Какво е " ENABLE US TO UNDERSTAND " на Български - превод на Български

• ни позволи да разберем
• ни дават възможност да разбираме
• ни позволяват да разберем
• ни дават възможност да разберем
• ни позволяват да научаваме
• ни помагат да разберем

Примери за използване на Enable us to understand на Английски и техните преводи на Български

And that's gonna enable us to understand free will.
Това ще ни позволи да разберем свободната воля.

Question: As far as I understand, we have to develop the sixth sensory organ that will enable us to understand the unity between us..
Въпрос: Доколкото аз разбрах, ние трябва да развием шести сетивен орган, който ще ни позволи да разберем единството между всички нас.

They also enable us to understand and improve the delivery of ads to you and know when certain ads have been shown to you.
Те също ни дават възможност да разберем и подобрим доставката на реклами до вас и да знаем кога някои реклами са ви показвани.

Which theoretical approaches and research methods enable us to understand and critically reflect upon them?
Какви теоретични подходи и методи на изследване ни позволяват да разберем и критично да отразим върху тях?

These definitions enable us to understand the idea of satisfaction at work, which is the level of compliance of the individual in his place of work.
Тези дефиниции ни позволяват да разберем идеята за удовлетвореност от работата, която е степента на съответствие на човека с работната среда.

This new approach means that we now have sources of renewable tissue that will enable us to understand the cellular effect of cigarettes on the unborn fetus.".
Този нов подход означава, че сега разполагаме с източници на възобновяема тъкан, които ще ни позволят да разберем ефекта на цигарите върху плода на клетъчно ниво.“.

Pixels enable us to understand and improve the delivery of ads to you, and know when certain ads have been shown to you.
Пикселите ни помагат да разберем и подобрим предоставянето на реклами за Вас и да знаем кога определени реклами вече са Ви били показани.

The return of the copies will show which municipality land has become private and will enable us to understand who and when transformed them into public property," Pristina Mayor Isa Mustafa told daily Koha Ditore.
Връщането на преписите ще покаже кои общински земи са станали частни и ще ни позволи да разберем кой и кога ги е преобразувал в публична собственост“, заяви кметът на Прищина Иса Мустафа за всекидневника„Коха Диторе“.

Pixels enable us to understand and improve how we offer products to you, and know when certain ads have been shown to you.
Пикселите ни дават възможност да разбираме и подобряваме предоставянето на реклами на Вас, както и да научваме кога определени реклами са Ви показани.

Pixels via social media enable us to understand and improve the delivery of ads to you, and know when certain ads have been shown to you.
Пикселите ни дават възможност да разбираме и подобряваме предоставянето на реклами на Вас, както и да научваме кога определени реклами са Ви показани.

Pixels enable us to understand and improve the delivery of ads to you, and to know when certain ads have been shown to you.
Пикселите ни дават възможност да разбираме и подобряваме предоставянето на реклами на Вас, както и да научваме кога определени реклами са Ви показани.

We use analytical tools that enable us to understand what our site is visiting, whether it is easy for our users to work with it and what interests them in its content.
Ние използваме аналитични инструменти, които ни дават възможност да разберем каква е посещаемостта на нашия сайт, лесно ли работят нашите посетители с него и какво ги интересува от неговото съдържание.

This would enable us to understand how these genes impact therapy-related leukemia risk and whether specific treatments come with higher risks based on a woman's inherited genetics.
Това ще ни позволи да разберем как тези гени влияят върху терапевтичния риск от левкемия и дали специфични леченията идват с по-високи рискове въз основа на наследствената генетика на жената.".

Our feeble attempts at mathematics enable us to understand a bit of the universe, and as we proceed to develop higher and higher mathematics we can hope to understand the universe better.
Слабите ни математически постижения ни помагат да разберем една малка част от Вселената и колкото повече се развива математиката, толкова повече можем да се надяваме, че ще разбираме Вселената по-добре.

