Какво е " END OF THE TRANSACTION " на Български - превод на Български

• края на транзакцията
• края на сделката
• края на операцията

Примери за използване на End of the transaction на Английски и техните преводи на Български

It holds shared lock until end of the transaction.
Тя е отворена за поръчки до края на акциите.

At the end of the transaction must be signed by the parties.
В края на сделката трябва да бъдат подписани от страните.

Taxes payable at the end of the transaction.
Данъци, които се плащат в края на операцията.

At the end of the transaction, send Flerova their primary duty station.
В края на операцията, изпратете Фльорова в мястото на основната и служба.

We assist them from the start to the end of the transaction.
Съдействаме от началото до финализирането на сделката.

Consistent: At the end of the transaction, all data must be left consistent.
Съгласуваност(Consistency) След приключването на транзакцията всички данни трябва да бъдат оставени в съгласувано състояние.

We assist them from the start to the end of the transaction.
Осигуряваме съдействие от началото до края на сделката.

Consistent: At the end of the transaction, all data must be left in a consistent state.
Съгласуваност(Consistency) След приключването на транзакцията всички данни трябва да бъдат оставени в съгласувано състояние.

She was with us from the beginning until the very end of the transaction.
Беше с мен от самото начало до самия край, до окончателното приключване на сделката.

Consistency means that at the end of the transaction, all of the data is in a consistent.
Съгласуваност(Consistency) След приключването на транзакцията всички данни трябва да бъдат оставени в съгласувано състояние.

Do not listen to all the empty promises, make sure you get what you want at the end of the transaction.
Не слушайте всички празни обещания, не забравяйте да получите това, което искате в края на сделката.

In the digital options, the trader, as always, has the opportunity to sell his position before expiration(but not later than 20 seconds before the end of the transaction), and, depending on the current price, either receive profit or claim back some of the invested funds.
В цифрови опции, търговецът, както винаги, има възможност да продаде своята позиция преди изтичането(но не по-късно от 20 секунди преди края на сделката), и в зависимост от текущата цена, или да получи печалба или да искат възстановяване на някои на вложените средства.

We will be there to find the right conditions, we will make the appropriate checks and we will assist you all the way to the end of the transaction.
Ние ще бъдем до Вас за да намерим най-подходящите условия, ще направим съответни проверки и ще Ви съдействаме през целият път до окончателно приключване на сделката.

Notwithstanding the foregoing, Infiniti may be legally obliged to keep your Personal Information on file after the end of the transaction which led to the collection of your Personal Information.
Независимо от горепосоченото INFINITI може да има правно задължение да съхранява личните Ви данни след края на транзакцията, заради която сте предоставили тези лични данни.

In the case of on-line bookings, the Confirmation Code shall be listed on the screen, at the end of the transaction.
При електронни резервации кодът за потвърждение следва да бъде посочен на екрана в края на транзакцията.

Notwithstanding the foregoing, Infiniti may be legally obliged to keep your Personal Data on file after the end of the transaction which led to the collection of your Personal Data.
Независимо от горното, INFINITI може да бъде законово задължена да пази личните ви данни в досие след края на транзакцията, която е довела до събирането на вашите лични данни.

When a transaction modifies some data, the transaction holds the lock protecting the modification until the end of the transaction.
Когато една операция променя някои данни, сделката притежава ключалката защита на промяната до края на операцията. Ключалките са освободени.

The golden week of the order is usually within 3 weeks after the end of the transaction.
Златната седмица на поръчката обикновено е в рамките на 3 седмици след края на транзакцията.

SegWit technology(Segregated Witness) splits the transaction into two parts and transfers the signature(“witness”) necessary to“unlock” the obtained bitcoins, to the end of the transaction, outside the main block.
SegWit технология(Сегрегирано Свидетел) разделя на сделката на две части и прехвърля подписа(“свидетел”) необходимо да се“отключвам” получените bitcoins, до края на сделката, извън основния блок.

Payment method: Pay for everything in cash, consider using Bitcoins- buy them anonymously(use this Business Insider guide for that purpose)- and, if you have somebody willing to accept them at the other end of the transaction, use Dash.
Методи на плащане: Плащайте за всичко в брой, обмислете да използвате Bitcoins- купувайте ги анонимно(използвайте ръководството на Business Insider за целта)- и, в случай, че има кой да ги приеме в другия край на трансакцията, използвайте Darkcoin.

Moreover the fees charged by some ATMs might be really high when both the foreign banks as well as your own bank(in your home town) levy charges individually at both ends of the transaction.
Освен това таксите, събирани от някои банкомати може да бъде наистина висока, когато чуждестранните банки, както и собствена банка(в дома си град) събират такси индивидуално в двата края на сделката.

Where a transaction has a financial instrument as underlying instrument that may give rise to contractual obligations additional to those of the transaction, the end date of the transaction shall be determined based on the last contractual payment of the underlying instrument of the transaction;.
Когато базисният инструмент по сделката е финансов инструмент, който може да доведе до договорни задължения в допълнение към тези по сделката, крайната дата на сделката се определя въз основа на последното договорно плащане по базисния инструмент на сделката..

The stage of completion of the transaction at the end of the reporting period can be measured reliably.
Етапът на завършеност на сделката към датата на баланса може надеждно да се оцени;

Thus, the same parties appear on both ends of the transaction, and the transaction itself appears fictitious.
Така от двете страни на сделката се оказват едни и същи лица, а самата сделка е откровено симулативна.

(c) the stage of completion of the transaction at the end of the reporting period can be measured reliably; and.
Етапът на завършеност на сделката към?M5 края на отчетния период? може бъде надеждно оценен; и.

(c) the stage of completion of the transaction at the end of the reporting period can be measured reliably;
Етапът на завършеност на сделката към датата на баланса може бъде надеждно оценен;

At the end of the classic Bitcoin transaction fee will be deducted.
В края на класическия Bitcoin се удържа такса за транзакция.

These records shall be maintained for a period of 10 years from the end of the year when the transaction was carried out.
Тези записи трябва да бъдат съхранявани за период от десет години от края на годината, през която е извършена сделката.

AT&T intends to close the transaction before the end of 2017.
AT&T очакват да приключат сделката до края на 2017 г.

You have 100% guarantee that you will receive your loan at the end of this loan transaction.
Имате 100% гаранция, че ще получите кредита си в края на тази кредитна сделка.