Какво е " EMERGING AND DEVELOPING ECONOMIES " на Български - превод на Български

• нововъзникващите и развиващите се икономики
• нововъзникващи и развиващи се икономики
• възникващите и развиващи се икономики
• развиващите се и в развитите икономики
• развитите и възникващите икономики

Примери за използване на Emerging and developing economies на Английски и техните преводи на Български

But the outlook for emerging and developing economies isn't as bright.
Прогнозите за новите и развиващите се пазари не са толкова оптимистични.

In fact, the IoT holds significant promise for delivering social and economic benefits to emerging and developing economies.
Интернет на нещата поддържа значителни обещания за предоставяне на социални и икономически ползи за нововъзникващите и развиващите се икономики.

It warned that emerging and developing economies would be most affected by more barriers.
Тя предупреждава, че бурноразвиващите се и развиващите се икономики ще бъдат най-засегнати от повече бариери.

Such measures could impact particularly some of the more vulnerable emerging and developing economies, the report said.
Тези мерки биха били изключително опасни за най-уязвимите нововъзникващи и развиващи се икономики, се казва още в доклада на МВФ.

While total debt from emerging and developing economies reached an all-time high of almost 170% of GDP.
Докато общият дълг от развитите и развиващи се икономики достигна най-високата си стойност от почти 170% от БВП.

The Internet of Things holds significant promise for delivering social and economic benefits to emerging and developing economies.
Интернет на нещата поддържа значителни обещания за предоставяне на социални и икономически ползи за нововъзникващите и развиващите се икономики.

Emerging and developing economies are fast becoming a force to be reckoned with in the global arena.
Нововъзникващите и развиващите се икономики са бързо се превръща в сила, за да се съобразяваме на световната арена.

Interest rates are rising again in the US, and a stronger dollar could have an impact on emerging and developing economies.
Ако лихвените проценти отново се увеличат в САЩ или ако доларът се покачи рязко, това може да окаже въздействие върху нововъзникващите и развиващите се икономики.

While total debt from emerging and developing economies reached an all-time high of almost 170% of GDP.
Общата задлъжнялост на развиващите се икономики и на нововъзникващите пазари достигна най-високите си нива от почти 170% от БВП.

If interest rates are increased again in the US, or if the dollar gains sharply, it could have an impact on emerging and developing economies.
Ако лихвените проценти отново се увеличат в САЩ или ако доларът се покачи рязко, това може да окаже въздействие върху нововъзникващите и развиващите се икономики.

The IMF forecast growth in emerging and developing economies would rise to 6.3% this year and 6.5% next year.
МВФ прогнозира, че нововъзникващите и развиващите се държави ще отбележат ръст от 6,5% и през тази, и през следващата година.

It is our understanding that the Internet of Things holds a significant promise for delivering social and economic benefits to emerging and developing economies.
Интернет на нещата поддържа значителни обещания за предоставяне на социални и икономически ползи за нововъзникващите и развиващите се икономики.

Many emerging and developing economies responded to the global financial crisis with bold counter-cyclical fiscal and monetary measures.
Много възникващи и развиващи се икономики отговориха на глобалната финансова криза със смели контрациклични фискални и монетрани мерки.

Safeguarding the multilateral trade system and rising against protectionism serve the common interests of emerging and developing economies,” Zhong said.
Защитата на многостранната търговска система и противостоенето срещу протекционизма обслужва взаимните интереси на нововъзникващите и развиващите се икономики“, заяви Жонг Шан.

Because many emerging and developing economies responded to the global financial crisis with bold counter-cyclical fiscal and monetary actions.
Много възникващи и развиващи се икономики отговориха на глобалната финансова криза със смели контрациклични фискални и монетрани мерки.

The World Bank calls it the“largest, fastest, and most broad-based wave of debt accumulation among emerging and developing economies in the last 50 years.”.
Според Световната банка в момента се наблюдава най-голямото, най-бързото и най-широкообхватното натрупване на дългове в развитите и възникващите икономики от 50 години насам.

Emerging and developing economies should see growth rise to 4.2% from 3.4% in 2016, largely due to modestly rising commodity prices.
Растежът в нововъзникващите пазари и развиващите се икономики като цяло се очаква да бъде 4,2% през тази година, след ръст от 3,4% през 2016 г. на фона скромно нарастващите цени на суровините.

