Какво е " EMANOUILOVA " на Български - превод на Български

• емануилова

Примери за използване на Emanouilova на Английски и техните преводи на Български

Vaska Emanouilova The Life of the Shape.
Васка Емануилова Животът на формата.

At the end of 2005, the Sofia City Art Gallery organised the exhibition Vaska Emanouilova.
В края на 2005 г. Софийска градска художествена галерия организира изложбата„Васка Емануилова.

Vaska Emanouilova Gallery is a museum centre and exhibition space for contemporary art and young artists.
Галерия Васка Емануилова е музеен център и изложбено пространство за съвременно изкуство и млади автори.

His first solo exhibition Youth was arranged at Vaska Emanouilova Gallery too, in 2010.
Първата му самостоятелна изложба„Младост”, се състоя също в галерия„Васка Емануилова” през 2010 г.

Vaska Emanouilova Gallery marks the 130thanniversary of the birth of sculptor Marko Markov(1889- 1966).
Галерия„Васка Емануилова“ отбелязва 130-тата годишнина от рождението на скулптора Марко Марков(1889- 1966).

At the end of 2005, the Sofia City Art Gallery organised the exhibition Vaska Emanouilova.
В края на 2005 г. Софийска градска художествена галерия организира изложбата„Васка Емануилова. Животът на формата“.

Soon after that, in the beginning of 1985, Vaska Emanouilova donated the works to the Sofia City Art Gallery.
Скоро след това, в началото на 1985 г., Васка Емануилова дарява произведенията на Софийска градска художествена галерия.

You can visit the exhibition until 05.07 Tuesday to Saturday between 12 and 19h at Vaska Emanouilova Gallery.
Изложбата може да бъде разгледана до 5.07 от вторник до събота между 12 и 19 ч. в галерия Васка Емануилова.

Galya Blagoeva's solo exhibition at Vaska Emanouilova Gallery presents a project that has been developed by the artist since 2016.
Самостоятелната изложба на Галя Благоева в галерия„Васка Емануилова” представя проект, който художничката разработва от 2016 г.

In 2017, the 10th anniversary from the beginning of the active exhibition work of Vaska Emanouilova Gallery was marked.
През 2017 г. се навършиха десет години от началото на активната изложбена дейност на галерия„Васка Емануилова”.

Vaska Emanouilova Gallery, a branch of Sofia Art Gallery, hosts the platform providing exhibition space for the projects materialized within its framework.
Галерия„Васка Емануилова”, клон на СГХГ, подслонява платформата, осигурявайки изложбено пространство за проектите, осъществени в нейните рамки.

In 2010, Rada Boukova opened her solo-exhibition Landscape with Stone at Vaska Emanouilova Gallery, located just behind Zaimov park.
През 2010 г. Рада Букова открива своята самостоятелна изложба„Пейзаж с камък“ в Галерия„Васка Емануилова“, намираща се точно зад парк„Заимов“.

The most suitable place for this turns out to be the gallery possessing museum collection with works of the eminent Bulgarian sculptor Vaska Emanouilova.
Най-подходящо място за това е галерията, притежаваща музейна колекция с работи на известната българска скулпторка Васка Емануилова.

Some of the artist's last exhibitions are Feeder Head(2008-2010) at Vaska Emanouilova Gallery and Exhale(2008-2011) at Rayko Alexiev Gallery.
Последните самостоятели изложби на художника са Мъртва глава(2008-2010) в Галерия Васка Емануилова и Издишай(2008-2011) в Галерия Райко Алексиев.

Stanislava has two participations, in 2016 and 2017, in the Endeavours Programme for Contemporary Sculpture and Architecture of Vaska Emanouilova Gallery.
Станислава участва два пъти- през 2016 и 2017 г., в програмата за съвременна скулптура и архитектура„Опити” на галерия„Васка Емануилова”.

The exposition presented in the art halls of Vaska Emanouilova Gallery is an attempt to refute such ideologemes, based not on facts but on assumptions.
Експозицията, подредена в залите на галерия„Васка Емануилова”, е опит за опровержение на подобни идеологеми, конституирани не през факти, а по предположения.

Inspired by the autumn stubble-fields, Elena Yanevska's work Fields represents a sculptural installation which takes most of the space in Vaska Emanouilova Gallery.
Вдъхновена от есенните стърнища, работата„Полета” на Елена Яневска представлява скулптурна инсталация, която обхваща по-голямата част от пространството на галерия„Васка Емануилова”.

