Какво е " EMERGENCY RELIEF " на Български - превод на Български

• спешна помощ
• на извънредна хуманитарна помощ
• спешната помощ
• аварийна помощ

Примери за използване на Emergency relief на Английски и техните преводи на Български

The Emergency Relief Center.
Центъра спешна помощ.

It also is engaged in emergency relief.
Той също е прегледан в Спешна помощ.

Emergency Relief Coordinator.
Координатор спешната помощ.

More than 90 years of emergency relief.
Дефицит на 90 лекари в спешната помощ.

Emergency relief to Indonesia.
Спешна помощ за Таджикистан.

I overrule the motion for emergency relief.
Аз отмених движението за спешна помощ.

Emergency relief and prevention.
Аварийна помощ и превенция.

Who are now struggling to access emergency relief.
Вече са се изправяли пред трудностите да повикат спешна помощ.

Initially, emergency relief was prioritised.
Първо, за мен беше приоритет спешната помощ.

In addition, H&M Foundation can also provide emergency relief.
В допълнение, H&M Foundation може да осигури спешна помощ.

The U.N. is involved in Emergency Relief all over the world.
Агресия има срещу екипите на Спешна помощ в цял свят.

Emergency relief is also an area in which the media actively engages in the present day.
И днес Спешната помощ е тема, която занимава пресата.

The European Commission has also made emergency relief to the tune of three million euros available.
Европейският съюз също обяви готовност да изпрати спешна хуманитарна помощ на стойност три милиона евро.

Emergency relief to victims of accidents, disasters or disasters and their evacuation.
Спешна помощ на пострадали при инциденти, бедствия и катастрофи и им евакуация.

As a result, a staggering three-quarters of Palestinians in Gaza depend on emergency relief, which is no longer easily available;
В резултат на това зашеметяващите три четвърти от палестинците в Газа зависят от спешната помощ, която вече не е лесно достъпна;

EU funding provides emergency relief to displaced people inside Syria and refugees outside the country.
Чрез средства на ЕС се предоставя спешна помощ на разселени хора в страната и бежанци извън нея.

Article 6(2) calls for the appointment of an emergency arbitrator within one day of filing a notice requesting emergency relief.
Статия 6(2) призовава за определяне на извънредна арбитър в рамките на един ден от подаване на уведомление иска спешна помощ.

There is also a repair of the Emergency Relief Center in the city, for which 482,000 levs have been allocated.
Извършва се и ремонт на Центъра за спешна помощ в града, за който са отделени 482 000 лева.

The Commission was in touch with the UN Under-Secretary General for Humanitarian Affairs and Emergency Relief Coordination, Baroness Amos.
Комисията беше в контакт със заместник генералния секретар на ООН по хуманитарните въпроси и координацията на спешната помощ, баронеса Amos.

Strengthening emergency relief, rehabilitation and reconstruction in response to the devastating effects of the earthquake in Nepal.
Относно укрепването на спешната помощ, възстановяването и реконструкцията в отговор на опустошителни последици от земетресението в Непал.

One of the lessons to be learned from this disaster is that the most effective emergency relief is, in the end, the one that arrives by sea.
Една от поуките, които трябва да се извлекат от бедствието, е, че най-ефективната спешна помощ в крайна сметка е тази, която пристига по море.

Emergency relief is provided to victims and damage is restored, with priority given to major roads, electricity, and water supply.
На пострадалите се предоставя спешна помощ и се възстановяват щетите, като се дава приоритет на главните пътища, електрическата и водопроводната мрежа.

The foundation issues grants for initiatives and programs across the globe, focusing on agricultural development, emergency relief, global libraries, urban poverty, global health, and education.
Фондацията отпуска субсидии за инициативи и програми по целия свят, фокусирани върху развитието на селското стопанство, спешната помощ, библиотеките, градската бедност, здравеопазването и образованието.

Quality emergency relief should be provided as close as possible to as many affected people as possible, as rapidly as possible, given the resources available.
Качествената спешна хуманитарна помощ следва да се предоставя възможно най-бързо и най-близо до колкото може повече засегнати хора, предвид наличните ресурси.

Nestlé has provided access to water to over 60,000 people by investing CHF 2.25 million in water and sanitation, food security and emergency relief initiatives in Côte d'Ivoire.
Нестле е предоставил достъп до питейна вода на повече от 60 000 души, инвестирайки 2, 25 милиона швейцарски франка за водоснабдяване и канализация, сигурност на храните и инициативи за спешна помощ в Кот д‘Ивоар.

Emergency relief medications for asthma and other chronic lower respiratory tract diseases, often used during an asthma attack, also come in inhalers.
Медикаменти за спешна помощ при астма и други хронични заболявания на долните дихателни пътища, често използвани по време на астматичен пристъп, също се предлагат в инхалатори.

The foundation provides grants for initiatives and programs around the world, focusing on agricultural development, emergency relief, libraries around the world, urban poverty, global health, and education.
Фондацията отпуска субсидии за инициативи и програми по целия свят, фокусирани върху развитието на селското стопанство, спешната помощ, библиотеките, градската бедност, здравеопазването и образованието.

The Agency has already suspended its emergency relief programs, including essential food and cash distribution to the poorest segment of the Palestine refugee population.
Агенцията вече е преустановила своите програми за спешна помощ, включително основна доставка на храна и пари в брой на най-бедния сегмент от палестинското бежанско население.

Cardinal Sarah went to Holland at the invitation of“Aid to the Church in Need,” a charity founded by the Dutch priest Werenfried van Straaten in 1947 to bring emergency relief to the Germans suffering from the aftermath of the Second World War.
Кардинал Сара отишъл в Холандия по покана на„Помощ за Църквата в нужда“- благотворителна организация, основана от холандския свещеник Веренфрид ван Страатен през 1947 г., за да донесе спешна помощ на германците, страдащи от последствията от Втората световна война.

The emergency relief package will boost the ongoing EU response to help the most vulnerable, and support the reception capacities of the host communities in the region.
Пакетът за спешна помощ ще даде тласък на продължаващия отговор на ЕС за подпомагане на най-уязвимите и ще подкрепи капацитета за приемане на приемащите общности в региона.