Какво е " EMANCIPATION OF THE WORKING CLASS " на Български - превод на Български

• освобождение на работническата класа
• освобождението на работническата класа
• еманципацията на работническата класа

Примери за използване на Emancipation of the working class на Английски и техните преводи на Български

The emancipation of the working class involves also the emancipation of all mankind.
Освобождението на работниците включва освобождението на цялото човечество.

League of Struggle for Emancipation of the Working Class in 1897.
Среща на Петербургския Съюз за борба за освобождение на работническата класа през февруари 1897 г.

The emancipation of the working class is the task of the workers themselves".
Еманципацията на работническата класа, е работа на самата работническа класа!".

Petersburg's League of Struggle for the Emancipation of the Working Class.
Той влезе в Санкт Петербург"Лигата на борбата за освобождение на работническата класа.".

The emancipation of the working class must be the work of the working class itself.".
Еманципацията на работническата класа, е работа на самата работническа класа!".

Petersburg's League of Struggle for the Emancipation of the Working Class.
Активно участва в работата на Петербургски«Съюз за борба за освобождение на работническата класа».

The emancipation of the working class can only be the act of the working class itself.
Освобождението на работническата класа трябва да бъде дело на самата работническа класа..

From the leaflet of the St. Petersburg Union of Struggle for the Emancipation of the Working Class.
Той участва в Санкт Петербург"Лигата на борбата за освобождение на работническата класа.".

The emancipation of the working class must be the work of the working-class themselves.
Освобождението на работническата класа трябва да бъде дело на самата работническа класа..

Judaism is communism, internationalism, the universal brotherhood of man, the emancipation of the working class and the human society.
Юдаизмът е комунизъм, интернационализъм, универсалното братство на човека, освобождението на работническата класа и на човешкото общество.

The emancipation of the working class is supposed to be the act of the working class itself.
Освобождението на работническата класа трябва да бъде дело на самата работническа класа..

Under Lenin's guidance, the St. Petersburg League of Struggle for the Emancipation of the Working Class was the first body in Russia that began to unite Socialism with the working-class movement.
Под ръководството на Ленин петербургския„Съюз за борба за освобождение на работническата класа” за първи път в Русия започна да осъществява съединяването на социализма с работническото движение.

Only the French proletarians supported their government fearlessly and untiringly, they alone fought and died for it-- that is to say, for the cause of the emancipation of the working class, for a better future for all toilers.
Само френските пролетарии без страх и умора поддържаха своето правителство, само те се сражаваха и умираха за него, т.е. за делото на освобождението на работническата класа, за. по-добро бъдеще на всички трудещи се.

There it is said:"The emancipation of the working class must be the act of the workers themselves";
Там е казано:„Освобождението на работническата класа трябва да бъде дело на самите работници”;

Take for instance the fact that all sensitive people are revolted by industrialism and its products, and yet are aware that the conquest of poverty and the emancipation of the working class demand not less industrialization, but more and more.
Вземете например факта, че всички чувствителни хора се отвращават от индустриализма и неговите продукти, но въпреки това осъзнават, че за победата над бедността и освобождаването на работническата класа е необходима не по-малко, а напротив- все повече и повече индустриализация.

Marx wrote:"The emancipation of the working class is the task of the working class itself".
Маркс е казал:„Освобождението на работническата класа е задача на самата работническа класа“.

At the founding of the International, we expressly formulated the battle cry: The emancipation of the working class must be the work of the working class itself.
При основаването на Европейския комунистически интернационал- Инициативата на европейските работнически и комунистически партии, ние изтъкнахме ясно, че освобождението на работническата класа трябва да бъде дело на самата работническа класа..

That the struggle for the emancipation of the working classes means not a struggle for class privileges and monopolies, but for equal rights and duties, and the abolition of all class rule;
Борбата за освобождение на работническата класа означава борба не за класови привилегии и монопол, а за равни права и задължения и за унищожение на всякакво класово господство…“.

Socialists are in favor of using the present state and its institutions in the struggle for the emancipation of the working class, maintaining also that the state should be used for a specific form of transition from capitalism to socialism.
За използването на модерната държава и нейните институции в борбата за освобождение на работническата класа, както и необходимостта от използване на държавата да се образува един вид преход от капитализъм към социализъм.

The struggle for the emancipation of the working class means not a struggle for class privileges and monopolies but for equal rights and duties and the abolition of all class rule'The International Workingmen's Association 1864.
Борбата за освобождение на работническата класа означава борба не за класови привилегии и монопол, а за равни права и задължения и за унищожение на всякакво класово господство…-"Временен другарски устав", 1864.

The Socialists are in favour of utilising the modern state and its institutions in the struggle for the emancipation of the working class, and they also urge the necessity of utilising the state for the peculiar transitional form from capitalism to socialism.
За използването на модерната държава и нейните институции в борбата за освобождение на работническата класа, както и необходимостта от използване на държавата да се образува един вид преход от капитализъм към социализъм.

The condition for the emancipation of the working class is the abolition of every class, just as the condition for the liberation of the third estate, of the bourgeois order, was the abolition of all estates and all orders.”.
Условието за освобождението на трудещата се класа е унищожаването на всички класи, тъй както условието за освобождаването на третото, буржоазното съсловие бе унищожаването на всички съсловия.

And he quoted Marx's own words;‘The emancipation of the working class is the task of the working class itself.'.
Маркс е казал:„Освобождението на работническата класа е задача на самата работническа класа“.

The struggle for the emancipation of the working classes is not a struggle for class privileges and monopolies, but for equal rights and equal duties, and for the abolition of all class rule.
V Борбата за освобождение на работническата класа не е борба за класови привилегии и предимства, а за равни права и равни задължения и за премахване на всякакъв вид класово господство.

Karl Marx said that“the emancipation of the working class is the task of the working class.”.
Маркс е казал:„Освобождението на работническата класа е задача на самата работническа класа“.

That the emancipation of the working classes must be conquered by the working classes themselves, that the struggle for the emancipation of the working classes means not a struggle for class privileges and monopolies, but for equal rights and duties, and the abolition of all class rule;
Че борбата на работническата класа за освобождение не е борба за класови привилегии и монополи, а за еднакви права и задължения и за унищожаване на всяко класово господство;

Marx said: the task of the emancipation of the working class is the task of the workers themselves.
Маркс е казал:„Освобождението на работническата класа е задача на самата работническа класа“.

That the emancipation of the working classes must be conquered by the working classes themselves, that the struggle for the emancipation of the working classes means not a struggle for class privileges and monopolies, but for equal rights and duties, and the abolition of all class rule.'.
Борбата за освобождение на работническата класа означава борба не за класови привилегии и монопол, а за равни права и задължения и за унищожение на всякакво класово господство.".

Petersburg League of Struggle for the Emancipation of the Working Class was the first body in Russia that began to unite Socialism with the working-class movement.
Под ръководството на Ленин петербургския„Съюз за борба за освобождение на работническата класа” за първи път в Русия започна да осъществява съединяването на социализма с работническото движение.

That the struggle for the emancipation of the working classes means not a struggle for class privileges and monopolies, but for equal rights and duties, and the abolition of all class rule;
Че борбата на работническата класа за освобождение не е борба за класови привилегии и монополи, а за еднакви права и задължения и за унищожаване на всяко класово господство;