In 2009 the Vaska Emanouilova Gallery hosted a solo exhibition of Luiza Margan, winner of the OHO award, which is the equivalent of the BAZA award in Slovenia.
Миналата година в Галерия Васка Емануилова беше показана самостоятелна изложба на Луиза Марган, носителка на наградата ОНО, съответна на БАЗА в Словения.

All of these authors shared a common environment and activity with Vaska Emanouilova and participated in the processes of formation of modern Bulgarian art in the 20th century.
Всички тези автори споделят обща среда и дейност с Васка Емануилова и участват в процесите на формиране на модерното българско изкуство през XX век.

Today, the Vaska Emanouilova Gallery is a museum centre that stores, displays, studies and works with the work of the Bulgarian sculptress of the same name as part of the Bulgarian history and culture.
Днес Галерия Васка Емануилова е музеен център, който съхранява, показва, изследва и работи с творчеството на едноименната скулпторка като част от българската история и култура.

During this time he took part in two group exhibitions curated by Vladiya Mihaylova and arranged in Vaska Emanouilova Gallery- Reactions(2012) and Points of Intersection(2008).
През този период той участва в две общи изложби, курирани от Владия Михайлова в Галерия Васка Емануилова-„Реакции”(2012) и„Точки на пресичане”(2008). През 2012 г.

On 4th February Vaska Emanouilova donated to the Sofia Art Gallery 90 sculptures, 48 water-colours, 35 drawings as well as 15 paintings by the great artist Kiril Petrov.
Васка Емануилова дарява на Софийската градска художествена галерия 90 скулптури, 48 акварели, 35 рисунки, както и 15 картини на големия художник Кирил Петров.

For the first time, a focus has been put on the few Christian images, created by Vaska Emanouilova, and how they entwine with the traditional and/or ideological context, etc.
За първи път е поставен акцент върху малкото християнски образи, създадени от Васка Емануилова, и тяхното преплитане с традиционния и/или идеологически контекст и др.

As a result of these efforts, in 2006 the Vaska Emanouilova Gallery, a branch of the Sofia City Art Gallery, was opened at 15, Yanko Sakazov Blvd, next to the Zaimov Park, which in 2007 started operating as a space combining the functions of a museum and an art gallery.
В резултат на тези усилия, през 2006 г. на бул.„Янко Сакъзов“ № 15, до Парк Заимов, се открива Галерия Васка Емануилова, филиал на Софийска градска художествена галерия, която от 2007 г. започва да работи като пространство, съчетаващо функциите на музей и изложбена зала.

The collected videos will be included into the project's archive and presented within the exhibition“Tempography” in Vaska Emanouilova Gallery, Sofia from the 16th of April until the 15th of May.
Събраните видеа ще бъдат включени в архива на проекта и представени в рамките на изложбата“Темпография”/ 16 април- 15 май/ Галерия Васка Емануилова, София.-.

Even though much of the works of the sculptress Vaska Emanouilova represent the female figure, the mother as a character and theme is almost completely absent in her work.
Въпреки че голяма част от творчеството на скулпторката Васка Емануилова представлява работа върху фигурата на жената, именно майката като персонаж и тема в него отсъства почти напълно.

In search of history” is an exhibition of portraits, photographs and documents of Ms. Vaska Emanouilova, which is the first event in the exhibition programme of the“Vaska Emanouilova” Gallery.
В търсене на история” е изложба с потрети, фотографии и документи на Васка Емануилова, която поставя началото на изложбената програма в едноименната галерия.

The main exhibition activities of Vaska Emanouilova gallery are connected with two programmes for contemporary art, which show the current trends and topics in the work of mostly young artists.
Основната изложбена дейност на Галерия Васка Емануилова е свързана с две програми за съвременно изкуство, които показват актуалните посоки и теми в работите преди всичко на млади автори.

For the first time are displayed important written documents, that the hand of Vaska Emanouilova has written, in which she shares memories of personal encounters with Andrey Nikolov and lessons learned in his studio.
За първи път се показва важен писмен документи излязъл изпод ръката на Васка Емануилова, в който тя споделя спомени за личните си срещи с Андрей Николов и научените уроци в неговото ателие.