Какво е " END OF THE FIRST " на Български - превод на Български

• края на първия
• края на първите
• края на първата
• края на първото
• краят на първия
• изтичането на първите

Примери за използване на End of the first на Английски и техните преводи на Български

At the end of the first.
В края на първата.

Asking for the 2nd date at the end of the first.
Предлага втора среща в края на първия.

The end of the first Reich.
Краят на първия Райх.

The following sentence is added at the end of the first indent.
В края на първото тире се добавя следното изречение.

The end of the first edit is so close.
Краят на първия сет изглежда твърде близо.

Start twisting beads and below until the end of the first stranding;
Като се започне поставяне под зърната до края на първото полагане дължина;

At the end of the first postnatal week, two important events occur.
В края на първата постнатална седмица се регистрират две важни събития.

The first works in the castle date from the end of the First Bulgarian Empire(X century).
Първите строителни дейности по крепостта датират от края на Първото българско царство(X в.).

At the end of the first and third quarters, the players merely switch sides.
В края на първото и третото тримесечие, играчите просто да сменят местата си.

That's the end of the first.
Това е края на първата.

The repeated therapeutic course should be conducted no earlier than four to six weeks after the end of the first.
Многократният терапевтичен курс трябва да се провежда не по-рано от четири до шест седмици след края на първия.

Show the film to the end of the first bullying scene(3:17).
Покажете филма до края на първата сцена с тормоз(3:17).

At the end of the first two quota years, the Court must conclude that half of all dairy holdings have not been brought within the milk quota scheme.
В края на първите две квотни години се забелязва, че близо половината от млекопроизводителите не са включени в квотната система за млякото.

The endpoint on the left is approximately at the end of the first third of the entire left side.
Крайната точка вляво е приблизително в края на първата трета от цялата лява страна.

At the end of the first and fourth treatment cycle, there were no differences in the amount of milk produced between the desogestrel powder and IUD groups.
В края на първия и четвъртия цикъл на лечение няма разлики в количеството мляко, произведено между дезогестрелния прах и IUD групите.

It is precisely known that this is the end of the first and beginning of the second trimester of pregnancy.
Точно е известно, че това е краят на първия и началото на втория триместър на бременността.

What state is L.A. in when the season begins and how does that compare to its condition at the end of the first six episodes of season one?
В какво състояние е Ел Ей, когато започва сериалът, и как можем да го сравним със състоянието, в което се намира в края на първите шест епизода?

Ruth falls ill at the end of the first the scene, and it seems that she is pregnant.
Рут се разболява в края на първата сцена и изглежда, че е бременна.

The Route All three mountain passes for today were like one as the end of the first was start for the next and so on.
Курорт Интерлакен Маршрутът Всички три прохода за днес бяха като един, тъй като като краят на първия беше начало на следващия.

Fourteen weeks is the end of the first and the beginning of the second trimester.
Четиринадесет седмици е краят на първия и началото на втория триместър.

If a country wants to continue to apply these restrictions for three more years, it must inform the Commission before the end of the first two years.
Ако една страна иска да продължи да прилага тези ограничения за още три години, тя трябва да информира Комисията преди изтичането на първите две години.

According to Dr. Agatston, at the end of the first two weeks of the diet that"switch" has gone from the on to off position.
Според д-р Агатстон, в края на първите две седмици промяната е стигнала до изключена позиция.

The Member States may, when they deem it to be necessary, require revalidation of the permit at the end of the first two years of residence.
Договарящите се страни могат, ако счетат, че е необходимо, да изискат разрешението за пребиваване да бъде повторно утвърдено в края на първите две години пребиваване.

The transitional period shall end at the end of the first full fiscal year following the later of the following dates.
Преходният период завършва в края на първата пълна финансова година следваща по-късната от следните дати.

If a country wants to continue to apply these restrictions for three more years, it must inform the Commission before the end of the first two years.
Ако една страна желае да продължи прилагането на тези ограничения с още три години, същата следва да информира Европейската комисия преди изтичането на първите две години.

This invasive study is carried out at the end of the first- the beginning of the second trimester of pregnancy.
Това инвазивно проучване се провежда в края на първия- началото на втория триместър на бременността.

At the end of the first- on the second day after cesarean section, the woman is transferred to the regular ward of the postpartum department.
В края на първия- на втория ден след цезарово сечение, жената се прехвърля в редовното отделение на следродието.

Most often, the reduction of these unnecessary IIs is performed at the end of the first, or at the beginning of the fourth spokes.
Най-често тези ненужни изваждане P извършва в края на първото или началото на четвъртата спиците.

By the end of the first two paragraphs, Jackson has carefully indicated the season, time of ancient excess and sacrifice, and the stones, most ancient of sacrificial weapons.
До края на първите два параграфа Джаксън внимателно е посочва сезона(лятно слънцестоене, време на древна невъздържаност и жертвоприношение) и камъните, най-древното оръжие за жертвоприношение.

This is the feeling that the press conference, after the end of the first European Council, dedicated on foreign poli….
Това е усещането, което остави пресконференцията на двамата след края на първия по рода си Европейски съвет, посветен основно на от….