Какво е " END OF ITS USEFUL " на Български - превод на Български

• края на полезния си

Примери за използване на End of its useful на Английски и техните преводи на Български

At the end of its useful life.
В края на техния полезен живот.

Printer ink pads are at the end of its useful life.
Принтер мастило подложки са в края на полезния му живот.

It's at the end of its useful life.
В края на техния полезен живот.

I think this site may have just reached the end of its useful life.
Също така е възможно видеокартата да е достигнала края на полезния си живот.

The estimate of net cash flows to be received(or paid) for the disposal of an asset at the end of its useful life shall be the amount that an entity expects to obtain from the disposal of the asset in an arm's length transaction between knowledgeable, willing parties, after deducting the estimated costs of disposal.
Оценката на нетните парични потоци, които се очаква да се получат(или платят) в резултат на изваждането от употреба на актива в края на полезния му живот, следва да бъде сумата, която предприятието очаква да получи от освобождаването от актива в пряка сделка между информирани и желаещи да осъществят сделката страни, след приспадане на очакваните разходи по освобождаването.

Negative environmental impacts at the end of its useful life.
Другите битови отпадъци в края на техния полезен живот.

The estimate of net cash flows to be received(or paid) for the disposal of an asset at the end of its useful life shall be the amount that an entity expects to obtain from the disposal of the asset in an arm's length transaction between knowledgeable, willing parties, after deducting the estimated costs of disposal.
Оценката на нетните парични потоци, които се очаква да бъдат получени(или платени) в резултат на изваждането от употреба на актива в края на полезния му живот, е сумата, която предприятието очаква да получи от изваждането от употреба на актива в пряка сделка между информирани и желаещи да осъществят сделката страни, след приспадане на очакваните разходи за изваждането му от употреба.

What happens to this product at the end of its useful life?
Какво се случва с този продукт в края на полезния му живот?

Is It at the End of Its Useful Life?
В края на техния полезен живот?

It's also possible that your video card may have reached the end of its useful life.
Също така е възможно видеокартата да е достигнала края на полезния си живот.

Expected at the end of its useful life.
В края на техния полезен живот.

There is a commitment by a third party to purchase the asset at the end of its useful life; or.
Има поето задължение от трета страна за закупуване на актива в края на неговия полезен живот; или.

The estimate of net cash flows to be received(or paid) for the disposal of an asset at the end of its useful life is determined in a similar way to an asset's fair value less costs to sell, except that, in estimating those net cash flows.
Оценката на нетните парични потоци, които се очаква да бъдат получени(или платени) по повод изваждането от употреба на актива в края на полезния му живот, се определя по начин, подобен на определянето на справедливата стойност, намалена с разходите по продажба, с изключение на това, че при оценяване на тези нетни парични потоци.

Facebook has also entered the fray after making an announcement in June that statistical machine translation had reached the end of its useful life.
Facebook също се включи, след като обяви, че статистическият машинен превод е достигнал края на полезния си живот.

Is recyclable at the end of its useful life.
Може да се рециклира в края на полезния живот.

(c)net cash flows, if any, to be received(or paid) for the disposal of the asset at the end of its useful life.
Нетни парични потоци, в случай че такива съществуват, които се очаква да се получат(или изплатят) по повод изваждане от употреба на актива в края на полезния му живот.

In the household waste at the end of its useful life.
Другите битови отпадъци в края на техния полезен живот.

To help minimise our cars' total environmental impact, every Volvo is designed to aid the recovery and recycling process at the end of its useful life.
За да минимизира общия екологичен отпечатък на нашите автомобили, всеки Volvo е проектиран така, че да улесни възстановяването и рециклирането на материалите в края на своя полезен жизнен цикъл.

Value of an asset at the end of its useful life.
Двойно указване на стойността на актива в края на неговия полезен живот.

An estimate of an asset's value at the end of its useful life.
Двойно указване на стойността на актива в края на неговия полезен живот.

Much of our drinking water infrastructure, the more than 1 million miles of pipes beneath our streets, is nearing the end of its useful life and approaching the age at which it needs to be replaced,” states the report's introduction.
Голяма част от нашата инфраструктура за питейна вода, повече от един милион мили тръби под нашите улици само в Съединените щати, наближава края на полезния си живот и възрастта, в която трябва да бъде заменен.

Much of the drinking water and wastewater infrastructure with its million miles of pipes beneath streets is nearing the end of its useful life and needs to be replaced.
Голяма част от нашата инфраструктура за питейна вода, повече от един милион мили тръби под нашите улици само в Съединените щати, наближава края на полезния си живот и възрастта, в която трябва да бъде заменен.

Manage that material at the end of its useful life.
Ще се наложи да се погрижим и за материалите в края на техния полезен живот.

On the other hand, It also shows the reality of What is happening with electronic devices when they reach the end of its useful life and they must be“recycled”.
От друга страна, Той също така показва реалността на Какво се случва с електронни устройства, когато те достигнат края на неговия полезен живот и те трябва да бъдат“рециклирани”.

If no one buys a piece of equipment from us, it has probably met the end of its useful life and will be recycled.
Ако никой не купи оборудване от нас, вероятно е достигнал края на полезния си живот и ще бъде рециклиран.

Much of our drinking water infrastructure- more than one million miles of pipes beneath our streets- is nearing the end of its useful life and will soon need to be replaced.
Голяма част от нашата инфраструктура за питейна вода, повече от един милион мили тръби под нашите улици само в Съединените щати, наближава края на полезния си живот и възрастта, в която трябва да бъде заменен.

Much of our drinking water infrastructure, the more than one million miles of pipes beneath our streets, is nearing the end of its useful life and approaching the age at which it needs to be replaced.
Голяма част от нашата инфраструктура за питейна вода, повече от един милион мили тръби под нашите улици само в Съединените щати, наближава края на полезния си живот и възрастта, в която трябва да бъде заменен.

Entity-specific value is the present value of the cash flows an entity expects to arise from the continuing use of an asset and from its disposal at the end of its useful life or expects to incur when settling a liability.
Стойност, специфична за предприятието е настоящата стойност на паричните потоци, които то очаква да генерира от продължаващата употреба на даден актив и от неговото освобождаване в края на неговия полезен живот или очаква да понесе при уреждането на дадено задължение.

An estimate of an asset's residual value is based on the amount recoverable from disposal using prices prevailing at the date of the estimate for the sale of a similar asset that has reached the end of its useful life and has operated under conditions similar to those in which the asset will be used.
Приблизителната оценка на остатъчната стойност на даден актив се базира на сумата, възстановима след освобождаването от актива, използвайки цените, преобладаващи на датата на оценката за продажбата на подобен актив, който е достигнал края на полезния си живот и е работил при условия сходни на тези, при които ще се използва активът.

An estimate of an asset's residual value is based on the amount recoverable from disposal using prices prevailing at the date of the estimate for the sale of a similar asset that has reached the end of its useful life and has operated under conditions similar to those in which the asset will be used.
Приблизителната оценка на остатъчната стойност на актива се базира на възстановимата сума от изваждането на актива от употреба, като се прилагат цените, преобладаващи на датата на приблизителната оценка за продажбата на сходен актив, който е достигнал края на своя полезен живот и е функционирал при условия, сходни на тези, при които ще бъде използван активът.