Какво е " ELIJAH TOOK " на Български - превод на Български

• илия взе

Примери за използване на Elijah took на Английски и техните преводи на Български

Elijah took the child from her and prayed to God to restore the child.
Илия взел детето и започнал да се моли Господ да му възвърне живота.

The speaker got up and said, about a poor widow who receive social assistance gives you 5 dollars, so you must take it, Elijah took the widow's last food.
Говорителят се изправи и каза: за една бедна вдовица, които получават социални помощи, дава 5 долара, така че трябва да го вземе, защото Илия взе последната храна на вдовицата.

And Elijah took the child, and brought him down out of the chamber into the house, and.
Тогава Илия взе детето, та го занесе от горната стая в къщата и даде го.

And Elijah took the boy and brought him down from the upper room of the house, and gave him to his mother;
Тогава Илия взе детето та го занесе от горната стая в къщата и даде го на майка му;

Then Elijah took the child and brought him down from the upper room into the house, and gave him to his mother.
Тогава Илия взе детето и го занесе от горната стая в къщата, и го даде на майка му.

Then Elijah took hold of the child and brought him down from the upstairs room into the main house, and he gave him to his mother.
Тогава Илия взе детето и го занесе от горната стая в къщата, и го даде на майка му.

And Elijah took twelve stones, the number of the tribes of the sons of Jacob, to whom the Lord had said, Israel will be your name.
Защото Илия взе дванадесет камъни, според числото на племената на синовете на Якова, към когото дойде Господното слово и рече: Израил ще бъде името ти.

And Elijah took the child, and brought him down out of the chamber into the house, and delivered him unto his mother: and Elijah said, See, thy son liveth.
И взе Илия детето та го сне от горницата в къщата, и даде го на майка му; и рече Илия: Виж, жив е син ти.

Elijah took his mantle, and wrapped it together, and struck the waters, and they were divided here and there, so that they two went over on dry ground.
И като взе Илия кожуха си та го сгъна, удари водата; и тя се раздели на едната и на другата страна, така че двамата преминаха по сухо.

And Elijah took the child, and brought him down from the upper room into the house and gave him to his mother, and Elijah said"See your son is alive.".
Тогава Илия взе детето та го занесе от горната стая в къщата и даде го на майка му; и Илия рече: Виж, синът ти е жив.

Elijah took the child, and brought him down out of the room into the house, and delivered him to his mother; and Elijah said,"Behold, your son lives.".
Тогава Илия взе детето та го занесе от горната стая в къщата и даде го на майка му; и Илия рече: Виж, синът ти е жив.

And Elijah took the child, and brought him down out of the chamber into the house, and delivered him unto his mother: and Elijah said, See, thy son liveth.
Тогава Илия взе детето та го занесе от горната стая в къщата и даде го на майка му; и Илия рече: Виж, синът ти е жив.

Elijah took twelve stones, according to the number of the tribes of the sons of Jacob, to whom the word of the Lord came, saying,"Israel shall be your name.".
И Илия взе дванадесет камъка, според числото на племената на синовете на Яков, към когото дойде ГОСПОДНОТО слово и каза:„Израел ще бъде името ти“.

Elijah took twelve stones, according to the number of the tribes of the sons of Jacob, to whom the word of Yahweh came, saying,"Israel shall be your name.".
Защото Илия взе дванадесет камъни, според числото на племената на синовете на Якова, към когото дойде Господното слово и рече: Израил ще бъде името ти.

And Elijah took twelve stones, according to the number of the tribes of the sons of Jacob, unto whom the word of the LORD came, saying, Israel shall be thy name.
Защото Илия взе дванадесет камъни, според числото на племената на синовете на Якова, към когото дойде Господното слово и рече: Израил ще бъде името ти.

Elijah took the child, got up with him at the first floor where he lived and after he blew three times over the lifeless body, he gave back the boy alive to his mother, therefore prophesying the resurrection of the dead.
Илия взима детето, качва го на етажа, където живее той и след като духва три пъти над бездиханното тяло, връща жив младежа на майка му, пророкувайки така възкъсването на мъртвите.

St. Elijah takes the dragons' role, but in some cases the saint and the dragons fight ale together.
Илия взема ролята на змея, като в някои случаи светецът и змейовете се борят заедно с халите.

In Christianized tales, St. Elijah takes the dragons' role, but in some cases the saint and the dragons fight ale together.
В приказките с християнско влияние свети Илия взема ролята на змея, като в някои случаи светецът и змейовете се борят заедно с халите.

What then, you let Elijah take everything from you?
Ще позволиш Илайджа да вземе всичко?

Elijah, take me with you.
Илия, вземи ме със себе си.

You let Elijah take everything from you?
Позволил си на Илая за вземе всичко от теб?

Why were Enoch and Elijah taken to heaven without dying?
Защо Бог отнесъл на небето Енох и Илия без да умрат?

She already took Uncle Elijah.
Тя наистина взе чичо Илайджа.

You took Elijah to heaven in a fiery chariot and now you're asking me to be crucified.
Взе Илия на небето с огнена колесница, а сега искаш да бъда разпнат.

Before God‘took Elijah up to the heavens in a windstorm,' he sent the prophet from Gilgal to Bethel.
Преди„да вземе Илия на небето във вихър“, Бог изпратил пророка да отиде от Галгал във Ветил.

God took Enoch and Elijah to heaven without them dying?
Защо Бог отнесъл на небето Енох и Илия без да умрат?

As we saw in the episode, Klaus took Katherine from Elijah on a couple of occasions.
Както видяхме в епизода, Клаус отне Катерина от Илайджа няколко пъти.

She's taken Elijah's power.
Тя взе силата на Илайджа.

But you're taking Elijah with you.
Но вземи Илайджа с теб.

Now you know that Enoch and Elijah were taken into heaven.
Тук ще припомня, че Енох и Илия бяха директно взети на небето.