Какво е " END OF THE TRANSFER " на Български - превод на Български

• края на трансферния
• края на трансфера

Примери за използване на End of the transfer на Английски и техните преводи на Български

End of the transfer window.
Краят на трансферния прозорец.

We have until the end of the transfer window.
Има време до края на трансферния прозорец.

The same rule applies if the client chooses to leave before the end of the transfer.
Същото правило се прилага, ако клиентът реши да напусне преди края на трансфера.

The end of the transfer window.
Краят на трансферния прозорец.

Everything is possible until the end of the transfer window.”.
Има време докрая на трансферния прозорец.“.

Connect one end of the transfer needle to the vaccine bottle of Ingelvac MycoFLEX.
Съединете единия край на трансферната игла към бутилката с ваксината Ingelvac MycoFLEX.

There is still time until the end of the transfer window.
Все още има време до края на трансферния прозорец.

Connect the opposite end of the transfer needle to the vaccine bottle of Ingelvac CircoFLEX.
Съединете другия край на трансферната игла към бутилката с ваксината Ingelvac.

We have still month before the end of the transfer window.
Все още има време до края на трансферния прозорец.

Connect the other end of the transfer tubing set to the vaccine injection equipment(gun).
Другият край на комплекта тръби за прехвърляне е свързан с устройството за инжектиране с ваксина(пистолет).

Take care not to touch the end of the transfer needle.
Внимавайте да не докоснете върха на трансферната игла.

Until the end of the transfer watch, hours remain, and the situation is getting more and more stunning and surprises everywhere.
До края на трансферния позорец остават часове, а положението става все по-напечено и изненади дебнат отвсякъде.

We still have a week before the end of the transfer window.
Остава една седмица до затварянето на трансферния прозорец.

Towards the end of the transfer window, Lukaku was sold to Inter Milan at a fee of 73 million pounds.
В крайна сметка в последните часове на трансферния прозорец в Англия, Лукаку премина в Интер за 73 милиона паунда.

There are only a few days to the end of the transfer window.".
Имаме още няколко седмици до края на трансферния прозорец.

Now, however, after the end of the transfer drama and ultimately because of the class in the team, we have to stop with the feast and look at things real.
Сега обаче, след края на трансферните драми и в крайна сметка заради класата в отбора, трябва да спрем с опяването и да погледнем реално на нещата.

There are still two weeks before the end of the transfer window.
Имаме още няколко седмици до края на трансферния прозорец.

Place the clear end of the transfer device on the powder vial and push straight down until the spike penetrates the rubber stopper and snaps into place.
Поставете безцветния край на изделието за пренос във флакона с прах и натиснете право надолу, докато шипът проникне през гумената запушалка и застане на мястото си.

But we defenitley need a winger before the end of the transfer window!
Пеп: Трябва ни нов халф до края на трансферния прозорец!

Now, however, after the end of the transfer drama and ultimately because of the class in the team, we have to stop with the feast and look at things real.
Сега обаче, след края на трансферните драми и в крайна сметка заради класата в отбора, трябва да спрем с опяването и да погледнем реално на нещата. Клубът разполага с професионалисти.

We have two weeks to go before the end of the transfer window period.
Имаме още няколко седмици до края на трансферния прозорец.

It is expected that the blagranas will make a new offer for the Argentine on the remaining days until the end of the transfer window.
Очаква се„блаугранас” да отправят нова оферта за аржентинеца в оставищите дни до края на трансферния прозорец.

Weeks until the end of the transfer window now.
Три седмици до края на трансферния прозорец.

We will just have to see what happens between now and the end of the transfer window.”.
Ние обаче трябва да изчакаме и да видим какво ще се случи до края на трансферния прозорец.”.

The latest news of the end of the transfer window in England.
Всички сделки от последния ден на трансферния прозорец в Англия.

Detach the syringe from the vial by turning it anti-clockwise and releasing it from the clear end of the transfer device.
Откачете спринцовката от флакона, като я завъртите в посока, обратна на часовниковата стрелка, и я освободите от прозрачния край на устройството за прехвърляне.

Do not remove the clear end of the transfer device from the powder vial.
Не изваждайте прозрачния край на устройството за прехвърляне от флакона с праха.

Remove the protective sheath from the other end of the transfer needle.
Свалете предпазителя от другия край на иглата за прехвърляне.

But there are still a few days until the end of the transfer window, so we will wait and see.".
Все още има няколко дена до края на трансферния прозорец и ще видим какво можем да направим“.

According to information, Manchesterers are keen to reinforce the player in question before the end of the transfer window, which closes on August 31st.
Според информацията манчестърци имат желание да се подсилят с въпросния футболист преди края на трансферния прозорец, който затваря на 31 август.