Какво е " EMPATHY AND COMPASSION " на Български - превод на Български

• съпричастност и състрадание
• емпатия и съчувствие
• емпатия и състрадание
• емпатия и съпричастност
• емпатия и симпатия

Примери за използване на Empathy and compassion на Английски и техните преводи на Български

Empathy and compassion are interrelated.
Емпатия и съчувствие са взаимосвързани.

What's the difference between empathy and compassion?
Каква е разликата между емпатия и симпатия.

Empathy and compassion are closely related.
Емпатия и съчувствие са взаимосвързани.

And the other one is empathy and compassion.
Другият фактор е съпричастност и състрадание.

Teach empathy and compassion to your children.
Показвайте емпатия и съпричастност към децата си.

We all know naskolkovazhno sense of empathy and compassion.
Ние всички знаем, naskolkovazhno чувство на съпричастност и състрадание.

Empathy and compassion are two words I would not usually associate with you.
Емпатия и съчувствие са две думии, с които не бих те свързала обикновено.

A girl should be emotional, capable of empathy and compassion.
Едно момиче трябва да бъде емоционално, способно на съпричастност и състрадание.

By developing qualities like empathy and compassion, you work to see a situation through another person's eyes.
В желанието си да развиете качества като емпатия и състрадание, вие се стараете всячески да погледнете на ситуацията през очите на другите.

It frees us from superstitious world views and allows empathy and compassion.
Тя ни освобождава от суеверните възгледи и ни позволява емпатия и състрадание.

In trying to develop qualities like empathy and compassion, you work hard to see a situation through another person's eyes.
В желанието си да развиете качества като емпатия и състрадание, вие се стараете всячески да погледнете на ситуацията през очите на другите.

The more distracted we are, the less we can cultivate the subtler forms of empathy and compassion.
Колкото по-малко сме концентрирани, толкова по-малко успяваме да култивираме по-задълбочените форми на емпатия и съпричастност.

An effective storyteller speaks to our emotions, elicits empathy and compassion, and forces us to look at things differently.
Ефективния разказвач говори на нашите емоции, предизвиква емпатия и състрадание, като погледнем на нещата различно.

A key element in the Third Metric of success has always been the willingness to give of ourselves, prompted by empathy and compassion.
Последният елемент от Третото измерение на успеха е желанието да даваме от себе си, породено от емпатия и състрадание.

Coupled with empathy and compassion, this approach(known as CRAFT) is a scientifically-proven way to help parents change their child's substance use.
В съчетание с емпатия и съчувствие този подход е научно доказан начин, който помага на родителите да променят употребата на вещества на децата им.

And the last element to the Third Metric of success is the willingness to give of ourselves, prompted by our empathy and compassion.
Последният елемент от Третото измерение на успеха е желанието да даваме от себе си, породено от емпатия и състрадание.

You need empathy and compassion, you need the ability to understand and to sympathise with other people in order to cooperate with them effectively.
Нуждаем се от емпатия и състрадание, от способността да разбираме и симпатизираме с други хора, за да работим успешно с тях.

Adds another:“Money could mess them up- give them a sense of entitlement, prevent them from developing a strong sense of empathy and compassion.”.
Друг се безпокои, че"парите може да ги развалят- да им дадат усещане за всепозволеност, да им попречат да развият усещане за емпатия и съчувствие.".

Hold the space of love, empathy and compassion within your hearts and minds for all your loved ones and your sphere of influence.
Задържайте пространството на Любов, съпричастност и състрадание в сърцата и умовете си към всички, които обичате и към сферата си на влияние.

A person born with a combination of fish-dragon, has the ability to penetrate into the essence of things is different sociability, empathy and compassion.
Човек роден с комбинация от риба-дракон, е в състояние да проникне в същността на нещата е различно общителност, съпричастност и състрадание.

You need empathy and compassion, you need the ability to understand and to sympathise with other people in order to cooperate with them effectively.
Имаме нужда от емпатия и състрадание, имаме нужда от способността да разбираме и да симпатизираме на други хора, за да можем да си сътрудничим ефективно с тях.