The cookies enable us to understand and improve the delivery of adverts to you, and know when certain ads have been shown to you.
Пикселите ни дават възможност да разбираме и подобряваме предоставянето на реклами на Вас, както и да научваме кога определени реклами са Ви показани.

These definitions enable us to understand that the concept of prevention of risks may be associated to the preparation of any defensive measure to anticipate and minimize damage which may occur.
Тези дефиниции ни позволяват да разберем, че концепцията за превенция на риска може да бъде свързана с подготовката на някои защитни мерки за предвиждане и минимизиране на щетите, които могат да възникнат.

Google Adwords Conversion tracking cookies enable us to understand if you complete certain actions on our website(s) after you have seen or clicked through one of our adverts served via Google.
Бисквитките за проследяване Google Adwords Conversion ни позволяват да научаваме, ако сте извършили определени действия на нашия(те) уеб сайт(ове), след като сте видели или щракнали върху някоя от показваните реклами/видеорекламите, предоставяни чрез Google.

The grammar enables us to understand that the world is also the field.
Следователно граматиката ни помага да разберем, че и светът е нивата.

It means that we need the soul, the part that enables us to understand how to continue our existence in the new terms.
Това означава, че ни е необходима душа- онази част, която ни позволява да разберем, как да продължим своето съществуване в тези нови условия.

Dialogue with these stakeholders enables us to understand how our business may affect- or be affected- by them.
Диалогът с тези заинтересовани страни ни дава възможност да разберем как нашия бизнес може да повлияе или да бъдат повлиян от тях.

It enables us to understand so much about what makes people get sick and die, and to take action to prevent suffering and save lives.”.
Това ни позволява да разберем толкова много за това, което кара хората да се разболяват и да умрат, и да предприемат действия, за да предотвратят страданията и да спасят живота".

The Spirit's presence within us enables us to understand and interpret the truth in Gods Word.
Присъствието на Духа в нас ни позволява да разбираме и да тълкуваме Божието Слово.

This diversity of questions enables us to understand our potential customers searching behavior and their intent.
Това разнообразие от въпроси ни позволява да разберем нашите потенциални клиенти, търсещи поведение и намерение.

The Bible enables us to understand our role in God's plan, including the coming fulness of his kingdom.
Библията ни позволява да разберем нашата роля в Божия план, включително идващата пълнота на Неговото царство.

Furthermore it enables us to understand the importance and the role of the other people in the young mother's life.
Освен това ни дава възможност да разберем важността и ролята на другите хора в живота на младата майка.

The gift of the Holy Spirit enables us to understand the Word of God, which always refers to Christ.
Дарът на Святия Дух ни дава възможност да разберем Божието Слово, което винаги се отнася до Христос.

We are a company with years of experience in the sports betting business, which enables us to understand our customers' needs and cater to them better.
Ние сме компания с дългогодишен опит в бизнеса със спортни залагания, което ни позволява да разбираме нуждите на нашите клиенти и да се грижим за тях възможно най-добре.

We put different stories from our life into a narrative, which enables us to understand our lives as a coherent whole.
Раказваме различни истории от нашият живот в разказ, който ни позволява да разбираме живота си като едо цяло.

The human urge to classify and collect enables us to understand and explore the universe- but that same impulse also makes us fanatical about the things we love from the….
Човешкото желание да се класифицираме и събираме ни дава възможност да разберем и изследваме вселената- но и този импулс ни прави фанатични за нещата, които обичаме от съвременния свят.

This intense Marian life, which is expressed in trusting prayer, enthusiastic praise, and diligent imitation, enables us to understand how the most genuine form of devotion to the Blessed Virgin, expressed by the humble sign of the Scapular, is consecration to her Immaculate Heart.
Този интензивен Мариин живот се изразява чрез доверителна молитва, ентусиазирана възхвала и старателно подражание и ни помага да разберем, че най-съвършената форма на преклонение пред Пресветата Дева, изразена в скромния знак на нарамника, е посвещаването на нейното Пренепорочно сърце вж.