applicants are NGOs and social service providers, and partners can be municipalities and districts of municipalities.
Допустимите кандидати са неправителствени организации и доставчици на социални услуги, като партньори могат да бъдат общини и райони на общини.

In addition, Italy should urgently speed up the procedures to identify and register all eligible applicants as soon as possible and ensure that those eligible for relocation arriving in Italy are channelled in an orderly manner to specifically designated relocation hubs.
Освен това Италия следва спешно да ускори процедурите за идентифициране и регистриране на всички отговарящи на условията кандидати възможно най-бързо и да гарантира, че отговарящите на условията за преместване лица, които пристигат в Италия, са насочвани по-организиран начин към специално предназначени за тях центрове за преместване.

Eligible applicants are selected on the basis of how well the bachelor's degree corresponds to the program and on the study merits of the student.
Допустими кандидати са избрани въз основа на това колко добре бакалавърската степен съответства на програмата, както и на учебните съществото на студента.

Information on eligible applicants for the Voucher Scheme, as well as the necessary documents and information for successful project preparation.
Информация за допустимите кандидати, както и необходимите документи и информация за успешната подготовка на проектите.

Eligible applicants can submit project proposals in the six thematic priorities of the program: Improving the democratic culture and civic awareness;
Допустимите кандидати, могат да подават проектни предложения в шестте тематични приоритета на програмата: Подобряване на демократичната култура и гражданската осведоменост;