Какво е " ENABLE THIS OPTION " на Български - превод на Български

• активирайте тази опция
• включете тази настройка
• включете тази опция
• активирате тази опция
• разрешете тази опция

Примери за използване на Enable this option на Английски и техните преводи на Български

If necessary, enable this option.
Ако е необходимо, активирайте тази опция.

Enable this option to show golden sections.
Включете тази настройка за показване на линиите на златно сечение.

Process subfolders of the selected folder recursively- enable this option if you want to export not only selected folder but also subfolders.
Технологичните подпапки на избраната папка рекурсивно- активирате тази опция, ако искате да експортирате не само избрана папка, но и подпапки.

Enable this option to receive special offers from ESET.
Разрешете тази опция за получаване на специални оферти от ESET.

Export MSG files as RFC 822 plain text format- enable this option to ensure that messages saved in the EML format are compliant with the RFC 822 standard.
Export MSG files as RFC 822 plain text format- активирате тази опция, за да се гарантира, че съобщенията, съхранени в EML формат, съвместими с RFC 822 стандарт.

Enable this option to automatically set the orientation.
Включете тази настройка за автоматично нагласяне на ориентацията.

You have chosen to encode attachment names containing non-English characters in a way that is understood by Outlook(tm) and other mail clients that do not support standard-compliant encoded attachment names. Note that KMail may create non-standard compliant messages, and consequently it is possible that your messages will not be understood by standard-compliant mail clients; so, unless you have no other choice, you should not enable this option.
Избрахте да кодирате имената на прикрепените файлове, съдържащи символи различни от английските, по начин разбираем за Outlook( tm) и други пощенски клиенти, които не поддържат стандартно кодирани имена на прикрепените файлове. Имайте предвид, че KMail може да създаде нестандартни съобщения и има вероятност в последствие съобщенията ви да не бъдат разбрани от пощенски клиенти, придържащи се към стандарта. Не активирайте тази опция освен, ако нямате друг избор.

Enable this option to show a golden spiral guide.
Включете тази настройка за показване водещата линия на"златната спирала".

Prompt to select the Outlook profile- enable this option if you want to be able to select the MS Outlook profile that your data will be saved to.
Prompt to select the Outlook profile- Активирате тази опция, ако искате да сте в състояние да изберете MS Outlook Профил, че данните ви ще бъде спасен, за да.

Enable this option to show quoted text with a smaller font.
Включете тази опция, ако искате цитираният текст да е с по- малък шрифт.

Assign Outlook item creation date to the exported files- enable this option if you want to make sure that extracted files have their original creation dates that are different from the date of extraction and saving to your hard drive.
Assign Outlook item creation date to the exported files- активирате тази опция, ако искате да се уверите, че извлечени файлове имат оригиналните им дати за създаване, които са различни от датата на добив и пестене на твърдия ви диск.

Enable this option to show golden spiral sections.
Включете тази настройка за показване водещите линии на"спиралните златни сечения".

Enable this option if large fonts violate appearance of the program.
Активирайте тази опция, ако на големи шрифтове нарушават външния вид на програмата.

Enable this option to use the current background theme color in the image editor area.
Включете тази настройка за използване фоновия цвят на темата в редактора на снимки.

Enable this option, if the windows are moving erratically or other image problems.
Активирайте тази опция, ако прозорците се движат хаотично или други проблеми с изображения.

Enable this option if you have problems with the menus or buttons on the title bar of the program.
Активирайте тази опция, ако имате проблеми с менютата и бутоните на заглавната лента на програмата.

Enable this option to show different levels of quoted text. Disable to hide the levels of quoted text.
Включете тази опция за показване на различни нива цитиран текст. Изключете я, за да скриете нивата на цитирания текст.

Enable this option to get the User-Agent and X-Mailer header lines displayed when using fancy headers.
Включете тази опция ако искате потребителският агент(User- Agent) и X- Mailer да се показват в декорираните заглавни части.

SOS Button- Enable this option to send SOS messages from the child's device to the devices saved in the Parents' phone numbers list.
SOS бутон- разрешете тази опция за изпращане на SOS съобщения от устройството на детето на устройствата, записани в списъка Телефонни номера на родители.

Enable this option if you want to backup the Outlook account properties but skip the Outlook password recovery procedure provided by built-in Free Outlook Password Decryptor.
Активирайте тази опция, ако искате да направите резервно копие на Outlook акаунт свойства, но пропуснете Outlook възстановяване на парола процедура, предвидена от вградената безплатна Outlook Password Decryptor.

Enable this option if you do not have a lot of disk space. Be careful: this will delete the folder named. thumbnails in your home folder, deleting all thumbnails previously generated by Gwenview and other applications.
Включете тази опция ако нямате мнго място на диска. Внимание: ще бъде изтрита папката. thumbnails в домашната ви директория, заедно с всички умалени копия, създадени от Gwenview или други програми.

After enabling this option go to"My Computer", right click on the USB drive and select"Format".
След като активирате тази опция, отидете на"My Computer", десен бутон върху USB устройство и изберете"Format".

After enabling this option, when you move mouse over the AutoText entry, the floating preview of this entry will come out automatically. See screenshot.
След като активирате тази опция, когато преместите мишката върху записа за автотекста, плаващият преглед на този запис ще излезе автоматично. Вижте екранната снимка.

Enabling this option means that content will be packaged into an XLIFF file, which is downloaded onto your computer so it can be sent to translators for processing.
Разрешаването на тази опция означава, че съдържанието ще се пакетират в XLIFF файл, който се изтегля на компютъра ви, така че да бъде изпратена до преводачи за обработка.

Locking the Collaboration Space- Enabling this option changes the Collaboration Space to read-only(or lockdown) to prevent any students from editing.
Заключване пространство за сътрудничество- разрешаването на тази опция се променя пространство за сътрудничество на само за четене(или заключване) да се предотврати всички ученици от редактиране.

Remind to disable antivirus- if enabled, this option will notify the user that all anti-virus tools must be closed or disabled during the data conversion process.
Напомни да забраните антивирусна- Ако е разрешена, тази опция ще уведоми потребителя, че всички антивирусни инструменти трябва да бъдат затворени или деактивирани време на процеса на преобразуване на данните.

If enabled, this option automatically blocks all addresses that are not included in the list of allowed addresses.
Ако е разрешена, тази опция автоматично блокира всички адреси, които не са включени в списъка с разрешени адреси.

Locking the Collaboration Space- Enabling this option changes the Collaboration Space to read-only(or lockdown) to prevent any staff members from editing.
Заключване пространство за сътрудничество- разрешаването на тази опция се променя пространство за сътрудничество на само за четене(или заключване) за да предотвратите редактирането на всички служители.

Enabling this option will prevent the user from editing the document or converting it into other file formats.
Включването на тази опция ще предотврати редактирането на документа или конвертирането му в други формати.

By enabling this option, the Job Data window will be displayed when a new recording is started so that the Author ID and Worktype ID can be customised.
Като активирате тази опция, прозорецът Данни за заданието ще се покаже, когато се стартира нов запис, така че идентификационният номер на автора и идентификационният номер на работния документ да могат да бъдат персонализирани.