Какво е " ENABLES ME " на Български - превод на Български

• ми позволява
• ми дава възможност

Примери за използване на Enables me на Английски и техните преводи на Български

This type of business enables me to?
Този вид бизнес ми дава възможност да?

This enables me to resume my work at a later time.
Това ми дава възможност да възобнови работата си по-късно.

And I am glad, because the snake talks, and this enables me to get a rest.
А аз съм доволен, понеже змията може да говори и това ми дава възможност да си поотдъхна.".

This device… This enables me to study the night sky.
Това устройство ми позволява да изучавам нощното небе.

The fact remains that the idea is now out there and that is the real positive point which enables me to vote for the compromise.
Факт е, че идеята вече беше представена и това реалния положителен аспект, който ми дава възможност да гласувам за компромиса.

Learning math enables me to think clearly.”.
Изучаването на математика ми дава възможност да мисля ясно и логично.".

This enables me to develop informed opinions about political events, consumer issues, and the kind of society I want to live in.
Това ми позволява да си изградя информирано мнение за политическите събития, потребителските въпроси, спорта и типа общество, в което искам да живея.

Crichton, this body is only a… a molecular creation. Which enables me to live in your realm.
Крайтън, това тяло е… молекулярна структура, която ми позволява да живея във вашата реалност.

It enables me to become a person when required.
Това ми позволява да се превърна в личност, когато това е необходимо.

What I'm running here is a system that enables me to run age-old programs on a modern computer.
Това което стартирам сега е система, която ми позволява да пускам много стари програми на модерен компютър.

This enables me to see thing more clearly, more objectively," he said.
Това ми дава възможност да видя нещата по-ясно, по-обективно", каза той.

Yes, I have a certain feeling for animals and it enables me to handle horses in a relaxed way.
Да, имам определено чувство към животните и това ми дава възможност да се справям с конете по един спокоен начин.

And this enables me, only to translate the default language.
И това ми дава възможност, само да се преведат на езика по подразбиране.

But sometimes that's inevitable, so having a boyfriend enables me to chill out but still have a companion.
Но понякога това е неизбежно, така че има гадже ми дава възможност да се отпуснете, но все още има спътник.

This enables me to ponder, to observe his face and ask questions.
Това ми дава възможност да размишлявам, да наблюдавам изражението му и да задавам въпроси.

Persistent reworking of the Twelve Steps enables me to gradually strip away my false ideas about myself.
Постоянната работа по Дванадесетте стъпки ми дава възможност постепенно да се лиша от моите фалшиви идеи за себе си.

Depending on your needs, I can be equipped with a FANUC Vision Sensor or a FANUC 3D Area Sensor, which enables me to locate or envision workpieces.
В зависимост от нуждите ви мога да бъда оборудван с визуален сензор на FANUC или 3D Area Sensor на FANUC, което ми позволява да намирам или виждам обработваните детайли.

My compact nature enables me to perform smaller jobs in areas with limited space requirements.
Моята компактна природа ми позволява да изпълнявам по-малки задачи на места с ограничено пространство.

But now that I have a criminal record for soliciting, it is the only job I can do that enables me to earn some money without neglecting my daughter.
Но сега, при положение, че имам криминално досие за проституция, вече е единствената работа, която ми позволява да печеля пари, без да пренебрегвам дъщеря си.

It is this which enables me to exclude all others from using the land, building on it, etc.
Това е правото, което ми позволява да не разрешавам на всички други да използват земята, да я застрояват и т.н.

Depending on your needs, I can be equipped with a FANUC Vision Sensor or a FANUC 3D Area Sensor, which enables me to locate or envision workpieces.
В зависимост от вашите нужди мога да бъда оборудван с FANUC Vision Sensor или с 3D Area Sensor на FANUC, които ми позволяват да намирам или виждам обработваните детайли.

This additional sense enables me to feel the upper reality, a broader scope surrounding our world.
Този допълнителен сетивен орган ми позволява да усетя висшата реалност- по-широка сфера, която обгръща нашия свят.

An indication of the right development(with the help of the study, the group, and dissemination) is when I accept the revelation of evil with joy because this enables me to advance.
Но знак за правилното развитие(с помощта на учение, група, разпространение) е, ако приемам разкриването на злото с радост, защото това ми дава възможност да напредвам.

This new soft structural method enables me to model these and build these sculptures at the scale of skyscrapers.
Този нов мек структурен метод ми позволява да моделирам и да правя тази скулптури с мащаба на небостъргачи.

For more than 4 years I have been treating musculoskeletal problems, and the Bowen technique enables me to help people with hormonal disorders, stress, digestive problems, and more.
Вече над 4 години се занимавам с лечение на проблеми с опорно-двигателния апарат, а Боуен техниката ми дава възможност да помагам и на хора с хормонални нарушения, стрес, проблеми с храносмилателната система и др.

Faith in God enables me to make sense of things, to see them as a coherent whole, in a way that nothing else can do.
Вярата в Бога ми позволява да осмисля нещата, да ги видя като съгласувано цяло, по другояче непостижим начин.

And then the Light comes to me and gives me an ability that enables me to not receive, regardless of how much I am being given.
Тогава, при мен идва светлината и ми дава такава способност, която ми позволява да не получавам, независимо колко ми дават.

Being on this site enables me to bring out my playful side, and hopefully make you happy and put a big smile on your face.
Да бъдеш в този сайт ми дава възможност да се изведат ми игриво страна, и да се надяваме да ви направи щастливи и сложи голяма усмивка на лицето си.

So what's inside of this machine is what enables me to do the things that I'm doing with the medical data.
И така, нещото което е вътре в тази машина е онова, което ми дава възможност да правя това, което правя с медицинските данни.

This enables me to approach you with themes of a more general nature and to talk about things which, at first sight, are possibly not as dramatic as the solutions to today's economic crisis, the Russia-Ukraine gas conflict or the situation in Gaza.
Това ми позволява да се обърна към вас по теми от по-общ характер и да говоря за неща, които на пръв поглед вероятно не са толкова драматични, колкото сегашната икономическа криза, газовия конфликт Русия-Украйна или ситуацията в Газа.