Какво е " EMPEROR THEODOSIUS " на Български - превод на Български

• император теодосий
• цар теодосий
• теодосий i

Примери за използване на Emperor theodosius на Английски и техните преводи на Български

Emperor Theodosius.
Император Теодосий.

The last year of the ancient Olympic Games, afterward banned by Emperor Theodosius.
Олимпийските игри били провъзгласени за езически и забранени от император Теодосий първи.

The Emperor Theodosius.
Император Теодосий.

The second, the ruins of which you can see over there, was built in 415 AD by the Emperor Theodosius.
Втората, чиито останки можете да видите, е построена през 415 г. от император Теодосий.

Emperor Theodosius divides empire into Eastern and Western halves.
Император Теодосий I разделил империята на две- Западна и Източна.

This instability of Byzantium forced Emperor Theodosius the Third to open peace talks.
Тази неустойчивост на Византия принудили император Теодосий Трети да започне преговори за мир.

Roman Emperor Theodosius I proclaims his eight-year-old son Honorius co-emperor.
Римският император Теодосий I провъзгласява 9-годишния си син Хонорий за съимператор.

It was sent from Jerusalem by the Empress Eudoxia, wife of Emperor Theodosius II, to her sister.
Била е изпратена от Йерусалим от императрица Евдокия, съпруга на император Теодосий II, до сестра й св.

One day her husband, Emperor Theodosius, brought her an apple of unusual size.
Веднъж нейният съпруг, император Теодосий, ѝ подарил необикновено голяма ябълка.

These games were the first modern Olympic Games and the first Games since Roman emperor Theodosius I banned the Ancient Olympic Games in 393.
Това са първите модерни олимпийски игри и първата олимпиада след като римският император Теодосий I забранява игрите през 393 година.

Emperor Theodosius for a few months became the sole ruler of the entire Roman Empire.
Император Теодосий за няколко месеца става единственият владетел на цялата Римска империя.

In 442/443 he was sent by Eastern Roman Emperor Theodosius II as an envoy to the King of the Huns, Attila.
През 442/443 г. той е изпратен от източния римски император Теодосий II при краля на хуните Атила.

Emperor Theodosius II ordered Constantine, praetorian prefect of the East, to supervise the repairs.
Теодосий II нарежда на преторианския префект Константин да контролира ремонтите.

The empress sent the apple to the ailing senator Paulinus and he, out of love for the emperor, sent this same apple to Emperor Theodosius.
Императрицата изпратила ябълката на болния сенатор Павлин, а той пък, от обич към царя, пратил същата ябълка на цар Теодосий.

After the death of emperor Theodosius(395), Italia became part of the Western Roman Empire.
След смъртта на Теодосий I през 395 г., Италия става част от Западната римска империя.

With the spread of Christianity, the sanctuary lost its religious meaning and was permanently closed down with a decree of emperor Theodosius the Great.
С разпространението на християнството, светилището загубва религиозното си значение и завинаги е затворено с декрет на Теодосий Велики.

In 431, Emperor Theodosius II called a council in Ephesus to settle the dispute.
През 431 г. император Теодосий II свикал събор в Ефес, за да се обсъди спорната тема и да се намери приемливо решение.

The Third Ecumenical Synod was convened in the year 431 in the city of Ephesus of Asia Minor during the reign of Emperor Theodosius II the Younger(408-450).
Третият Вселенски събор се състоял през 431 година в Малоазийския град Ефес по време на управлението на император Теодосий Младши(408-450 г.).

January 23, 0393 Roman Emperor Theodosius I proclaims his nine year old son Honorius co-emperor.
На този ден 23.01 393 г.- Римският император Теодосий I провъзгласява 9-годишния си син Хонорий за съимператор.

The Third Ecumenical Council was convened in the year 431 in the city of Ephesus(Asia Minor) during the reign of the emperor Theodosius the Younger(408-450).
Третият Вселенски събор се състоял през 431 година в Малоазийския град Ефес по време на управлението на император Теодосий Младши(408-450 г.).

When Emperor Theodosius I took power, he ruled over lands that stretched from Portugal to Palestine.
Когато император Теодосий Първи взема властта, под негова управление за териториите от Португалия до Палестина.

After over 1,500 years of offering divine guidance, the Temple of Apollo was shut down by Roman Emperor Theodosius in 395 AD, and ever since, the fate of the Delphi treasure and the Omphalos has remained a mystery.
Повече от 1500 години след неговото построяване, храмът на Аполон бил затворен от римския император Теодосий I през 395 г., и оттогава съдбата на Делфийското съкровище и на Омфалоса остават загадка.

Emperor Theodosius the Great gives us such an example who, for a brief time, fell into heresy after which he repented.
Такъв пример ни дава цар Теодосий Велики, който за известно време бил паднал в ерес, но след това се покаял.

When a riot occurred in Thessalonica, at which time about seven thousand people were beheaded by the decree of Emperor Theodosius the Great, Ambrose became so enraged at the emperor that, when the emperor visited Milan and wished to enter the church, the Saint forbade him.
Когато станал един бунт в Солун, в който, по нареждане на цар Теодосий Велики, били посечени 7 000 души, Амвросий се разгневил на царя, и когато той посетил Милано и искал да влезе в църквата, светителят му забранил да влезе.

Then the Emperor Theodosius‘the Great' came to power in 379, and with him so did orthodox(Jeromian) Christianity.
След това император Теодосий Велики дошъл на власт през 379 г, а с него и ортодоксалното(на Йероним) християнство.

Built in the 5th century by the Emperor Theodosius II, the fortress made up the southern section of Constantinople's defensive walls.
Построена през 5-ти век от император Теодосий II, крепостта образува южната част на защитните стени на Константинопол.

Curiously, the daughter of Emperor Theodosius, Gala Placidia, departed Constantinople for Rome on a mission to free her son from captivity in Ravenna.
Любопитното е, че дъщерята на император Теодосий- Гала Плацидия, тръгнала от Константинопол към Рим с мисията да освободи своя син от пленничеството в Равена.

In the end of the 4th century, the Emperor Theodosius the Great(379-395), was baptised as Christian in Thessaloniki and converted the mausoleum into a Christian church.
В края на 4-ти век император Теодосий Велики(379-395) е кръстен като християнин в Солун и сградата се превръща от мавзолей в християнски храм.

At the end of the 4th century, the Emperor Theodosius tore down the altars of Jupiter's Great Court and built a basilica, using the temple's stones and architectural elements.
В края на 4-ти век, император Теодосий разрушава олтарите във Великия двор на Юпитер и построява базилика, използвайки камъни и архитектурни елементи от храма.

A legend says that the daughter of Emperor Theodosius Galla Placidia started her way from Constantinople to Rome with the mission to free her son from captivity in Ravenna.
В една легенда се разказва: Дъщерята на император Теодосий, Гала Плацидия тръгнала от Константинопол към Рим с мисията да освободи своя син от пленничество в Равена.