Какво е " EMOTIONAL EFFECT " на Български - превод на Български

• емоционален ефект
• емоционалното въздействие
• емоционалния ефект
• емоционално въздействие

Примери за използване на Emotional effect на Английски и техните преводи на Български

Strong Emotional Effect.
Има силно емоционален ефект.

These dreams had a strong emotional effect….
Тези сънища са силно емоционално въздействие….

It will have an emotional effect on her killer, but positive or negative, neither one will help.
Това ше има емоционален ефект върху убиеца й, но позитивен или негативен, нито единият няма да помогне.

I said it was an emotional effect.
Бих казал, че беше емоционален ефект.

It is good adults to take part in children's games to contribute to the enrichment of their content and emotional effect.
Добре е възрастните да се включват в детските игри, за да съдействат за обогатяване на тяхното съдържание и емоционален ефект.

It has a mental/ emotional effect.
Ето така тя оказва психологически и емоционален ефект.

Recognizing the different types of child abuse Abusive behavior comes in many forms, but the common denominator is the emotional effect on the child.
Агресивното поведение се среща в много форми, но общият знаменател е емоционалното въздействие върху детето.

This genre of books has an emotional effect on people and how they feel about the world and on different issues they face.
Този жанр произведения имат емоционален ефект върху хората и гледната им точка за различни проблеми, пред които са изправени.

The game has a strong emotional effect.
Играта има силно емоционалното въздействие.

Even in a small bathroom you will feel cozy and comfortable, and the opportunity to soak in the bathroom will only enhance this emotional effect.
Дори в малка баня ще се чувствате уютно и комфортно, а възможността да се накиснете в банята ще подобри само този емоционален ефект.

If this separation is not respected, the‘emotional effect' cannot be avoided.
Ако това не се вземе предвид,„емоционалния ефект“ не може да се избегне.

The protagonist in Roger Zelazny's 1963 Hugo Award-nominated short story"A Rose for Ecclesiastes" uses quotations from Ecclesiastes to great emotional effect.
Главният герой в разказа на Роджър Зелазни Роза за Еклесиаст(1963), номиниран за наградата Хюго използва цитати от Еклисиаст за по-голям емоционален ефект.

They believe that showing your face has an emotional effect because people can see who you are and are more likely to trust you.
На друго мнение са създателите на“Bright Future”, които смятат, че да покажете лицето си има емоционален ефект, защото хората могат да видят кои сте и е по-вероятно да ви се доверят.

This method becomes debatable and does not seem to avoid the‘emotional effect'.
Този метод е спорен и изглежда не избягва„емоционалния ефект“.

Since that original study was conducted, Williams has committed suicide, so the emotional effect of the video may now be emotionally mixed, or even the opposite, Zarghamee says.
По време на проучването Уилямс извършил самоубийство, така че емоционалното въздействие на видеото може да бъде смесено или дори негативно, казва Заргами.

Although it is not a life threatening problem, it can trigger emotional effect.
Въпреки че не е проблем с животозастрашаващи, тя може да предизвика емоционален ефект.

Because we feel the incident may have an emotional effect on our test drivers, we have decided to temporarily pause our Chauffeur mode testing on public roads,” spokesman Brian Lyons said, referring to its hands-off testing mode.
Тъй като смятаме, че инцидентът може да има емоционален ефект върху нашите тестови шофьори, решихме временно да спрем нашите тестове на по обществени пътища“, каза говорителят на TRI Брайън Лайънс пред Bloomberg.

Abusive behavior comes in many forms, but the common denominator is the emotional effect on the child.
Агресивното поведение се среща в много форми, но общият знаменател е емоционалното въздействие върху детето.

Cooper intentionally uses the momentum of the created mood to strengthen the emotional effect and underscore the inseparability of the two scenes and it is no accident that he has united them with one of Dickon Hinchliffe's most heartfelt musical themes.
Купър съвсем преднамерено използва инерцията на създаденото вече настроение, за да подсили емоционалния ефект и подчертае неделимостта на двете сцени, неслучайно ги обединява с една от най-прочувствените музикални теми на Дикън Хинчлиф.

When you do take time off, refer to it as“vacation,” not“time off” because the word vacation has a nice feeling and a good emotional effect.
Когато си вземате отпуск, се отнасяйте се към него като"почивка", а не като"свободно време", защото думата ваканция внася много приятно чувство и има добро емоционално въздействие.

As Foreign Minister at the time when visa requirements for Bulgaria were lifted, I know the great emotional effect the visa waiver and ending of humiliation had on our citizens.
Като бивш външен министър, по чието време беше отменен визовия режим за България, знам какъв огромен емоционален ефект върху гражданите имаше отпадането на визите и преодоляването на униженията.

Partly as a result of Munch's influence, the German expressionist movement originated in Germany at the beginning of the 20th century as artists such as Ernst Kirschner and Erich Heckel began to distort reality for an emotional effect.
В резултат от влиянието на Мунк възникнало германското движение на експресионистите, в началото на 20-ти век, с художници, като: Ернст Кирхнер и Ерих Хекел, нарушили реалността за емоционален ефект.

Abusive behavior comes in many forms, but the common denominator is the emotional effect on the reporting child neglect.
Агресивното поведение се среща в много форми, но общият знаменател е емоционалното въздействие върху детето.

From this data, the AI was able to correlate the objects, actions and locations(among many other parameters) with the resultant emotional effect on a human.
Използвайки тези данни, изуственият интелект е имал възможността да свърже обектите, действията и локациите(сред много други параметри) с резултиралия емоционален ефект върху човек.

With its second season the project of Bulgarian National Television continued the social, cultural and emotional effect of the cause- to protect and liven the spots which bring local communities together.
С Втория си сезон проектът на Българската национална телевизия продължава социалния, културен и емоционален ефект на каузата да бъдат защитени и съживени пространствата, които събират местните общности.

The laconic and purely colored background, the clear line of forms, beautiful folds, face and look, which addresses directly to us, conveys a powerful presence and emotional effect to the portrait….”.
Лаконичният чист като цвят фон, ясната линия на формите, красивите гънки, лицето и погледът, който директно е отправен към нас, предават на портрета силно присъствие и емоционално въздействие….“.

Atopic dermatitis is a disease that is often treated inadequately and has a significant social and emotional effect on the patient and the patient's family.
Атопичният дерматит е заболяване, което много често не се лекува адекватно и има голям социален и емоционален ефект както върху болния, така и върху неговото семейство.

I don't delude myself that an entertainment film can change the world, but I do think an entertainment film can trigger an emotional effect or outrage," he says.
Не се самозаблуждавам, че развлекателен филм може да промени света, но мисля, че развлекателен филм може да предизвика емоционален ефект или бурен изблик," казва той.

For example, if women feel more guilt about their work-life conflicts than men do, it could have a real emotional effect- but one that wouldn't appear in the data.
Например, ако жените изпитват по-голяма вина за конфликтите в професионалния живот, отколкото мъжете, това може да има реален емоционален ефект- но такъв, който няма да се появи в данните.

The attitude may be a judgement or evaluation, an affective state(i.e. the author's or speaker's emotional state) or the intended emotional communication(i.e. the emotional effect intended by the author or interlocutor).
Отношението може да бъде неговата преценка или оценка, емоционално състояние, или възможната емоционална комуникация(т.е., емоционален ефект който автора желае да има от страна на читателя).