Какво е " ENCODE SETTINGS " на Български - превод на Български

• кодиране настройки

Примери за използване на Encode settings на Английски и техните преводи на Български

Adjust encode settings of your FLV videos.
Коригира кодиране настройки на вашите FLV видео.

In the video setting dialog that can open by clicking"File">"Encode Settings".
В диалоговия прозорец Настройка на видеото, който може да отваря, като щракнете върху"Файл">"Кодиране настройки".

Its default Encode settings for making Ringtone is AAC.
Кодиране настройки по подразбиране за вземане на звънене е AAC.

If you want to keep WMV format, you can select WMV from the video formats list and go to"Preset" or"Encode Settings".
Ако искате да запазите WMV формат, можете да изберете WMV от списъка с видео формати и отидете на"Настройки" или"Кодиране настройки".

Here you can also change encode settings by the small icon in each format tray.
Тук можете също да промените кодиране настройки от малка икона в тава всеки формат.

On the right side of each format, there is a Setting icon, click on that and a poping up window for encode settings will show up.
На дясната страна на всеки формат, има икона на настройка, щракнете върху това и poping горе прозорец за кодиране настройки ще се появи.

You are also allowed to change encode settings like channel, bitrate, quality, etc.
Също ви е позволено да се промени кодиране настройки като канал, битрейт, качество и др.

Modify the audio settings with different tools such as trim, enhance volume settings, audio encode settings and so on.
Промяна на настройките за аудио с различни инструменти като тапицерия, подобряване на звука, аудио кодиране настройки и т. н.

You could also change the encode settings by clicking the pen icon beside.
Можете също да промените настройките на кодиране като щракнете върху иконата на перото до.

You can specify a directory folder to save the output files as well as customize video and audio encoding settings in"Encode settings" window.
Можете да укажете директория папка, за да запаметите изходните файлове, както и персонализиране на видео и аудио кодиране настройки в прозореца за"Кодиране настройки".

Allow to edit the encode settings for all video and audio formats, such as channel, sample rate, quality, etc.
Оставя се да редактирате настройките на кодиране за всички аудио и видео формати, като канал, честота на дискретизация, качество и др.

Modify the audio file by using its editing tools such as Volume settings, Audio encode settings, TRIM, Cut, original Bitrate, etc.
Промяна на аудио файл като използвате си инструменти за редактиране като обем настройки, аудио кодиране настройки, отрязък, нарязани, оригинални битрейт, и т.н.

In the meantime, you can modify encode settings by clicking the Setting icon on the right to change for example sample rate, channel, quality, etc.
Междувременно, можете да модифицирате кодиране настройки като щракнете върху иконата на настройка на правото си да променя например, честота на дискретизация, канал, качество и др.

Good that this software doesn't harm audio or image quality of this software unless a user want to compress the file or change the encode settings.
Добре, че този софтуер не навреди аудио или графични качеството на този софтуер, освен ако потребителят искате да компресирате файла или промените настройките на кодиране.

You can edit the settings of your video by clicking“Encode Settings” to change the resolution, volume, and contrast, add effects, watermarks, etc.
Можете да редактирате настройките на вашето видео като щракнете върху"Кодиране настройки", за да промените резолюцията, обема и контраст, Добавяне на ефекти, водни знаци и др.

Enhance RM media file quality by using various parameters such as Trim, Change Volume stings, Bitrate, Sample rate, Join RM files, Encode settings etc.
Повишавам RM медиен файл качество с помощта на различни параметри като тапицерия, промяна на звука на ужилвания, битрейт, проба курс, се присъедини към RM файлове, кодиране настройки и т.н.

You can also modify the encode settings, such as audio quality, bit rate, channel or volume settings by clicking the settings option from the menu.
Можете също да променяте настройките на кодиране, като аудио качество, скорост на предаване, канал или Том настройките като щракнете върху опцията от менюто.

In each output format, you could select resolution option, or modify encode settings through the Setting icon to change bit rate, frame rate, encoder, quality, etc.
Във всеки изходен формат, можете да изберете резолюция опция, или модифицирате кодиране настройки чрез иконата на настройки за промяна на побитовата скорост, скорост на кадри, енкодер, качество и др.

