Какво е " ENABLE US TO IMPROVE " на Български - превод на Български

• ни позволяват да подобрим
• ни дават възможност да подобряваме
• ни даде възможност да подобрим

Примери за използване на Enable us to improve на Английски и техните преводи на Български

These data enable us to improve our site's interest and ergonomics.
Тези данни ни позволяват да подобрим интереса и ергономиката на нашия сайт.

Analytics cookies collect information about your use of the Site and enable us to improve the way it works.
Бисквитките за анализ събират информация за използването на сайта от Ваша страна и ни позволяват да подобрим начина, по който работи.

These data enable us to improve the relevance and ergonomics of our web site.
Тези данни ни позволяват да подобрим интереса и ергономиката на нашия сайт.

Performance cookies, which are sometimes called analytics cookies, collect information about your use of this Site and enable us to improve the way it works.
Характеризиращите кукита, понякога наричани аналитични кукита, събират информация за вашето ползване на този Сайт и ни дават възможност да подобряваме начина, по който той работи.

And we know that in the future it will enable us to improve and facilitate communication.
Знаем, че в бъдеще той ще ни даде възможност да подобрим и улесним комуникацията.

The cookies enable us to improve our services and be sure that you will easily find the information you are looking for.
Бисквитките ни позволяват да подобрим услугите си и да сме сигурни, че лесно ще намерите информацията, която търсите.

We use Google Analytics cookies that enable us to improve user experience on our websites.
Ние използваме“бисквитките” на Google Analytics, които ни позволяват да подобрим потребителската удовлетвореност от нашите уебсайтове.

These cookies enable us to improve the usability and performance of our websites, e.g. to remember selection of region and country.
Тези бисквитки ни дават възможност да подобряваме ползваемостта и работата на нашите сайтове, например за запомняне на избора на регион и държава.

Performance cookies, which are sometimes called analytics cookies, collect information about your use of this Website and enable us to improve the way it works.
Бисквитките за ефективност, които понякога се наричат“бисквитки за анализ”, събират информация за използването на този Уебсайт и ни позволяват да подобрим начина, по който работи.

The implementation of the project will enable us to improve the management capacity and growth of BENCOMMERCE LTD.
Изпълнението на проекта ще ни даде възможност да подобрим управленския капацитет и растеж на„БЕНКОМЕРС“ ООД.

Cookies enable us to improve your service to you, estimate our audience size and usage patterns, store information about your preferences and recognise you when you return to our website.
Cookie-файловете ни дават възможност да подобряваме нашите услуги, да оценим размера на нашата аудитория и схеми за използване, да съхраняваме информация за Вашите предпочитания и да Ви разпознаем, когато се върнете към нашия сайт.

This is a genuine guarantee as much for the carrier as for the customer or patient, and I call on the Commission to extend it to other professions, since this will enable us to improve mutual recognition and to gain the citizens' trust.
Това е действителна гаранция както за преносителя, така и за клиента или пациента, и призовавам Комисията да разшири обхвата и да включи и други професии, тъй като това ще ни даде възможност да подобрим взаимното признаване и да спечелим доверието на гражданите.

These cookies enable us to improve the interest and ergonomics of our services(pages or the topics most often consulted, articles the most read,…).
Това ни позволява да подобрим интереса и ергономичността на услугите ни(най-често посещаваните страници или теми, най-четените статии и др.).

Training that PSOTC offers enable us to improve, both in quantity and quality, the contribution of BiH to international peace and stability, which is one of the three main missions of the armed forces.".
Обучението, което предлага ЦОУМОО, ни позволява да подобрим и количествено, и качествено приноса на БиХ за международния мир и стабилност, което е една от трите основни мисии на въоръжените сили.".

This enables us to improve your future experience on our website.
Това ни позволява да подобрим Вашето бъдещо преживяване на нашия уебсайт.

Which enables us to improve and expand the site.
Това ни позволява да подобряваме и развиваме сайта.

This enables us to improve the services we provide, and to provide statistical information regarding the use of this website where appropriate.
Това ни позволява да подобрим услугите си и да предоставим статистическа информация относно използването на Интернет сайта, когато е уместно.