According to forecasts, about a third of the emerging and developing economies will slow down this year due to declining exports and investment.
Според прогнозата около една трета от развиващите се пазарни и развиващи се икономики през тази година ще се забавят поради по-слабия от очакваното износ и инвестиции.

Emerging Economy and Development Issues The Internet of Things holds significant promise for delivering social and economic benefits to emerging and developing economies.
Интернет на нещата поддържа значителни обещания за предоставяне на социални и икономически ползи за нововъзникващите и развиващите се икономики.

Experts from emerging and developing economies, by contrast, expect the world economy to pick up; with Latin America contributing strongly to the improvement in expectations.
Експертите от нововъзникващите и развиващите се икономики, от друга страна, очакват световната икономика да се разгърне по-силно, като Латинска Америка допринася сериозно за подобряването на очакванията.

One feature overshadowing the outlook is the largest, fastest, and most broad-based wave of debt accumulation among emerging and developing economies in the last 50 years.
Според Световната банка в момента се наблюдава най-голямото, най-бързото и най-широкообхватното натрупване на дългове в развитите и възникващите икономики от 50 години насам.

With growth in emerging and developing economies likely to remain slow, policy makers should seize the opportunity to undertake structural reforms that boost broad-based growth, which is essential to poverty reduction.
Растежът на развиващите се и нововъзникващите икономики вероятно ще остане бавен, политиците трябва да се възползват от възможността да предприемат структурни реформи, които да го стимулират.

Thanks to a common approach, we were able to successfully redistribute five percent of voting shares in the IMF and three percent in the World Bank in favor of emerging and developing economies at the G20 Summit in Pittsburgh.
Разработването на единна позиция доведе до преразпределение на гласовете- 5% в МВФ и 3% в Световната банка, в полза на новите бързо развиващи се държави.

The report adds that in 2017, 16.7 per cent of working youth in emerging and developing economies live below the extreme poverty threshold of 1.90 US dollars per day.
Изследването посочва и това, че през изминалата година 16, 7 на сто от младите работници в развиващите се и нововъзникващи страни живеят под прага на крайната бедност, което означава, че на ден човек разполага с 1, 90 долара или по-малко.

The index for economies in Latin America and the Caribbean rose to 79.09 from 75.40 over the ten-year period, the second-highest level among emerging and developing economies.
Индексът на икономиките в Латинска Америка и Карибите е нараснал от 75, 40 до 79, 09 точки за изминалото десетилетие- това е второто най-високо ниво сред бързоразвиващите се и развиващите се икономики.

Given the improvement in financial markets, buoyant activity in many emerging and developing economies, and growing confidence in advanced economies, economic prospects for 2011-12 are good," the Washington-based financial institution said.
Във връзка с подобрението на финансовите пазари, оживената дейност в много нововъзникващи и развиващи се икономики и растящото доверие в развитите икономики, икономическите перспективи за 2011-12 г. са добри," пише финансовата институция със седалище във Вашингтон.

Both assessments of the current economic situation and expectations fell significantly in the European Union, Asian emerging and developing economies(including China), and in Latin America.
Както оценката на сегашната ситуация, така и очакванията спадат в Европейския съюз, азиатските нововъзникващи и развиващи се икономики, включително в Китай и Латинска Америка.

The conclusion is that for emerging and developing economies to reduce conflicts of the„principal-principal” the external and internal mechanisms should be seen as complementary, in which priority should be given to the institutional environment, i.e.
Направен е изводът, че за нововъзникващи и развиващи се икономики външните и вътрешните механизми за намаляване на конфликти от типа„принципал-принципал“ могат да се разглеждат като допълващи се, при което предимство трябва да се дава на институционалната среда, т.е.

Safeguarding the multilateral trade system and combating protectionism serve the interests of emerging and developing economies," Zhong Shan, China's minister of commerce, said August 1.
Защитата на многостранната търговска система и противостоенето срещу протекционизма обслужва взаимните интереси на нововъзникващите и развиващите се икономики“, заяви Жонг Шан, министър на търговията на Китай.

There needs to be a financial evening out with the financing instrument for development cooperation, the resources of which were only intended to be for all the emerging and developing economies.
Необходимо е да съществува финансово нивелиране при финансовия инструмент за сътрудничество за развитие, ресурсите от който се предвиждаше да бъдат насочени само към държави с възникващи пазари и развиващи се страни.