Какво е " ELSE'S OPINION " на Български - превод на Български

• мнението на друг
• мнението на другите

Примери за използване на Else's opinion на Английски и техните преводи на Български

Someone else's opinion of you.
Мнението на другите за вас.

Their thoughts are someone else's opinion.
Техните мисли са нечии чужди мнения.

Everyone else's opinion means nothing.
Мнението на другите не означава нищо.

Dependence on someone else's opinion.
Зависимост от мнението на някой друг.

Everybody else's opinion is just background noise.
Всяко чуждо мнение е просто заобикалящ те шум.

I do not care for anyone else's opinion.
Не ми пука за мнението на някой друг.

Everyone else's opinion is just background noise.
Мнението на останалите за теб е просто страничен шум.

But that is really just getting someone else's opinion.
Това навежда просто мнение на някой друг ще.

It's like no one else's opinion matters.
Все едно ничие друго мнение няма значение.

Otherwise you are just passing on someone else's opinion.
В противен случай ще останете зависими от мнението на някой друг.

Thoughts are someone else's opinions, their lives.
Нечии чужди мнения, техните животи са.

Very often women sin that adjust to someone else's opinion.
Много често жените грях, който се адаптира към мнението на някой друг.

Don't let someone else's opinion become your reality.
Не позволявайте чуждото мнение да стане ваша реалност.

Remember that this phrase can save your relationship only if you can listen and accept someone else's opinion.
Не забравяйте, че тази фраза може да спаси връзката ви, само ако можете да чуете и да приемете мнението на някой друг.

Get someone else's opinion.
Намерете мнението на някой друг.

Someone else's opinion does not matter so there is no point in expressing it.
Мнението на никой друг няма значение, така че няма смисъл да го изразявате.

I realised that everybody else's opinion is just an opinion..
Че мнението на другите е само мнение..

Someone else's opinion doesn't define you, and it doesn't mean that no one else will be interested in being your friend.
Мнението на някой друг не ви определя, а това не означава, че никой друг няма да се интересува от това да бъде ваш приятел.

You eventually learn that no one else's opinion should matter but YOURS.
Има момент, в който решаваш, че не мнението на другите има значение, а твоето собствено.

Anybody else's opinion on it he just doesn't care.
А мнението на останалите, просто не я интересува.

One's own reactions to, observations about, and understanding of something are more important than someone else's opinion about it.
Непосредствените ни реакции, наблюдения, възприемане на дадено явление са по-важни, отколкото мнението на някой друг за същото явление.

Don't rely on someone else's opinion when it comes to your health.
Но не сляпо вярвайте на мнението на другите, когато става дума за вашето собствено здраве.

In Chinese astrology it is believed that they are self-confident and willing to listen to someone else's opinion, but don't necessarily take it'on board'.
Според китайската астрология змиите са уверени, винаги са склонни да изслушат мнението на другите, но не е задължително че ще го приемат.

If someone else's opinion is expressed without a request for it, it is not valuable and important, it is enough just to refuse it, to say"no.
Ако мнението на някой друг е изразено без искане за него, то не е ценно и важно, достатъчно е само да се откаже, да се каже„не“.

A vicious circle: you can not fulfill the advice number 1, that is, not to think about someone else's opinion, if you yourself do not stop criticizing other people.
Един порочен кръг: не можете да изпълните съвета номер 1, т.е. да не мислите за мнението на някой друг, ако сами не спрете да критикувате други хора.

Fear of someone else's opinion, inconvenience in communication situations, as if something is constantly doing wrong- this complicates the life of adults.
Страх от мнението на някой друг, неудобство в комуникационните ситуации, сякаш нещо постоянно върши неправилно- това усложнява живота на възрастните.

So many of you are in a pattern of feeling something energetically, and then denying it to be sure, or giving your power away by listening to someone else's opinion, rather than allowing yourself to be assume your role of being the expert on you.
Много от вас са в състояние да почувстват нещо на енергийно ниво, след което, поради липса на увереност го отричат или се отказват от своята сила, като слушат мнението на някой друг, вместо да си позволят да приемат ролята на експерти за себе си.

If someone else's opinion is analyzed, accepted as adequate and used consciously, then by integrating, it becomes part of its own and responsibility is taken on.
Ако се анализира мнението на някой друг, приема се като адекватно и се използва съзнателно, то чрез интегриране става част от него и се поема отговорност.

Friendship is a vast concept, which includes the ability to get acquainted, to show compassion and interest in another person, the ability to share, be considerate, respect someone else's opinion, control and behave correctly in various circumstances and at the same time be tactful and nenazoylivym.
Приятелство- широко понятие, което включва способността да се учи, покаже съпричастност и интерес към другия човек, възможност за споделяне, бъдете внимателни, да спазват мнението на другите, да се контролира и да се държат при различни обстоятелства и все още да е дискретен и ненатрапчив.

I have already talked about this, but I repeat that listening to someone else's opinion, you give chance to others, make some changes in your life and believe me, these changes may not be positive ones.
Вече казах за това, но ще повторя, че слушайки мнението на другите, вие давате шанс на другите да внесат промени във вашия живот и повярвайте, тези промени могат да не бъдат толкова позитивни.