For common video format, click the"Encode Settings" option to make changes to code, resolution, bit rate, sample rate and other settings if necessary.
За общи видео формат щракнете върху опцията"Кодиране на настройките" за да промените код, резолюция, скорост на предаване, честота на дискретизация и други настройки, ако е необходимо.

Meanwhile, you are able to change the encode settings of the output format by clicking on the gear icon changing for example the bitrate, sample rate, channel, etc.
Междувременно Вие имате възможност да промените настройките на кодиране на изходен формат като щракнете върху иконата на зъбно колело, например промяна на битрейт, честота на дискретизация, канал и др.

If you are wondering what'extreme mega-tasking' is, it is a benchmark that consists of measuring the time it takes to perform a video encode using Adobe Media Encoder, while playing Overwatch in ultra-graphics quality settings, and simulateously recording& streaming to Twitch.
Ако се чудите какво екстремни мега-задачи' е, това е показател, че се състои от измерване на времето, необходимо за извършване на видео кодиране с помощта на Adobe Media Encoder, докато играят Overwatch в ултра-графика на настройките за качество, и simulateously запис& поточно предаване към Twitch.

Also includes: The ability to composite with native 8K and 6K footage, encoding with custom render settings, swiping across open panels with the Hand tool, and more.
И още много други Включва също: Възможност за композиране с основни 8K и 6K кадри, кодиране с персонализирани настройки за рендиране, плъзгане в отворени панели с инструмента Hand и много повече.

Use advanced technology to improve the relationship between codestream, encoding quality, latency, and algorithm complexity to achieve optimal settings.
Използвайте модерна технология за подобряване на отношенията между codestream, качество кодиране, латентност, и сложност на алгоритми за постигане на оптимални настройки.

The image data you want to paste does not have an ICM profile associated with it. If you do not select a profile, Krita will assume that the image data is encoded in the import profile defined in the Settings dialog.
Изображението, което искате да поставите, не е свързано с ICM профил. Ако не изберете профил, Krita ще счита, че информацията на изображението е кодирана в профила за импортиране в"Настройки".

This string allows to configure Kate's settings for the files selected by this mimetype using Kate variables. Almost any configuration option can be set, such as highlight, indent-mode, encoding, etc. For a full list of known variables, see the manual.
Настройки на редактора за файловете, избрани чрез съответния файлов тип. Може да зададете коя да е настройка, като открояване, кодова таблица и др. За пълен списък на променливите, вижте ръководството.

Vorbis' audio quality is not best measured in kilobits per second, but on a scale from -1 to 10 called"quality". For now, quality -1 is roughly equivalent to 45kbps average, 5 is roughly 160kbps, and 10 gives about 400kbps. Most people seeking very-near-CD-quality audio encode at a quality of 5 or, for lossless stereo coupling, 6. The default setting is quality 3, which at approximately 110kbps gives a smaller filesize and significantly better fidelity than. mp3 compression at 128kbps. This explanation was copied from the www. vorbis. com FAQ.
Звуковото качество на Vorbis не се измерва най- добре в кбита/ сек, а по скалата за качество от- 1 до 10. За сега- 1 отговаря на средно 45 кбита/ сек, 5- на 160 кбита/ сек, а 10- около 400 кбита/ сек. Повечето хора, които търсят близко до CD качество, кодират с 5. По подразбиране е настроено 3, което със своите приблизително 110 кбита/ сек дава малка големина на файла и значително по- добра звукова картина от. mp3 на 128 кбита/ сек. Това обяснение е копирано от www. vorbis. com FAQ.

Unlike normal 5.1 systems that feature default multi-channel surround settings, Smart Surround automatically changes the surround settings to suit your music encoded in stereo or your movie with multi-channel content.
За разлика от обикновените системи 5.1, при които има настройки по подразбиране за многоканален обемен звук, Smart Surround автоматично променя настройките за обемност по начина, най-подходящ за стерео музика или за филм с многоканално съдържание.

The message setting was encoded twice, resulting in a relation between first and fourth, second and fifth, and third and sixth character.
Ключът на съобщението се шифровал два пъти, в резултат на което се появявало закономерно сходство между първия и четвъртия, втория и петия и третия и шестия символи.