Какво е " END IN DIVORCE " на Български - превод на Български

• завършват с развод
• свършват с развод
• приключват с развод
• приключи с развод
• завършва с развод

Примери за използване на End in divorce на Английски и техните преводи на Български

Of marriages end in divorce.
От браковете свършват с развод.

Before the 10-year anniversary, you know, 50% of marriages end in divorce.
Преди 10-та годишнина, 50% от браковете свършват с развод.

Of marriages end in divorce.
О/о от браковете завършват с развод.

Austen has a way of making you forget that most marriages end in divorce.
Остин те кара да забравиш, че повечето бракове свършват с развод.

Many marriages end in divorce because of financial difficulty.
Много бракове завършват с развод заради финансови проблеми.

Of all marriages end in divorce.
От браковете свършват с развод.

Half end in divorce, half end up with kids. Do we want that?
Половината свършват с развод, Другите с деца. Ние искаме ли това?

Most marriages end in divorce.
Повечето бракове завършват с развод.

Of marriages end in divorce and many more report that they wish they could.
Процента от браковете свършват с развод, а много други биха искали да се разведат.

But 21.73 percent marriages end in divorce.
От браковете завършват с развод.

Otherwise, all will end in divorce, and the couple would part enemies.
В противен случай, всичко ще приключи с развод, и двойката ще се раздели врагове.

Nine out of 10 marriages end in divorce.
Че 9 от 10 брака свършват с развод?

The reason marriages end in divorce is because of one thing… unmet expectations.”.
Бракът завършва с развод по една-единствена причина- високите очаквания.

Forty-three per cent of marriages end in divorce.
От браковете завършват с развод.

Many marriages, unfortunately, end in divorce because of financial problems.
Много бракове завършват с развод заради финансови проблеми.

Forty-three per cent of marriages end in divorce.
От браковете приключват с развод.

Of marriages end in divorce, but 100% of make-your-own-sundae bars end in happiness.
От сватбите свършват с развод, докато всички с такъв бар живеят щастливо.

Of first marriages end in divorce.
Процента от първите бракове завършват с развод.

Any less than ten blessings for every one complaint and the relationship will deteriorate, and, if the relationship is a marriage, it will most likely end in divorce.
Ако благословенията са по-малко, взаимоотношението се влошава и ако става въпрос за брак, той най-вероятно ще приключи с развод.

Lavon, 50% of marriages end in divorce.
Лавон, 50% от браковете завършват с развод.

Forty per cent of all second marriages end in divorce.
От вторите бракове завършват с развод.

The fact that more than half of marriages end in divorce is actually the lesser problem.
Фактът, че повече от 50% от браковете свършват с развод е по-малкият проблем.

Fifty per cent of all marriages end in divorce.
От всички бракове завършват с развод.

In the United states 53% of marriages end in divorce, and in Canada that number is 33%.
Около 53% от браковете в САЩ приключват с развод, докато във Великобритания този процент е малко по-нисък- 42.

But, according to statistics, 82% of marriages end in divorce.
Но, според статистиката, 82% от браковете завършват с развод.

Four out of ten marriages end in divorce.
Четири от десет брака завършват с развод.

About 80% of the marriages end in divorce.
Почти 80% от браковете завършват с развод.

Only 10% of our marriages end in divorce.
Само 10% от нашите бракове приключват с развод.

One of every two marriages today end in divorce.
Днес всеки втори брак завършва с развод.

Unequal marriages often end in divorce.
И неравните бракове най-често завършват с развод.