You might say that each of you have become‘well rounded souls', able to understand others with love, empathy and compassion in a way that gives what is needed without depleting your own energies.
Бихте казали, че всеки от вас е станал„добре шлифована душа”, способна да разбере другите с любов, съпричастност и състрадание по начин, който им дава необходимото, без да изчерпва собствените ви енергии.

We here love stories that inspire empathy and compassion, so we would like to explain to you what really happens when a person cries during a movie, and why it makes them stronger.
Ние от“Поничка” обичаме историите, които вдъхновяват съпричастност и състрадание, така че бихме искали да ви обясним какво наистина се случва, когато човек плаче по време на филм и защо това го прави по-силен.

To make sure prison officers are sensitive to the concerns of this large minority, the Iowa administration hires Jane Eliot to give her lesson to some of them and it works like a charm- adult prison guards learn a lesson of empathy and compassion.
За да се увери, че служителите в затворите са чувствителни към нуждите на тази група, администрацията на Айова наема Джейн Елиът, за да преподаде своя урок на някои от тях и той действа- възрастните пазачи от затвора научават урока си за съпричастност и състрадание.

Quite often, the child who is abusing the parent does it wilfully and for enjoyment, since the ability for empathy and compassion is not well-developed in the teenage psyche as they are dealing with anger management issues, psychological disturbances, and hormones.
Често детето, което злоупотребява с родителите си, го прави умишлено и за удоволствие, тъй като способността за съпричастност и състрадание в тийнейджърска възраст все още не е добре развита, а от друга страна проблемите с гнева, психологическите смущения и хормоните се явяват като огромно изпитание.

Although we don't want to overestimate the power of movies, we do believe that no other medium can offer such deep insight into other people's circumstances and transform feelings of unfamiliarity into curiosity, empathy and compassion- even for those we have been told are our enemies.".
Въпреки че не искаме да надценяваме силата на филмите, вярваме, че нито едно друго изкуство не може да вникне толкова дълбоко вътре в човека и да трансформира чувството му на непознато в любопитство, съпричастност и състрадание- дори за онези, за които ни е казано, че са ни врагове.

So, we're going to understand positive social emotion like empathy and compassion, and we're going to understand the factors that encourage it-- whether they're genetic, whether they're how people talk to one another, whether they're economic systems, and insofar as we begin to shine light on that we are inevitably going to converge on that fact space.
Така че, ще разберем положителните социални чувства като емпатия и съчувствие, ще разберем факторите, които ги окуражават-- дали са генетични, дали е начинът, по който хората разговарят един с друг, дали зависят от икономическата система.

Most often derogatively described as feminine, when it comes down to protests it brings out the best of the feminine tactics for achieving a goal- patience and perseverance, determination and passion, strength and balance, empathy and compassion.
Често пренебрежително квалифицирана като феминизирана култура, когато става въпрос за протест, масовата култура взима на въоръжение най-доброто от женските тактики за постигане на дадена цел- търпение и постоянство, решителност и страст, сила и балансираност, съпричастност и състрадание.

Quite often, the child who is abusing the parent, does it willfully and for enjoyment, since the ability for empathy and compassion is not present in the teenage psyche, and is a way of them dealing with anger management issues, psychological disturbances and hormones.
Често детето, което злоупотребява с родителите си, го прави умишлено и за удоволствие, тъй като способността за съпричастност и състрадание в тийнейджърска възраст все още не е добре развита, а от друга страна проблемите с гнева, психологическите смущения и хормоните се явяват като огромно изпитание.

So, we're going to understand positive social emotion like empathy and compassion, and we're going to understand the factors that encourage it-- whether they're genetic, whether they're how people talk to one another, whether they're economic systems, and insofar as we begin to shine light on that we are inevitably going to converge on that fact space.
Така че, ще разберем положителните социални чувства като емпатия и съчувствие, ще разберем факторите, които ги окуражават-- дали са генетични, дали е начинът, по който хората разговарят един с друг, дали зависят от икономическата система. Доколкото започваме да разбираме тези неща, неминуемо ще се приближаваме към това пространство от факти.