Какво е " EMPTYING OF THE BLADDER " на Български - превод на Български

• изпразване на пикочния мехур
• изпразването на пикочния мехур

Примери за използване на Emptying of the bladder на Английски и техните преводи на Български

Incomplete emptying of the bladder.
Непълно изпразване на пикочния мехур.

Sometimes there may be irregularities in the emptying of the bladder.
Понякога може да има нередности в изпразването на пикочния мехур.

Requires timely emptying of the bladder and intestines.
Изисква навременна изпразване на пикочния мехур и червата.

Often, there is an apparent feeling of incomplete emptying of the bladder.
Много често има усещане за непълно изпразване на пикочния мехур.

Patients do not feel complete emptying of the bladder at the end of the process.
Пациентите не се чувстват пълно изпразване на пикочния мехур след завършване на процеса;

Residual urine is detected(there is no feeling of complete emptying of the bladder).
Се установява остатъчна урина(няма чувство за пълно изпразване на пикочния мехур);

Stimulates the emptying of the bladder.
Стимулира на изпразване на пикочния мехур.

For example, it can result in small frequent losses between micturition or a complete emptying of the bladder.
Например, това може да доведе до малки чести загуби между уриниране или пълно изпразване на пикочния мехур.

The filling and emptying of the bladder with saline solution may be repeated if needed.
Пълненето и изпразването на пикочния мехур с физиологичен разтвор може да бъде повторено, ако е необходимо.

Feeling of incomplete emptying of the bladder;
Усещане за непълно изпразване на пикочния мехур;

After the emptying of the bladder, you need to lie for 30 minutes on a dry surface, a sheet will do.
След изпразване на пикочния мехур, трябва да лежите 30 минути на суха повърхност, ще направите лист.

Be sure to watch the timely emptying of the bladder.
Не пропускайте да гледате навременното изпразване на пикочния мехур.

Incomplete emptying of the bladder can cause stagnation of urine and, in severe cases, even to decomposition of urine.
Непълното изпразване на пикочния мехур може да причини стагнация на урината и, в тежки случаи, дори да се разложи урината.

Have or had urinary retention(incomplete emptying of the bladder).
Имате или сте имали задържане на урина(непълно изпразване на пикочния мехур).

The narrowing of the urethra and partial emptying of the bladder cause a large number of the problems associated with an enlarged prostate.
Стеснение на уретрата и частично изпразване на пикочния мехур предизвика голям брой проблеми, свързани с увеличена простата.

How often during the last month did you have a feeling of incomplete emptying of the bladder after urinating?
Колко често през последния месец имате усещане за непълно изпразване на пикочния мехур след уриниране?

The emptying of the bladder gives a signal to the liver to synthesize an even greater amount of bile, which, under the conditions of an already high load on it(the cleaning is usually done for a reason, and after heavy libation or overeating) can now cause structural damage to the liver tissue.
Изпразването на пикочния мехур дава на черния дроб сигнал за синтезиране на още по-голямо количество жлъчка, което при условия на вече силно натоварване(почистването обикновено не се случва, а след тежки аборти или преяждане), сега може да причини структурно увреждане на чернодробната тъкан.

Suitable conditions arise from incomplete emptying of the bladder, which causes urine to become….
Подходящи условия възникват при непълно изпразване на пикочния мехур, което причинява урината да стане….

The ultrasound scan of the bladder and kidneys is carried out during filling and emptying of the bladder.
Ултразвуковото сканиране на пикочния мехур и бъбреците се извършва по време на пълненето и изпразването на пикочния мехур.

Many patients have a feeling of incomplete emptying of the bladder or uncontrolled leakage of urine.
Много пациенти изпитват чувство на непълно изпразване на пикочния мехур или неконтролирано изтичане на урина.

In such cases, patients complain of occurrence of cystitis symptoms and a feeling of incomplete emptying of the bladder.
В такива случаи, пациентите се оплакват от поява на симптоми цистит и усещане за непълно изпразване на пикочния мехур.

If every time you urinate, lean a little forward and do it without haste, then the emptying of the bladder will be more complete, which will allow a little harm to the toilet trips.
Ако всеки път, когато уринирате, наклонете малко напред и го направите без бързане, тогава изпразването на пикочния мехур ще бъде по-пълно, което ще позволи малко вреда на пътуванията с тоалетна.

The symptoms start with difficulty urinating, then turn into an urgent and frequent need to urinate, and eventually lead to incomplete emptying of the bladder.
Симптомите започват с трудно уриниране, след това се превръщат в спешна и честа нужда от уриниране и в крайна сметка водят до непълно изпразване на пикочния мехур.

Doing Kegel exercises while emptying your bladder can lead to incomplete emptying of the bladder which increases the risk of a urinary tract infection.
Ако правите упражненията на Кегел, докато изпразвате Вашия пикочен мехур, това може да доведе до непълно изпразване на пикочния мехур, което увеличава риска от инфекция на уринарния тракт.

Sanitation of foci of infection, prevention of constipation, correction of intestinal dysbiosis, regular emptying of the bladder.
Санитации на огнища на инфекция, предотвратяване на запек, корекция на чревна дисбиоза, редовно изпразване на пикочния мехур.

The feeling of frequent urge to the toilet, which does not bring relief due to incomplete emptying of the bladder, leads to increased irritability and nervous irritability of patients.
Усещането за често желание да отидете до тоалетната, което не води до облекчение поради непълно изпразване на пикочния мехур, води до повишена раздразнителност и нервна възбудимост на пациентите.

Significant growth leads to a malfunction of the urination, as the enlarged prostate, squeezing the urethra, prevents the free emptying of the bladder.
Значителният растеж води до неправилно функциониране на уринирането, тъй като уголемената простата, притискайки уретрата, предотвратява свободното изпразване на пикочния мехур.

In this diary every 2 hours the following information is recorded: the amount of drunk and secreted fluid, the frequency of urination and the presence(absence) of discomfort during the emptying of the bladder, the incidents of urinary incontinence are described: what the woman was doing at the moment, what amount of urine was involuntarily allocated.
В този дневник на всеки 2 часа се записва следната информация: количеството пиян и секретирана течност, честотата на уриниране и наличието(липса) на дискомфорт по време на изпразването на пикочния мехур, инцидентите на уринарна инконтиненция са описани: това, което жената прави в момента, какво количество урина неволно се разпределя. Тогава прегледът се извършва на гинекологичния стол.

But to increase the effectiveness of such treatment, and also in order to create the greatest possible concentration of its active substance in the urine, Monural is strongly recommended to be taken immediately after the full emptying of the bladder.
Но за да се увеличи ефективността на такова лечение и също така, за да се създаде възможно най-голяма концентрация на активното вещество в урината, се препоръчва монорал да се приема веднага след пълното изпразване на пикочния мехур.

How often during the last month did you have a feeling of incomplete emptying of the bladder after urinating?
През последния месец, колко пъти сте имали чувството на непълно изпразване на пикочния мехур след уриниране?