This enables us to improve our services and to provide statistical information regarding the use of our website to our stakeholders, where appropriate.
Това ни позволява да подобрим услугите си и да предоставим статистическа информация относно използването на Интернет сайта, когато е уместно.

This enables us to improve the interest and the ergonomics of our services(the most frequently consulted pages or topics, the most read articles, etc.).
Това ни позволява да подобрим интереса и ергономичността на услугите ни(най-често посещаваните страници или теми, най-четените статии и др.).

This enables us to improve our services and to gather statistical information regarding the use of our website where appropriate.
Това ни позволява да подобрим услугите си и да предоставим статистическа информация относно използването на Интернет сайта, когато е уместно.

Google Cloud Machine Learning enabled us to improve the accuracy and speed at which we analyze the images captured from our satellites.
Cloud учене от машина ни даде възможност да се подобри точността и бързината, с която ние анализираме изображения, заснети от нашите спътници.

Accumulating and analyzing this information enables us to improve our e-services and overall consumer experience so that they fit as closely as possible to your needs.
Натрупването и анализирането на тази информация ни позволява да подобряваме електронните услуги и цялостното потребителско изживяване, така че те да отговарят максимално близо на Вашите нужди.

Google Cloud Machine Learning Engine enabled us to improve the accuracy and speed at which we correct visual anomalies in the images captured from our satellites.
Cloud учене от машина ни даде възможност да се подобри точността и бързината, с която ние анализираме изображения, заснети от нашите спътници.

This is a service of Google Inc(hereafter“Google”) which analyses website access, and enables us to improve our site.
Това е услуга на Google Inc(наричана по-долу"Google"), която анализира достъпа до уебсайта и ни позволява да подобряваме нашия сайт.

Sofia Veterinary Clinic is expanding its laboratory with a new veterinary immunological analyzer, which enables us to improve the diagnostics with the study of the following biomarkers and hormone.
Ветеринарна клиника„София“ разширява своята лаборатория с нов ветеринарен, имунологичен анализатор, който ни дава възможност за подобряване на диагностиката чрез изследване на следните биомаркери и хормони.

Sofia Veterinary Clinic is expanding its laboratory with a new veterinary immunological analyzer, which enables us to improve the diagnostics….
Ветеринарна клиника„София“ разширява своята лаборатория с нов ветеринарен, имунологичен анализатор, който ни дава възможност за подобряване на диагностиката чрез… Прочетете още.

The information collected in cookies also enables us to improve our website, for example, by estimating user numbers and ways users use the site, adapting the site to individual user's interests, speeding up searches, etc.
Събраната в бисквитките информация също ни позволява да подобрим нашия уебсайт, например, като преценим потребителските навици и начините, по които те използват сайта, като го адаптираме към интересите на отделния потребител, ускоряваме търсенията и т.н.

Third party companies may use persistent cookies to analyze your surfing behavior on and your visit to this Site as well as other web sites enabling us to improve the Site and our services.
Третите страни могат да използват постоянни бисквитки, за да анализират потребителско ви поведение и посещението ви в този Сайт, както и други уебсайтове, позволяващи ни да подобряваме Сайта и услугите.

The information gathered by means of cookies is usually used in collated form, for purposes of analyzing user behavior on the Website, which enables us to improve its functionality, the user pathways and the content used.
Събраната информация от„бисквитки“ обикновено се използва в обобщен вид с цел анализ на потребителското поведение на Уебсайта, което ни позволява да подобряваме функционалността на сайта, потребителските пътеки и ползваното съдържание.

VSB also uses persistent cookies or page tags to analyze your surfing behavior and your visit to the Site enabling us to improve the Site and our services and to tailor our advertising(via email, on our Site, and on other websites) according to the interests of our users.
Agoda също така използва постоянни бисквитки или проследяващи кодове, за да анализира стила на сърфиране и Вашето посещение на Сайта, което ни позволява да подобряваме Сайта и услугите, които предлагаме, както и да индивидуализираме рекламните си съобщения(чрез имейл, на нашия Сайт или на други уебсайтове) в зависимост от интересите на потребителите ни..