Какво е " END OF ONE " на Български - превод на Български

• края на една
• края на едната
• на края на един
• краят на една
• изтичането на една
• края на първата

Примери за използване на End of one на Английски и техните преводи на Български

At the end of one.
В края на една.

The end of one is the start of another….
Краят на един път е начало на друг….

This is just the end of one phase.
Неслучайно това е краят на един етап.

The end of one life.
Краят на един живот.

Sit up straight on the end of one chair.
Али внимателно приседна в края на един от столовете.

The end of one war.
Краят на една война.

This was touched on briefly at the end of one point.
Това накратко е поставен в края на една точка.

The end of one cycle.
Краят на един цикъл.

The women used a mixture of diluted essential oils from the end of one period to the beginning of the next.
Жените използвали смес от разредени етерични масла от края на едната менструация до началото на следващата.

The end of one career.
Краят на една кариера.

Updated Dec. However, from the beginning of the separation until the end of one year, two people or more must remain informed as witnesses;
От началото на раздялата обаче до изтичането на една година, двама или повече хора трябва да бъдат осведомявани като свидетели;

At the end of one week nearly all were through.
В края на една седмица почти всички бяха съживени.

It equals 2-- that's how much you're going to owe me. If you just keep the money, you keep kind of reborrowing it every day, you will owe me $2.7148 after the end of one year.
То е равно на 2- това е колко ще ми дължите, ако просто задържите парите, все едно ги вземате на заем отново всеки ден, ще ми дължите $2.7148 след края на първата година.

I saw the end of one here and one there.
Видях края на един тук… и тук.

The end of one captured element must coincide with the beginning of the other.
Краят на един заловен елемент трябва да съвпада с началото на другия.

Albert sat at the end of one of the settees.
Али внимателно приседна в края на един от столовете.

The end of one relationship can open up a whole new world.
Краят на една връзка може да срути целия им свят.

The liquidation marks the end of one of Britain's oldest companies.
Фалитът слага край на една от най-старите британски компании.

The end of one book is the beginning of another.
Краят на една книга е начало на друга.

Direction, which marked the end of one and the beginning of another.
Тази насока, които маркираха края на един и началото на нов етап в.

The end of one album, the next song pops into your head.
Краят на един албум, следващата песен се появява в главата ви.

(PL) Madam President, we are witnessing the end of one of the last long regimes of post-war history.
(PL) Г-жо председател, свидетели сме на края на един от последните дълготрайни режими в следвоенната история.

The end of one cycle marks the beginning of another.
Краят на един цикъл бележи началото на друг.

However, from the beginning of the separation until the end of one year, two people or more must remain informed as witnesses;
От началото на раздялата обаче до изтичането на една година, двама или повече хора трябва да бъдат осведомявани като свидетели;

The end of one story is merely the beginning of another.
Краят на една история е само началото на друга.

Of these twenty-seven additional members, the term of office of nine members so elected shall expire at the end of one year, and of nine other members at the end of two years, in accordance with arrangements made by the UN General Assembly.
Срокът на пълномощията на девет от допълнително избраните двадесет и седем членове изтича в края на първата година, а на девет други членове- в края на втората година съгласно разпорежданията на Общото събрание.

The end of one universe can bring the beginning of another.
Краят на една вселена може да положи началото на друга.

We are experiencing the end of one world and the birth of another.”.
Свидетели сме на края на един свят и на рождението на друг.

After the end of one cycle will find pleasure increased our bank.
След края на един цикъл ще установим с удоволствие нарасналата ни банка.

We have reached the end of one journey and stand ready to begin another.
Достигнахме края на едно пътуване и сме готови да започнем друго.